<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2023-68-5-126-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-1886</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рецидивирующее течение эозинофильного эзофагита у подростка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recurrent eosinophilic esophagitis in an adolescent patient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0754-9605</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хакимова</surname><given-names>Р. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khakimova</surname><given-names>R. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хакимова Резеда Фидаиловна — д.м.н., проф. кафедры клинической иммунологии с аллергологией </p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">khakimova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2957-680X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Камалова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kamalova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Камалова Аэлита Асхатовна — д.м.н., проф. кафедры госпитальной педиатрии; врач-педиатр диагностического отделения </p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49;420011 Казань, Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахматова</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmatova</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахматова Юлия Марсовна — врач-педиатр диагностического отделения </p><p>420011 Казань, Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-0534-2824</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>Д. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасова Диляра Эдуардовна — врач-гастроэнтеролог, зав. отделением консультативно-диагностического центра №2 </p><p>420011 Казань, Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7949-9091</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poliakov</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поляков Николай Сергеевич — врач-эндоскопист, зав. отделением внутрипросветной эндоскопии </p><p>420011 Казань, Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-1896-9669</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хабибуллина</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khabibullina</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хабибуллина Альфия Рустамовна — врач-эндоскопист отделения внутрипросветной эндоскопии </p><p>420011 Казань, Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-7250-7955</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецова Анастасия Германовна — врач-патологоанатом паталогоанатомического отделения </p><p>420011 Казань, Оренбургский тракт, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России;&#13;
ГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница» Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University;&#13;
Children’s Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница» Минздрава Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>68</volume><issue>5</issue><fpage>126</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1886">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/1886</self-uri><abstract><p>Несмотря на наличие российских актуальных клинических рекомендаций по ведению эозинофильного эзофагита, это заболевание представляет сложную диагностическую и терапевтическую проблему. В статье представлено клиническое наблюдение за подростком с рецидивирующим эозинофильным эзофагитом. Подчеркивается важность уточнения комплаенса пациента, при этом особое внимание уделено соблюдению режима применяемой терапии и адекватности дозы назначенного лекарственного препарата. Несмотря на комплексную терапию, получаемую пациентом с эозинофильным эзофагитом, включающую элиминационную диету, ингибиторы протонной помпы и топические глюкокортикостероиды, сохраняются рецидивы заболевания, подтверждаемые эндоскопически и морфологически. Отсутствие регламентированной продолжительности терапии топическими стероидами, необходимость эндоскопического и морфологического контроля эффективности лечения также затрудняют ведение пациентов этой группы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite the availability of current Russian clinical guidelines for the management of eosinophilic esophagitis, this disease is a difficult diagnostic and therapeutic problem. The article presents a clinical observation of a teenager with recurrent eosinophilic esophagitis. The importance of clarifying the patient’s compliance with an emphasis on adherence to the regimen and the adequacy of the dose of the therapy used is emphasized. Despite the ongoing complex therapy administered to the patient with eosinophilic esophagitis, including an elimination diet, proton pump inhibitors and topical steroids, the patient has relapses of the disease, confirmed endoscopically and morphologically. The absence of a regulated duration of therapy with topical steroids, the need for endoscopic and morphological monitoring of the effectiveness of treatment also complicates the management of this group of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>эозинофильный эзофагит</kwd><kwd>рецидив</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>eosinophilic esophagitis</kwd><kwd>relapse</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эозинофильный эзофагит. Клинические рекомендации Министерства здравоохранения РФ 2022 года; 64 с. https://www.rnmot.ru/public/uploads/RNMOT/clinical/2022/Клин_рекомендации_Эоз%20_11_12_2022.pdf / Ссылка активна на 03.08.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eosiniphilic esophagitis. Clinical guidelines. 2022 (in Russ) https://www.rnmot.ru/public/uploads/RNMOT/clinical/2022/Клин_рекомендации_Эоз%20_11_12_2022.pdf / Ссылка активна на 03.08.2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хакимова Р.Ф., Камалова А.А., Поляков Н.С., Хомяков А.Е., Низамова Р.А., Зайнетдинова М.Ш., Чеминава Л.Д. Эозинофильный эзофагит у детей: опыт диагностики и клинического наблюдения в условиях многопрофильной больницы. Российский аллергологический журнал 2023; 20(1): 97–103. DOI: 10.36691/RJA2085</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakimova R.F., Kamalova A.A., Poljakov N.S., Homjakov A.E., Nizamova R.A., Zajnetdinova M.Sh., Cheminava L.D. Eosinophilic esophagitis in children: experience in diagnosis, clinical observation in a multidisciplinary hospital. Rossiiskii allergologicheskii zhurnal 2023; 20(1): 97–103. (in Russ.) DOI: 10.36691/RJA2085</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yousef E., Korotkaya Y., Simpson A.B. Eosinophilic esophagitis in children: Updates and practical aspects of management for allergists in a non-tertiary care private practice setup. Allergy Asthma Proc 2022; 43(1): 5–11. DOI: 10.2500/aap.2022.43.210084</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yousef E., Korotkaya Y., Simpson A.B. Eosinophilic esophagitis in children: Updates and practical aspects of management for allergists in a non-tertiary care private practice setup. Allergy Asthma Proc 2022; 43(1): 5–11. DOI: 10.2500/aap.2022.43.210084</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cavalli E., Brusaferro A., Pieri E.S., Cozzali R., Farinelli E., De’ Angelis G.L., Esposito S. Eosinophilic esophagitis in children: doubts and future perspectives. J Transl Med 2019; 17(1): 262. DOI: 10.1186/s12967–019–2014–0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cavalli E., Brusaferro A., Pieri E.S., Cozzali R., Farinelli E., De’ Angelis G.L., Esposito S. Eosinophilic esophagitis in children: doubts and future perspectives. J Transl Med 2019; 17(1): 262. DOI: 10.1186/s12967–019–2014–0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barni S., Arasi S., Mastrorilli C., Pecoraro L., Giovannini M., Moriet F. et al. Pediatric eosinophilic esophagitis: a review for the clinician. Ital J Pediatr 2021; 47: 230. DOI: 10.1186/S13052–021–01178–2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barni S., Arasi S., Mastrorilli C., Pecoraro L., Giovannini M., Moriet F. et al. Pediatric eosinophilic esophagitis: a review for the clinician. Ital J Pediatr 2021; 47: 230. DOI: 10.1186/S13052–021–01178–2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dellon E.S., Liacouras C.A., Molina-Infante J., Furuta G.T., Spergel J.M., Zevit N. et al. Updated International Consensus Diagnostic Criteria for Eosinophilic Esophagitis: Proceedings of the AGREE Conference. Gastroenterology 2018; 155(4): 1022–1033.e10. DOI: 10.1053/j.gastro.2018.07.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dellon E.S., Liacouras C.A., Molina-Infante J., Furuta G.T., Spergel J.M., Zevit N. et al. Updated International Consensus Diagnostic Criteria for Eosinophilic Esophagitis: Proceedings of the AGREE Conference. Gastroenterology 2018; 155(4): 1022–1033.e10. DOI: 10.1053/j.gastro.2018.07.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будкина Т.Н., Садиков И.С., Макарова С.Г., Лохматов М.М., Суржик А.В., Ерешко О.А. Эозинофильный эзофагит у детей. Вопросы современной педиатрии 2016; 15(3): 239–249. DOI: 10.15690/vsp.v15i3.1560</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budkina T.N., Sadikov I.S., Makarova S.G., Lohmatov M.M., Surzhik A.V., Ereshko O.A. Eosinophilic Esophagitis in Children. Voprosy sovremennoi pediatrii 2016; 15(3): 239–249. (in Russ.) DOI: 10.15690/vsp.v15i3.1560</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucendo A.J., Molina-Infante J., Arias Á., von Arnim U., Bredenoord A.J., Bussmann C. et al. Guidelines on eosinophilic esophagitis: evidence-based statements and recommendations for diagnosis and management in children and adults. United Eur Gastroenterol J 2017; 5(3): 335–358. DOI: 10.1177/2050640616689525</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucendo A.J., Molina-Infante J., Arias Á., von Arnim U., Bredenoord A.J., Bussmann C. et al. Guidelines on eosinophilic esophagitis: evidence-based statements and recommendations for diagnosis and management in children and adults. United Eur Gastroenterol J 2017; 5(3): 335–358. DOI: 10.1177/2050640616689525</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Налетов А.В., Вьюниченко Ю.С., Масюта Д.И. Родительская комплаентность и влияющие на нее факторы при лечении детей с синдромом раздраженного кишечника. Педиатр 2018; 9(2): 67–70. DOI: 10.17816/PED9267–70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naletov A.V., V’junichenko Yu.S., Masjuta D.I. Parental compliance and influences factors in treatment of children with irritable bowel. Pediatr 2018; 9(2): 67–70. (in Russ.) DOI: 10.17816/PED9267–70</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
