<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2021-66-5-188-193</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-1502</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К XVIII РОССИЙСКОМУ КОНГРЕССУ «ПЕДИАТРИЯ И ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ В ПРИВОЛЖСКОМ ФЕДЕРАЛЬНОМ ОКРУГЕ». КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Постковидный синдром у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Post-covid syndrome in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7763-5512</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халиуллина</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khaliullina</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Халиуллина Светлана Викторовна – д.м.н., доц. кафедры детских инфекций</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">svekhal@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1050-9081</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анохин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anokhin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анохин Владимир Алексеевич – д.м.н., проф., зав. кафедрой детских инфекций</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садыкова</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadykova</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Садыкова Динара Ильгизаровна – д.м.н., зав. кафедрой госпитальной педиатрии</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5722-8490</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макарова Тамара Петровна – д.м.н., проф. кафедры госпитальной педиатрии</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3591-1301</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самойлова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samoylova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самойлова Наталья Валерьевна – к.м.н., доц. кафедры госпитальной педиатрии</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6633-6381</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikova</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мельникова Юлия Сергеевна – асс. кафедры госпитальной педиатрии</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9655-9316</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назарова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назарова Ольга Александровна – к.м.н., доц. кафедры эпидемиологии и доказательной медицины</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гумарова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gumarova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гумарова Татьяна Васильевна – зав. отделением №8</p><p>420033 Казань, ул. Окольная, д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алатырев</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alatyrev</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алатырев Евгений Юрьевич – зав. отделением анестезиологии-реанимации №2</p><p>420033 Казань, ул. Окольная, д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винников</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinnikov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Винников Александр Михайлович – врач-реаниматолог</p><p>420033 Казань, ул. Окольная, д. 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиятдинова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ziyatdinova</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зиятдинова Лилия Масгутовна – зав. изоляционно-диагностическим отделением</p><p>420138 Казань, Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Республиканская клиническая инфекционная больница им. проф. А.Ф. Агафонова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Agafonova Republican Clinical Infectious Diseases Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница» Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>66</volume><issue>5</issue><fpage>188</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1502">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1502</self-uri><abstract><p>Мультисистемный воспалительный синдром у детей, ассоциированный с COVID-19, новое заболевание, информация о котором впервые появилась в апреле 2020 г. Педиатры Великобритании и других стран во время пандемии коронавирусной инфекции (COVID-19) сообщили о случаях госпитализации детей с необычной симптоматикой, проявляющейся прежде всего лихорадкой и мультисистемным воспалением. Некоторые из этих детей были в критическом состоянии с явлениями шока и полиорганной недостаточности, а некоторые имели проявления, похожие на болезнь Кавасаки. Несмотря на то что COVID-19 у детей протекает сравнительно легко, у отдельных «реконвалесцентов» через 2–6 нед появляются симптомы, во многом идентичные проявлениям тяжелых форм новой коронавирусной инфекции у взрослых. В сообщении из собственной практики представлены клинические случаи мультисистемного воспалительного синдрома, развившегося у детей, перенесших острую форму новой коронавирусной инфекции. Авторы обсуждают возможные клинические варианты синдрома, его происхождение и исходы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Multisystem inflammatory syndrome in children associated with COVID-19 is a new disease, information first appeared in April 2020. There were reported cases of hospitalized children with unusual symptoms, manifested primarily by fever and multisystem inflammation from the pediatricians in the UK and other countries during the coronavirus infection pandemic (COVID-19). Some of these children were in critical condition with symptoms of shock and multiple organ failure, and some children had manifestations similar to Kawasaki disease. Despite the fact that COVID-19 in children is relatively easy, some of the «convalescents» after 2–6 weeks develop symptoms largely identical to the manifestations of severe forms of new coronavirus infection in adults. The report presents own clinical cases of multisystem inflammatory syndrome that developed in children after acute form of a new coronavirus infection. The authors discuss the possible clinical variants of the syndrome, its origin and outcomes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>мультисистемный воспалительный синдром</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>multisystem inflammatory syndrome</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henderson L.A., Canna S.W., Friedman K.G. American College of Rheumatology Clinical Guidance for Multisystem Inflammatory Syndrome in Children Associated With SARS– CoV-2 and Hyperinflammation in Pediatric COVID-19: Version 1. Arthrit Rheumatol 2020; 72(11): 1791–1805. DOI: 10.1002/art.41454</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henderson L.A., Canna S.W., Friedman K.G. American College of Rheumatology Clinical Guidance for Multisystem Inflammatory Syndrome in Children Associated With SARS– CoV-2 and Hyperinflammation in Pediatric COVID-19: Version 1. Arthrit Rheumatol 2020; 72(11): 1791–1805. DOI: 10.1002/art.41454</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoste L., Van Paemel R., Haerynck F. Multisystem inflammatory syndrome in children related to COVID-19: a systematic review. Eur J Pediatr 2021; 180: 2019–2034. DOI: 10.1007/s00431-021-03993-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoste L., Van Paemel R., Haerynck F. Multisystem inflammatory syndrome in children related to COVID-19: a systematic review. Eur J Pediatr 2021; 180: 2019–2034. DOI: 10.1007/s00431-021-03993-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C). Interim Guidance. https://services.aap.org/en/pages/2019-novel-coronavirus-covid-19-infections/clinical-guidance/multisystem-inflammatory-syndrome-in-children-mis-c-interim-guidance/ Ссылка активна на 19.06.2021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C). Interim Guidance. https://services.aap.org/en/pages/2019-novel-coronavirus-covid-19-infections/clinical-guidance/multisystem-inflammatory-syndrome-in-children-mis-c-interim-guidance/ Ссылка активна на 19.06.2021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синдром мультисистемного воспаления у детей и подростков с COVID-19. Научная справка. 15 мая 2020 г. ВОЗ. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332095/WHO-2019-nCoV-Sci_Brief-Multisystem_Syndrome_Children-2020.1-rus.pdf?sequence=21&amp;isAllowed=y/ Ссылка активна на 19.06.2021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синдром мультисистемного воспаления у детей и подростков с COVID-19. Научная справка. 15 мая 2020 г. ВОЗ. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332095/WHO-2019-nCoV-Sci_Brief-Multisystem_Syndrome_Children-2020.1-rus.pdf?sequence=21&amp;isAllowed=y/ Ссылка активна на 19.06.2021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holcomb Z.E., Hussain S., Huang J.T., Delano S. Reactive Infectious Mucocutaneous Eruption Associated With SARSCoV-2 Infection. JAMA Dermatol 2021; 157(5): 603–605. DOI: 10.1001/jamadermatol.2021.0385</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holcomb Z.E., Hussain S., Huang J.T., Delano S. Reactive Infectious Mucocutaneous Eruption Associated With SARSCoV-2 Infection. JAMA Dermatol 2021; 157(5): 603–605. DOI: 10.1001/jamadermatol.2021.0385</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramien M.L., Bruckner A.L. Mucocutaneous Eruptions in Acutely Ill Pediatric Patients–Think of Mycoplasma pneumoniae (and Other Infections) First. JAMA Dermatol 2020; 156(2): 124–125. DOI: 10.1001/jamadermatol.2019.3589</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramien M.L., Bruckner A.L. Mucocutaneous Eruptions in Acutely Ill Pediatric Patients–Think of Mycoplasma pneumoniae (and Other Infections) First. JAMA Dermatol 2020; 156(2): 124–125. DOI: 10.1001/jamadermatol.2019.3589</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувардина Н.О., Харламова Ф.С., Полеско И.В., Шамшева О.В., Остапущенко О.С. Роль сочетанной микоплазменной и герпесвирусной инфекции при поражениях кожи у детей. Детские инфекции 2019; 18(3): 5–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvardina N.O., Kharlamova F.S., Polesko I.V., Shamsheva O.V., Ostapushchenko O.S. The role of combined mycoplasma and herpesvirus infection in skin lesions in children. Detskiye infektsii 2019; 18(3): 5–10. (in Russ.) DOI: 10.22627/2072-8107-2019-18-3-5-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shahidi-Dadras M., Araghi F., Ahmadzadeh A., Rakhshan A., Tabary M., Dadkhahfar S. TEN/SJS-like lupus erythematosus presentation complicated by COVID-19. Dermatol Ther 2021; 34(1): e14612. DOI: 10.1111/dth.14612</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shahidi-Dadras M., Araghi F., Ahmadzadeh A., Rakhshan A., Tabary M., Dadkhahfar S. TEN/SJS-like lupus erythematosus presentation complicated by COVID-19. Dermatol Ther 2021; 34(1): e14612. DOI: 10.1111/dth.14612</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi C.M., Beretta F.N., Traverso G., Mancarella S., Zenoni D. A case report of toxic epidermal necrolysis (TEN) in a patient with COVID-19 treated with hydroxychloroquine: are these two partners in crime? Clin Mol Allergy 2020; 18: 19. DOI: 10.1186/s12948-020-00133-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi C.M., Beretta F.N., Traverso G., Mancarella S., Zenoni D. A case report of toxic epidermal necrolysis (TEN) in a patient with COVID-19 treated with hydroxychloroquine: are these two partners in crime? Clin Mol Allergy 2020; 18: 19. DOI: 10.1186/s12948-020-00133-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
