<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2021-66-5-207-212</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-1506</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К XVIII РОССИЙСКОМУ КОНГРЕССУ «ПЕДИАТРИЯ И ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ В ПРИВОЛЖСКОМ ФЕДЕРАЛЬНОМ ОКРУГЕ». КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кольцевидная эритема и герпетические инфекции у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ring-shaped erythema and herpetic infections in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1362-0183</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фаткуллина</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fatkullina</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фаткуллина Гузель Роальдовна – к.м.н., доц. кафедры детских инфекций</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">ftkguzel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1050-9081</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анохин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anokhin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анохин Владимир Алексеевич – д.м.н., проф., зав. кафедрой детских инфекций</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1733-2576</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хасанова</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khasanova</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хасанова Гульшат Рашатовна – д.м.н., проф., зав. кафедрой эпидемиологи и доказательной медицины</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>66</volume><issue>5</issue><fpage>207</fpage><lpage>212</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1506">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1506</self-uri><abstract><p>Экзантема у детей сопровождает различные заболевания. Нередко полиморфные элементы на коже возникают на фоне инфекционных заболеваний. До второй половины ХХ века детская классическая инфектология описывала у детей всего 6 заболеваний, протекающих с пятнистой и пятнисто-папулезной сыпью. В настоящее время известно, что более двух десятков экзантем у детей имеют «инфекционное начало». В статье рассмотрены 2 клинических наблюдения сравнительно редкой кольцевидной эритемы у пациентов 1 года 2 мес и 11 мес, ассоциированной с хроническими герпетическими инфекциями. Представлены фотодокументы динамики кожного процесса и лабораторных показателей на фоне противовирусной терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Exanthema in children accompanies various diseases. Often, polymorphic elements on the skin occur against the background of infectious diseases. Until the second part of the XXth century, children’s classical infectology described only 6 diseases in children characterized by spotty and maculopapular rash. Now there are more than two dozen exanthemes in children with an “infectious origin”. The article considers 2 clinical cases of a relatively rare annular erythema in patients of 1 year 2 months and 11 months associated with chronic herpetic infections. The article presents photo documents of the dynamics of the skin process and laboratory parameters against the background of antiviral therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>инфекции</kwd><kwd>экзантема</kwd><kwd>герпесвирусы</kwd><kwd>Эпштейна–Барр вирус (ЭБВ)</kwd><kwd>цитомегаловирус (ЦМВ)</kwd><kwd>вирус герпеса человека 6-го типа (ВГЧ-6)</kwd><kwd>вирус герпеса человека 7-го типа (ВГЧ-7)</kwd><kwd>лимфаденопатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>infections</kwd><kwd>exanthema</kwd><kwd>herpesviruses</kwd><kwd>Epstein–Barr virus (EBV)</kwd><kwd>cytomegalovirus (CMV)</kwd><kwd>human herpes virus 6 (HHV 6)</kwd><kwd>human herpes virus 7 (HHV 7)</kwd><kwd>lymphadenopathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Накасова М.Н., Мохова О.Г., Поздеева О.С. Инфекционные экзантемы у детей. Практическая медицина 2015; 7(92): 26–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakasova M.N., Moxova O.G., Pozdeeva O.S. Infectious exanthema in children. Prakticheskaya meditsina 2015; 7(92): 26–31. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянников Д.Ю. Дифференциальная диагностика инфекционных и неинфекционных экзантем в детском возрасте. Педиатрия 2016; 95(2): 160–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikov D. Yu. Differential diagnosis of infectious and non-infectious exanthemas in childhood. Pediatriya 2016; 95(2): 160–167. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова И.В. Сыпи при аллергических и неаллергических болезнях: алгоритм дифференциальной диагностики. Аллергология и иммунология в педиатрии 2019; 1(56): 10–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova I.V. Rashes in allergic and non-allergic diseases: an algorithm for differential diagnosis. Allergologiya i immunologiya v pediatrii 2019; 1(56): 10–18. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкина Ю.К., Бутова Ю.С., Иванова О.Л. Дерматовенерология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАРМедиа, 2011; 896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripkina Yu.K., Butova Yu.S., Ivanova O.L. Dermatovenereology. National leadership. Moscow.: GEOTAR-Media, 2011; 896. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хегер П.Г. Детская дерматология. М.: БИНОМ, 2013; 648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xeger P.G. Pediatric Dermatology. Moscow: BINOM, 2013; 648. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефанова Е.Н., Катанахова Л.Л., Русак Ю.Э., Камка Н.Н. Кольцевидная эритема Дарье у ребенка на фоне вирусного гепатита А и шигеллезного бактерионосительства. Лечащий врач 2017; 11: 14–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efanova E.N., Katanahova L.L., Rusak Yu.E`., Kamka N.N. Ring-shaped erythema of Daria in a child against the background of viral hepatitis A and shigellosis carriage of bacteria. Lechashhij vrach 2017; 11: 14–16. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина Е.В. Эритема кольцевидная центробежная Дарье, ассоциированная с активацией хронической инфекции, вызванной вирусами семейства Herpesviridae. Клиническая дерматология и венерология 2012; 6: 33–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokina E.V. Erythema annular centrifugal Darrieus associated with activation of chronic infection caused by viruses of the Herpesviridae family. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya 2012; 6: 33–38. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масюкова С.А., Сорокина Е.В. Особенности этиопатогенеза эритемы кольцевидной центробежной Дарье. Врач 2011; 1: 24–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masyukova S.A., Sorokina E.V. Features of the etiopathogenesis of erythema of the annular centrifugal Daria. Vrach 2011; 1: 24–27. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаткуллина, Г.Р., Анохин В.А., Джафарова А.Н. Диссеминированные герпетические инфекции у детей на современном этапе. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2015; 60(5): 174–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatkullina, G.R., Anoxin V.A., Dzhafarova A.N. Disseminated herpetic infections in children at the present stage. Rossiyskiy vestnik perinatologii i pediatrii 2015; 60(5): 174–178. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаткуллина Г.Р., Скороходкина О.В., Сафина Ф.М., Мингазова Г.Ф. Герпетические инфекции у детей, ассоциированные синдромы. Клиническое наблюдение. Журнал инфектологии 2019; 11(4): 161–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatkullina G.R., Skoroxodkina O.V., Safina F.M., Mingazova G.F. Herpetic infections in children, associated syndromes. Clinical observation. Zhurnal infektologii 2019; 11(4): 161–165. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
