<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-177</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ XII РОССИЙСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ «ПЕДИАТРИЯ И ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ В ПРИВОЛЖСКОМ ФЕДЕРАЛЬНОМ ОКРУГЕ»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>МАТЕРИАЛЫ XII РОССИЙСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ «ПЕДИАТРИЯ И ДЕТСКАЯ ХИРУРГИЯ В ПРИВОЛЖСКОМ ФЕДЕРАЛЬНОМ ОКРУГЕ»</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные рекомендации по ведению детей с функциональным запором</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current guidelines for management of children with functional constipation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булатов</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulatov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н, проф., зав. каф. госпитальной педиатрии Казанского государственного медицинского университета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камалова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamalova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доц. той же каф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакирова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakirova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-гастроэнтеролог медицинского центра «Айболит», Казань</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Созинова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sozinova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-интерн той же каф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Казанский государственный медицинский университет Минздрава России»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>60</volume><issue>5</issue><fpage>188</fpage><lpage>192</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/177">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/177</self-uri><abstract><p>Несмотря на то что функциональные запоры являются распространенной и поэтому актуальной проблемой педиатрии, существуют трудности ведения данной категории пациентов. В статье приводятся современные рекомендации, касающиеся диагностики и терапии функциональных запоров у детей, основанные на принципах доказательной медицины. Особое внимание уделено возрастным аспектам проблемы запора в детском возрасте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite the fact that functional constipations are a common and hence relevant problem of pediatrics, there are difficulties in managing this category of patients. The paper presents the current guidelines for the diagnosis and treatment of functional constipation in children, which rely on the principles of evidence-based medicine. Particular attention is given to the age-related aspects of constipation in childhood.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>функциональный запор</kwd><kwd>слабительные.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>functional constipation</kwd><kwd>laxatives.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loening-Baucke V. Constipation in early childhood: patient characteristics, treatment, and long-term follow up. Gut 1993; 34: 1400-1404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loening-Baucke V. Constipation in early childhood: patient characteristics, treatment, and long-term follow up. Gut 1993; 34: 1400-1404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liem O., Harman J., Benninga M. et al. Health utilization and cost impact of childhood constipation in the United States. J Pediat2009; 154: 258-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liem O., Harman J., Benninga M. et al. Health utilization and cost impact of childhood constipation in the United States. J Pediat2009; 154: 258-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавкин А.И., Файзуллина Р.А., Бельмер СВ. и др. Диагностика и тактика ведения детей с функциональными запорами (Рекомендации общества детских гастроэнтерологов). Вопр практи педиат 2014; 5: 62—76. (Khavkin A.I., Fajzullina R.A., Bel'mer S.V. et al. Diagnostics and tactics of maintaining children with functional constipations. (Recommendations of society of children's gastroenterologists.) Vopr prakt pediat 2014; 5: 62-76.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хавкин А.И., Файзуллина Р.А., Бельмер СВ. и др. Диагностика и тактика ведения детей с функциональными запорами (Рекомендации общества детских гастроэнтерологов). Вопр практи педиат 2014; 5: 62—76. (Khavkin A.I., Fajzullina R.A., Bel'mer S.V. et al. Diagnostics and tactics of maintaining children with functional constipations. (Recommendations of society of children's gastroenterologists.) Vopr prakt pediat 2014; 5: 62-76.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rasquin A., Di Lorenzo C, Forbes D. et al. Childhood Functional Gastrointestinal Disorders: Child/Adolescent. Gastro-enterol 2006; 130: 1527-1537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasquin A., Di Lorenzo C, Forbes D. et al. Childhood Functional Gastrointestinal Disorders: Child/Adolescent. Gastro-enterol 2006; 130: 1527-1537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vandenplas Y., Alarcon P. Updated algorithms for managing frequent gastro-intestinal symptoms in infants. Beneficial Microbes 2015; 6: 2: 199-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vandenplas Y., Alarcon P. Updated algorithms for managing frequent gastro-intestinal symptoms in infants. Beneficial Microbes 2015; 6: 2: 199-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tabbers M.M., DiLorenzp C, Berger С et al. Evaluation and treatment of functional constipation in infants and children: evidence-based recommendations from ESPGHAN and NASPGHAN. J Pediat Gastroenterol Nutrit 2014; 58: 258-274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tabbers M.M., DiLorenzp C, Berger С et al. Evaluation and treatment of functional constipation in infants and children: evidence-based recommendations from ESPGHAN and NASPGHAN. J Pediat Gastroenterol Nutrit 2014; 58: 258-274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyman P.E., Milla P.J., Benninga A. et al. Childhood functional gastrointestinal disorders: neonate/toddler. Gastroenterol 2006; 130:1519-1526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyman P.E., Milla P.J., Benninga A. et al. Childhood functional gastrointestinal disorders: neonate/toddler. Gastroenterol 2006; 130:1519-1526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tune V.T., Camurdan A.D., Ilhan M.N. et al. Factors associated with defecation patterns in 0-24-month-old children. EurJ Pediat 2008; 167: 1357-1362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tune V.T., Camurdan A.D., Ilhan M.N. et al. Factors associated with defecation patterns in 0-24-month-old children. EurJ Pediat 2008; 167: 1357-1362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KooW.W., Hockm an E. M., Dow M. Palm olein in the fat blend of infant formulas: effect on the intestinal absorption of calcium and fat, and bone mineralization. J Am Coll Nutrit 2006; 25: 117-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KooW.W., Hockm an E. M., Dow M. Palm olein in the fat blend of infant formulas: effect on the intestinal absorption of calcium and fat, and bone mineralization. J Am Coll Nutrit 2006; 25: 117-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moro G.E., Mosca F., Miniello N. et al. Effects of a new mixture of prebiotics on faecal flora and stools in term infants. Acta Pediat 2003; 91: Suppl: 77-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moro G.E., Mosca F., Miniello N. et al. Effects of a new mixture of prebiotics on faecal flora and stools in term infants. Acta Pediat 2003; 91: Suppl: 77-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vivatvakin В., Mahayosnond A., Theamboonlers F. et al. Effect of a whey-predominant starter formula containing LCPUFAs and oligosaccharides (FOS/GOS) on gastrointestinal comfort in infants. Asia Pacific J Clin Nutrit 2010; 19: 473-480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vivatvakin В., Mahayosnond A., Theamboonlers F. et al. Effect of a whey-predominant starter formula containing LCPUFAs and oligosaccharides (FOS/GOS) on gastrointestinal comfort in infants. Asia Pacific J Clin Nutrit 2010; 19: 473-480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Indrio F, Di Mauro A., Riezzo M. et al. Prophylactic use of a probiotic in the prevention of colic, regurgitation, and functional constipation: a randomized clinical trial. JAMA Pediat 2014; 168: 228-233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Indrio F, Di Mauro A., Riezzo M. et al. Prophylactic use of a probiotic in the prevention of colic, regurgitation, and functional constipation: a randomized clinical trial. JAMA Pediat 2014; 168: 228-233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаян М.Л., Хавкин А.И. Коррекция функциональных запоров в педиатрии: современный взгляд и проверенные веками истины. Consilium medicum Педиатрия 2012; 1: 56—59. (Babayan M.L., Khavkin A.I. Correction of functional constipations in pediatrics: a modern view and truth checked for centuries. Consilium medicum Pediatriya 2012; 1:56-59.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабаян М.Л., Хавкин А.И. Коррекция функциональных запоров в педиатрии: современный взгляд и проверенные веками истины. Consilium medicum Педиатрия 2012; 1: 56—59. (Babayan M.L., Khavkin A.I. Correction of functional constipations in pediatrics: a modern view and truth checked for centuries. Consilium medicum Pediatriya 2012; 1:56-59.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van den BergM.M., van Rossum C.H., de Lorijn F. et al. Functional constipation in infants: a follow-up study. J Pediat 2005; 147: 700-704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van den BergM.M., van Rossum C.H., de Lorijn F. et al. Functional constipation in infants: a follow-up study. J Pediat 2005; 147: 700-704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
