<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2022-67-5-220-224</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-1729</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К XVIII РОССИЙСКОМУ КОНГРЕССУ «ПЕДИАТРИЯ И ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ В ПРИВОЛЖСКОМ ФЕДЕРАЛЬНОМ ОКРУГЕ». В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром MEHMO: сложность верификации диагноза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MEHMO syndrome: complexity of verifying the diagnosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2783-5759</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шайдуллина</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shaydullina</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. отделением эндокринологии;</p><p>доц. кафедры эндокринологии, </p><p> 420011 Казань, ул. Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">zizi97@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. отделением пульмонологии,</p><p>420011 Казань, ул. Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9975-3632</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакирова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakirova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. отделением иммунологии и гематологии,</p><p>420011 Казань, ул. Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0724-9004</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-генетик,</p><p>115478 Москва, Москворечье ул., д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница» Минздрава Республики Татарстан;&#13;
ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Сhildren's Clinical Hospital;&#13;
Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница» Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Сhildren's Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Медико-генетический научный центр им. академика Н.П. Бочкова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bochkov Research Center of Medical Genetics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>67</volume><issue>5</issue><fpage>220</fpage><lpage>224</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1729">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1729</self-uri><abstract><p>Синдром MEHMO (OMIM: 300148; ORPHA: 85282) — заболевание, проявляющееся чаще всего задержкой интеллектуального развития, эпилепсией, гипогонадизмом, микроцефалией и ожирением. Патология связана с мутациями в гене EIF2S3, расположенном на коротком плече X-хромосомы и приводит, как правило, к тяжелой инвалидизации пациентов. В статье представлено клиническое наблюдение течения данной синдромальной патологии у двух мальчиков-кузенов с микроцефалией, манифестировавшей комплексом патогенетически не связанных эндокринопатий (гиперинсулинемическая гипогликемия, множественный дефицит гормонов аденогипофиза) и сопровождавшейся грубыми неврологическими отклонениями (эпилепсия, спастический тетрапарез, атрофия зрительных нервов). Описаны сложности диагностического процесса, обусловленные, главным образом редкостью данного синдрома. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>MEHMO syndrome (OMIM: 300148; ORPHA: 85282) is a disease appears by mental retardation, epilepsy seizures, hypogonadism, microcephaly, and obesity. Pathology is associated with mutations in the EIF2S3 gene located on the X chromosome and leads usually to serious disability of patients. The article presents a clinical observation of the case of the syndrome in two male cousins with microcephaly, manifested by a complex of endocrinopathies (hyperinsulinemic hypoglycemia, multiple adenohypophysis hormone deficiency) and accompanied by severe neurological abnormalities (epilepsy, spastic tetraparesis, optic nerve atrophy). The complexity of the diagnostic due to the rarity of this syndrome, is described. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>синдром MEHMO</kwd><kwd>гипопитуитаризм</kwd><kwd>врожденный гиперинсулинизм</kwd><kwd>эпилепсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Children</kwd><kwd>MEHMO syndrome</kwd><kwd>congenital hyperinsulinism</kwd><kwd>hypopituitarism</kwd><kwd>epilepsy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The portal for rare diseases and orphan drugs. https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=EN&amp;Expert=85282/ Ссылка активная на 28.08.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The portal for rare diseases and orphan drugs. https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=EN&amp;Expert=85282/ Ссылка активная на 28.08.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maghnie M., Barbetti F. MEHMO syndrome and the link between the brain, pituitary and pancreas. Lancet 2019; 42: 26–27. DOI: 10.1016/j.ebiom.2019.03.086</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maghnie M., Barbetti F. MEHMO syndrome and the link between the brain, pituitary and pancreas. Lancet 2019; 42: 26–27. DOI: 10.1016/j.ebiom.2019.03.086</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sengers R.C., Hamel B.C., Otten B.J., van Gils J.F., de Pagter A.G. Congenital hydrocephalus, oligophrenia, dwarfism, centripetal obesity and hypogonadism; an X-linked recessive hereditary illness? Tijdschr Kindergeneeskd 1985; 53(1): 31–34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sengers R.C., Hamel B.C., Otten B.J., van Gils J.F., de Pagter A.G. Congenital hydrocephalus, oligophrenia, dwarfism, centripetal obesity and hypogonadism; an X-linked recessive hereditary illness? Tijdschr Kindergeneeskd 1985; 53(1): 31–34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delozier-Blanchet C.D., Haenggeli C.A., Engel E. Microencephalic nanism, severe retardation, hypertonia, obesity, and hypogonadism in two brothers: a new syndrome? J Genet Hum 1989; 37(4–5): 353–365</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delozier-Blanchet C.D., Haenggeli C.A., Engel E. Microencephalic nanism, severe retardation, hypertonia, obesity, and hypogonadism in two brothers: a new syndrome? J Genet Hum 1989; 37(4–5): 353–365</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steinmuller R., Steinberger D., Muller U. MEHMO (mental retardation, epileptic seizures, hypogonadism and -genitalism, microcephaly, obesity), a novel syndrome: assignment of disease locus to Xp21.1-p22.13. Eur J Hum Genet 1998; 6: 201–206. DOI: 10.1038/sj.ejhg.5200180</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steinmuller R., Steinberger D., Muller U. MEHMO (mental retardation, epileptic seizures, hypogonadism and -genitalism, microcephaly, obesity), a novel syndrome: assignment of disease locus to Xp21.1-p22.13. Eur J Hum Genet 1998; 6: 201–206. DOI: 10.1038/sj.ejhg.5200180</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moortgat S., Désir J., Benoit V., Boulanger S., Pendeville H., Nassogne M-S. et al. Two novel EIF2S3 mutations associated with syndromic intellectual disability with severe microcephaly, growth retardation, and epilepsy. Am J Med Genet A 2016; 170(11): 2927–2933. DOI: 10.1002/ajmg.a.37792</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moortgat S., Désir J., Benoit V., Boulanger S., Pendeville H., Nassogne M-S. et al. Two novel EIF2S3 mutations associated with syndromic intellectual disability with severe microcephaly, growth retardation, and epilepsy. Am J Med Genet A 2016; 170(11): 2927–2933. DOI: 10.1002/ajmg.a.37792</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skopkova M., Hennig F., Shin B.-S., Turner C.E., Stanikova D., Brennerova K. et al. EIF2S3 mutations associated with severe X-linked intellectual disability syndrome MEHMO. Hum Mutat 2017; 38: 409–425. DOI: 10.1002/humu.23170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skopkova M., Hennig F., Shin B.-S., Turner C.E., Stanikova D., Brennerova K. et al. EIF2S3 mutations associated with severe X-linked intellectual disability syndrome MEHMO. Hum Mutat 2017; 38: 409–425. DOI: 10.1002/humu.23170</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Young-Baird S.K., Shin B-S., Dever T.E. MEHMO syndrome mutation EIF2S3–I259M impairs initiator Met-tRNAi Met binding to eukaryotic translation initiation factor eIF2. Nucleic Acids Res 2019; 47(2): 855–867. DOI: 10.1093/nar/gky1213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young-Baird S.K., Shin B-S., Dever T.E. MEHMO syndrome mutation EIF2S3–I259M impairs initiator Met-tRNAi Met binding to eukaryotic translation initiation factor eIF2. Nucleic Acids Res 2019; 47(2): 855–867. DOI: 10.1093/nar/gky1213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregory L.C., Ferreira C.B., Young-Baird S.K., Williams H.J., Harakalova M., van Haaften G. et al. Impaired EIF2S3 function associated with a novel phenotype of X linked hypopituitarism with glucose dysregulation. EBioMed 2019; 42: 470– 480. DOI: 10.1016/j.ebiom.2019.03.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory L.C., Ferreira C.B., Young-Baird S.K., Williams H.J., Harakalova M., van Haaften G. et al. Impaired EIF2S3 function associated with a novel phenotype of X linked hypopituitarism with glucose dysregulation. EBioMed 2019; 42: 470– 480. DOI: 10.1016/j.ebiom.2019.03.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stanik J., Skopkova M., Stanikova D., Brennerova K., Barak L., Ticha L. et al. Neonatalhy-poglycemia, early-onset diabetes and hypopituitarism due to the mutation in EIF2S3 gene causing MEHMO syndrome. Physiol Res 2018; 67: 331–337. DOI: 10.33549/physiolres.933689</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanik J., Skopkova M., Stanikova D., Brennerova K., Barak L., Ticha L. et al. Neonatalhy-poglycemia, early-onset diabetes and hypopituitarism due to the mutation in EIF2S3 gene causing MEHMO syndrome. Physiol Res 2018; 67: 331–337. DOI: 10.33549/physiolres.933689</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanova N., Serzhanova V., Demina N., Guseva D., Scoblov M. mRNA analysis revealed a novel pathogenic EIF2S3 variant causing MEHMO syndrome. Eur J Med Genet 2022; 65(2): 104421. DOI: 10.1016/j.ejmg.2022.104421</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova N., Serzhanova V., Demina N., Guseva D., Scoblov M. mRNA analysis revealed a novel pathogenic EIF2S3 variant causing MEHMO syndrome. Eur J Med Genet 2022; 65(2): 104421. DOI: 10.1016/j.ejmg.2022.104421</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gubaeva D., Melikyan M. Hyperinsulinaemic hypoglycaemia as a MEHMO syndrome component: a case report. ESPE Abstracts 2021; 94: P2–231</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubaeva D., Melikyan M. Hyperinsulinaemic hypoglycaemia as a MEHMO syndrome component: a case report. ESPE Abstracts 2021; 94: P2–231</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
