perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”10.21508/1027-4065-2021-66-5-88-96perinatology-1487Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESКлинические проявления новой коронавирусной инфекции (COVID-19) у детей, госпитализированных в стационарClinical manifestations of new coronavirus infection (COVID-19) in children admitted to hospitalСадыковаД. И.SadykovaD. I.

Садыкова Динара Ильгизаровна – д.м.н., зав. кафедрой госпитальной педиатрии

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0000-0001-7763-5512ХалиуллинаС. В.KhaliullinaS. V.

Халиуллина Светлана Викторовна – д.м.н., доц. кафедры детских инфекций

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0000-0003-1050-9081АнохинВ. А.AnokhinV. A.

Анохин Владимир Алексеевич – д.м.н., проф., зав. кафедрой детских инфекций

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0000-0002-4843-7813ЗиатдиновА. И.ZiatdinovA. I.

Зиатдинов Айрат Ильгизарович – к.м.н., гл. врач

420138 Казань, ул. Оренбургский тракт, д. 140

Kazan

https://orcid.org/0000-0003-3822-4600СенекС. А.SenekS. A.

Сенек Светлана Александровна – к.м.н., зам. гл. врача по лечебной работе

420138 Казань, ул. Оренбургский тракт, д. 140

Kazan

https://orcid.org/0000-0002-3591-1301СамойловаН. В.SamoylovaN. V.

Самойлова Наталья Валерьевна – к.м.н., доц. кафедры госпитальной педиатрии

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0000-0002-5722-8490МакароваТ. П.MakarovaT. P.

Макарова Тамара Петровна – д.м.н., проф. кафедры госпитальной педиатрии

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0000-0001-6633-6381МельниковаЮ. С.MelnikovaYu. S.

Мельникова Юлия Сергеевна – асс. кафедры госпитальной педиатрии

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0000-0003-3676-2130ХуснутдиноваЛ. Р.KhusnutdinovaL. R.

Хуснутдинова Лилия Ринатовна – асп. кафедры госпитальной педиатрии

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

husnutdinova-lil@mail.ruФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияKazan State Medical UniversityRussian FederationГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница» Минздрава Республики ТатарстанРоссияChildren’s Republican Clinical HospitalRussian Federation2021091220216658896Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20212021Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1487Цель исследования

Цель исследования. Описание клинико-лабораторных особенностей CОVID-19 у детей, госпитализированных в стационар.

Характеристика детей и методы исследования. Проведено ретроспективное обсервационное исследование, которое включало наблюдение за 204 детьми, госпитализированными в стационар г. Казани с установленным диагнозом «новая коронавирусная инфекция» в период с 1 мая по 30 октября 2020 г.

Результаты

Результаты. Выявлено, что у всех госпитализированных детей в мазке из носо- и ротоглотки была обнаружена методом ПЦР РНК вируса SARS-CoV-2 (100%) и только в 50% случаев по данным компьютерной томографии диагностировалось поражение легочной ткани. Клиническая картина COVID-19 у детей чаще всего соответствует классическим проявлениям респираторной вирусной инфекции. Факторы риска развития тяжелых форм, описанные у взрослых, в нашем исследовании регистрировались в единичных случаях.

Заключение

Заключение. Клиническая картина COVID-19 у детей чаще всего соответствует классическим проявлениям респираторной вирусной инфекции. Факторы риска развития тяжелых форм, описанные у взрослых, в нашем исследовании регистрировались в единичных случаях.

Objective

Objective. To describe clinical and laboratory features of COVID-19 in children admitted to the hospital.

Children characteristics and research methods. The authors carried out a retrospective observational study, which included 204 children admitted to the Kazan hospital with a diagnosis of “new coronavirus infection” in the period from May 1 to October 30, 2020.

Results

Results. It was revealed that all hospitalized children had RNA of the SARS-CoV-2 virus (100%) in a smear from the nasopharynx and oropharynx detected by PCR and only 50% of patients were diagnosed with lung tissue lesions by computed tomography. The clinical picture of COVID-19 in children most often corresponds to the classic manifestations of a respiratory viral infection. Risk factors for the development of severe forms, described in adults, were recorded only in isolated cases in our study.

Conclusion

Conclusion. The clinical picture of COVID-19 in children most often corresponds to the classic manifestations of a respiratory viral infection. Risk factors for the development of severe forms, described in adults, were recorded in isolated cases in our study.

детиподросткиSARS-CoV-2новая коронавирусная инфекцияCOVID-19childrenadolescentsSARS-CoV-2new coronavirus infectionCOVID-19ReferencesCucinotta D., Vanelli M. WHO declares COVIDú19 a pandemic. Acta Biomed 2020; 91(1): 157–160. DOI: 10.23750/abm.v91i1.9397Cucinotta D., Vanelli M. WHO declares COVIDú19 a pandemic. Acta Biomed 2020; 91(1): 157–160. DOI: 10.23750/abm.v91i1.9397World Health Organization (WHO). Coronavirus disease (COVID-19) pandemic. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019. Ссылка активна на 05.08.2021World Health Organization (WHO). Coronavirus disease (COVID-19) pandemic. https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019. Ссылка активна на 05.08.2021Boehmer T., DeVies J., Caruso E., van Santen K L., Tang Sh., Black C L. et al. Changing Age Distribution of the COVID-19 Pandemic – US, May-August 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2020; 69(39):1404–1409. DOI: 10.15585/mmwr.mm6939e1Boehmer T., DeVies J., Caruso E., van Santen K L., Tang Sh., Black C L. et al. Changing Age Distribution of the COVID-19 Pandemic – US, May-August 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2020; 69(39):1404–1409. DOI: 10.15585/mmwr.mm6939e1Коронавирусная болезнь 2019 (COVID-19). https://bestpractice.bmj.com/topics/ruru/3000201/aetiology. Ссылка активна на 05.08.2021BMJ Best Practice. https://bestpractice.bmj.com/topics/ruru/3000201/aetiology. Ссылка активна на 05.08.2021American Academy of Pediatrics. Children and COVID-19: State-Level Data Report. https://services.aap.org/en/pages/2019-novel-coronavirus-covid-19-infections/childrenand-covid-19-state-level-data-report/ Ссылка активна на 05.08.2021American Academy of Pediatrics. Children and COVID-19: State-Level Data Report. https://services.aap.org/en/pages/2019-novel-coronavirus-covid-19-infections/childrenand-covid-19-state-level-data-report/ Ссылка активна на 05.08.2021Dong Y., Mo X., Hu Y., Qi X., Jiang F., Jiang Z. et al. Epidemiology of COVID-19 Among Children in China. Pediatrics 2020; 145(6): e20200702. DOI: 10.1542/peds.2020-0702Dong Y., Mo X., Hu Y., Qi X., Jiang F., Jiang Z. et al. Epidemiology of COVID-19 Among Children in China. Pediatrics 2020; 145(6): e20200702. DOI: 10.1542/peds.2020-0702Lee B., Raszka W. COVID-19 in Children: Looking Forward, Not Back. Pediatrics 2021; 147(1): e2020029736. DOI: 10.1542/peds.2020-029736Lee B., Raszka W. COVID-19 in Children: Looking Forward, Not Back. Pediatrics 2021; 147(1): e2020029736. DOI: 10.1542/peds.2020-029736Revzin M., Raza S., Srivastava N., Warshawsky R., D’Agostino C., Malhotra A. et al. Multisystem Imaging Manifestations of COVID-19, Part 2: From Cardiac Complications to Pediatric Manifestations. RadioGraphics 2020; 40(7): 1866–1892. DOI: 10.1148/rg.2020200195Revzin M., Raza S., Srivastava N., Warshawsky R., D’Agostino C., Malhotra A. et al. Multisystem Imaging Manifestations of COVID-19, Part 2: From Cardiac Complications to Pediatric Manifestations. RadioGraphics 2020; 40(7): 1866–1892. DOI: 10.1148/rg.2020200195The National Institute for Health and Care Excellence (NICE). COVID-19 rapid guideline: managing the longterm effects of COVID-19. Published date: 18 December 2020. www.nice.org.uk/guidance/ng188. Ссылка активна на 05.08.2021The National Institute for Health and Care Excellence (NICE). COVID-19 rapid guideline: managing the longterm effects of COVID-19. Published date: 18 December 2020. www.nice.org.uk/guidance/ng188. Ссылка активна на 05.08.2021Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Health Department-Reported Cases of Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C) in the United States. https://www.cdc.gov/mis-c/cases/index.html. Ссылка активна на 05.08.2021Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Health Department-Reported Cases of Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C) in the United States. https://www.cdc.gov/mis-c/cases/index.html. Ссылка активна на 05.08.2021Каледа М.И., Никишина И.П., Федоров Е.С., Насонов Е.Л. Коронавирусная болезнь 2019 (COVID-19) у детей: уроки педиатрической ревматологии. Научно-практическая ревматология 2020; 58(5): 469–479.Kaleda M.I., Nikishina I.P., Fedorov E.S., Nasonov E.L. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in Children: Lessons from Pediatric Rheumatology. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya 2020; 58(5):469–479. (in Russ.) DOI: 10.47360/1995-4484-2020-469-479Deville J., Song E., Ouellette C. Coronavirus disease 2019 (COVID-19): Clinical manifestations and diagnosis in children. UpToDate. 2021Deville J., Song E., Ouellette C. Coronavirus disease 2019 (COVID-19): Clinical manifestations and diagnosis in children. UpToDate. 2021https://www.uptodate.com/contents/coronavirus-disease-2019-covid-19-clinical-manifestations-and-diagnosisin-children?search=covid-19%20%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B8&source=search_result&selectedTitle=5~150&usage_type=default&display_rank=5https://www.uptodate.com/contents/coronavirus-disease-2019-covid-19-clinical-manifestations-and-diagnosisin-children?search=covid-19%20%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B8&source=search_result&selectedTitle=5~150&usage_type=default&display_rank=5Временные методические рекомендации «Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19)», версия 9 (26.10.2020). https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/052/548/original/%D0%9C%D0%A0_COVID-19_%28v.9%29.pdfTemporary guidelines. Prevention, diagnosis and treatment of new coronavirus infection (COVID-19). Version 9 (26.10.2020) (in Russ.) https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/052/548/original/%D0%9C%D0%A0_COVID-19_%28v.9%29.pdf

The authors declare that there are no conflicts of interest present.