<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАСЛЕДСТВЕННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEREDITARY DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дифференцированный подход к лечению аритмогенных жизнеугрожающих состояний у больных Х-сцепленной формой миопатии Эмери—Дрейфуса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Differential approach to treating life-threatening arrhythmogenic conditions in patients with X-linked Emery—Dreifuss myopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грознова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Groznova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., в.н.с. отделения детской кардиологии и аритмологии Научно-исследовательского клинического института педиатрии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руденская</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rudenskaya</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., в.н.с. научно-консультативного отдела Медико-генетического научного центра РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Адян</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Adyan</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>н.с. лаборатории ДНК-диагностики того же учреждения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харламов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharlamov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., в.н.с. отделения детской неврологии и эпилептологии того же учреждения 125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОСП «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии» ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Clinical Institute of Pediatrics, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow; Research Center for Medical Genetics, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОСП «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии» ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва; ФГБУ «Медико-генетический научный центр» РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Clinical Institute of Pediatrics, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow; Research Center for Medical Genetics, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>60</volume><issue>4</issue><fpage>63</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/137">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/137</self-uri><abstract><p>Приведены два клинических примера больных с одинаковым диагнозом Х-сцепленной формы прогрессирующей мышечной дистрофии Эмери-Дрейфуса и различным течением нарушений ритма и проводимости сердца, что определило различные подходы к тактике ведения. Обоснован дифференцированный подход к имплантации электрокардиостимулятора с подтверждением правильности тактики ведения в длительном катамнезе. У первого больного в 27 лет отсутствуют показания для имплантации электрокардиостимулятора. У второго больного в возрасте 13 лет выявлены показания и проведена имплантация, однако наблюдалось образование тромбов на электродах и в последующем потребовалось отключение предсердного электрода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper gives 2 clinical examples of patients with the same diagnosis of progressive X-linked Emery-Dreifuss muscular dystrophy and the different course of rhythm and conduction disorders, which have determined various approaches to management tactics. There is evidence for a differential approach to pacemaker implantation, by confirming the correctness of management tactics in a long-term follow-up. A 27-year-old patient had no indications for pacemaker implantation. The other patient aged 13 years was found to have indications and underwent implantation; however, thrombi formed on the electrodes and the atrial electrode needed to be further disconnected.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>прогрессирующая мышечная дистрофия</kwd><kwd>миопатия Эмери—Дрейфуса</kwd><kwd>Х-сцепленная форма</kwd><kwd>сердечнососудистые нарушения</kwd><kwd>кардиомиопатия</kwd><kwd>нарушения ритма сердца</kwd><kwd>электрокардиостимулятор.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>progressive muscular dystrophy</kwd><kwd>Emery—Dreifuss myopathy</kwd><kwd>X-linked form</kwd><kwd>cardiovascular disorders</kwd><kwd>cardiomy-opathy</kwd><kwd>arrhythmias</kwd><kwd>pacemaker.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finsterer J., Stollberger С. Primary myopathies and the heart. Scand Cardiovasc J 2008; 42; 1: 9-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finsterer J., Stollberger С. Primary myopathies and the heart. Scand Cardiovasc J 2008; 42; 1: 9-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raffaele di Barletta M., Ricci E., Galluzzi G. et al. Different mutations in the LMNA gene cause autosomal dominant and autosomal recessive Emery—Dreifuss muscular dystrophy. Am J Hum Genet 2000; 66: 1407-1412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raffaele di Barletta M., Ricci E., Galluzzi G. et al. Different mutations in the LMNA gene cause autosomal dominant and autosomal recessive Emery—Dreifuss muscular dystrophy. Am J Hum Genet 2000; 66: 1407-1412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manilal S., Recan D., Sewry С A. et al. Mutations in Emery-Dreifuss muscular dystrophy and their effectes on emerin protein expression. Hum Mol Genet 1998; 7: 855-864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manilal S., Recan D., Sewry С A. et al. Mutations in Emery-Dreifuss muscular dystrophy and their effectes on emerin protein expression. Hum Mol Genet 1998; 7: 855-864.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puckelwartz, M., McNally EM. Emery—Dreifuss muscular</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puckelwartz, M., McNally EM. Emery—Dreifuss muscular</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">dystrophy. Handb ClinNeurol2011; 101: 155-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">dystrophy. Handb ClinNeurol2011; 101: 155-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hermans M. C, Pinto Y.M., Merkies I.S. et al. Hereditary muscular dystrophies and the heart. Neuromuscul Disord 2010; 20: 8: 479-492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hermans M. C, Pinto Y.M., Merkies I.S. et al. Hereditary muscular dystrophies and the heart. Neuromuscul Disord 2010; 20: 8: 479-492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parmar M.S., Parmar K.S. Emery—Dreifuss humeroperoneal muscular dystrophy: cardiac manifestations. Can J Cardiol 2012; 28: 4: 516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parmar M.S., Parmar K.S. Emery—Dreifuss humeroperoneal muscular dystrophy: cardiac manifestations. Can J Cardiol 2012; 28: 4: 516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wessely R., Seidl S., Schomig A. Cardiac involvement in Emery—Dreifuss muscular dystrophy. Clin Genet 2005; 67: 220-223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wessely R., Seidl S., Schomig A. Cardiac involvement in Emery—Dreifuss muscular dystrophy. Clin Genet 2005; 67: 220-223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishikawa К, Mimuro М., Тапака Т. Ventricular arrhythmia in X-linked Emery-Dreifuss muscular dystrophy: a lesson from an autopsy case. Intern Med 2011; 50: 5: 459—462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishikawa К, Mimuro М., Тапака Т. Ventricular arrhythmia in X-linked Emery-Dreifuss muscular dystrophy: a lesson from an autopsy case. Intern Med 2011; 50: 5: 459—462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Berlo J.H., De Voogt W.G., Van derKooiAJ. et al. Meta-analysis of clinical characteristics of 299 carriers of LMNA gene mutations: do lamin A/C mutations portend a high risk of sudden death? J Mol Med (Berl) 2005; 83: 1: 79-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Berlo J.H., De Voogt W.G., Van derKooiAJ. et al. Meta-analysis of clinical characteristics of 299 carriers of LMNA gene mutations: do lamin A/C mutations portend a high risk of sudden death? J Mol Med (Berl) 2005; 83: 1: 79-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nigro G., Russo V, Ventriglia V.M. et al. Early onset of cardio-myopathy and primary prevention of sudden death in X-linked Emery—Dreifuss muscular dystrophy. Neuromuscul Disord 2010; 20: 3: 174-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nigro G., Russo V, Ventriglia V.M. et al. Early onset of cardio-myopathy and primary prevention of sudden death in X-linked Emery—Dreifuss muscular dystrophy. Neuromuscul Disord 2010; 20: 3: 174-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaim S., Bach J., Michaels J. Sudden death in an Emery—</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaim S., Bach J., Michaels J. Sudden death in an Emery—</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dreifuss muscular dystrophy patient with an implantable defi-brfflator. Am J Phys Med Rehabil 2008; 87: 4: 325-329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dreifuss muscular dystrophy patient with an implantable defi-brfflator. Am J Phys Med Rehabil 2008; 87: 4: 325-329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golzio P.G., ChiribiriA., Gaita F. 'Unexpected' sudden death avoided by implantable cardioverter defibrfflator in Emery Dreifuss patient. Europace 2007; 9: 12: 1158-1160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golzio P.G., ChiribiriA., Gaita F. 'Unexpected' sudden death avoided by implantable cardioverter defibrfflator in Emery Dreifuss patient. Europace 2007; 9: 12: 1158-1160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грознова О.С, Новиков П.В. Ранняя диагностика поражения сердца при Х-сцепленной форме мышечной дистрофии Эмери—Дрейфуса у детей. Рос вестн перинатол и педиат 2011; 1; 27-32. (Groznova O.S., Novikov P.V. Early diagnosis of cardiac lesion in X-linked Emery-Dreifus muscular dystrophy in children. Ros vestn perinatol i pediat 2011; 1; 27-32.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грознова О.С, Новиков П.В. Ранняя диагностика поражения сердца при Х-сцепленной форме мышечной дистрофии Эмери—Дрейфуса у детей. Рос вестн перинатол и педиат 2011; 1; 27-32. (Groznova O.S., Novikov P.V. Early diagnosis of cardiac lesion in X-linked Emery-Dreifus muscular dystrophy in children. Ros vestn perinatol i pediat 2011; 1; 27-32.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
