<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2024-69-4-79-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-2032</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нарушения словообразования у подростков, прооперированных по поводу врожденных пороков сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Disorders of word formation in adolescents under operation for congenital heart defects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1352-2591</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumiantseva</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александра Александровна Румянцева, к. м. н., врач-детский кардиолог</p><p>отделение кардиохирургии № 2</p><p>650002; Сосновый бульвар, д. 6; Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8146-9721</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каменева</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kameneva</surname><given-names>V. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вероника Александровна Каменева, д. м. н., проф.</p><p>Институт образования; кафедра педагогики и психологии</p><p>650000; ул. Красная, д. 6; Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7593-1713</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Вадимовна Потапова, к. фил. н., доц.</p><p>кафедра романо-германской филологии</p><p>650000; ул. Красная, д. 6; Кемерово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kemerovo</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>69</volume><issue>4</issue><fpage>79</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2032">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2032</self-uri><abstract><p>   Представлены данные литературы о речевом статусе детей с врожденными пороками сердца. Описаны результаты исследования словообразовательной функции у подростков после радиальной коррекции септальных врожденных пороков сердца.</p><sec><title>   Цель исследования</title><p>   Цель исследования. Оценка речевого статуса подростков, оперированных по поводу врожденных пороков сердца, на примере словообразования.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. Проведено проспективное исследование словообразовательной функции у 37 подростков в раннем послеоперационном периоде после радикальной коррекции септальных пороков сердца в условиях искусственного кровообращения на базе Научно-исследовательского института комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. Наиболее сложным оказалось задание по образованию уменьшительных существительных. С этим заданием респонденты справились на 55,31 %. Лучше подростки справились с заданиями на образование разных разрядов прилагательных. С заданием на образование относительных прилагательных — на 60,54 %. Еще успешнее ребята справились с заданием на образование притяжательных прилагательных — на 63,24 %. Успешнее всего респонденты справились с заданием на образование качественных прилагательных — на 81,44 %.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. Несмотря на успешно выполненное кардиохирургическое вмешательство в послеоперационном периоде у пациентов выявляются нарушения речевого статуса, что свидетельствует о необходимости их изучения и дальнейших реабилитационных мероприятий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Literary data on the speech status of children with congenital heart defects are presented. The results of a study of word-formation function in adolescents after radial correction of septal congenital heart defects are described.</p><sec><title>   Purpose</title><p>   Purpose. To assess the speech status of adolescents operated on for congenital heart defects using the example of word formation.</p></sec><sec><title>   Material and methods</title><p>   Material and methods. A prospective study of the word-formation function of 37 adolescents in the early postoperative period after radical correction of septal heart defects under artificial circulation was conducted at the Research Institute of Complex Problems of Cardiovascular Diseases.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. The most difficult task was the formation of diminutive nouns. The respondents completed this task with a score of 55.31 %. Teenagers coped better with tasks on the formation of different categories of adjectives. Score of the task of forming relative adjectives — 60.54 %. The children coped with the task of forming possessive adjectives even more successfully — by 63.24 %. The respondents were most successful in completing the task of forming qualitative adjectives — by 81.44 %.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion. Despite successful cardiac surgery, patients require interdisciplinary monitoring in the postoperative period.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>врожденный порок сердца</kwd><kwd>экспрессивная речь</kwd><kwd>когнитивная лингвистика</kwd><kwd>когнитивно-речевой</kwd><kwd>когнитивные исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>congenital heart disease</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>expressive speech</kwd><kwd>cognitive linguistics</kwd><kwd>cognitive</kwd><kwd>cognitive-speech</kwd><kwd>cognitive research</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы данной статьи подтвердили отсутствие конфликта интересов и финансовой поддержки, о которых необходимо сообщить</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors of this article confirmed the lack of conflict of interest and financial support, which should be reported</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарьков П.В., Шехмаметьев Р.М., Вронский А.С., Синельников Ю.С. Отдаленные результаты хирургического лечения врожденных пороков сердца и возможные механизмы их улучшения. Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний 2022; 11(2): 174–183. DOI: 10.17802/2306–1278–2022–11–2–174–183</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarkov P.V., Shekhmametyev R.M., Vronsky A.S., Sinelnikov Yu.S. Review of long-term results and possible mechanisms of their improvement in patients after surgical treatment of congenital heart defects. Kompleksnye problemy serdechno-sosudistyh zabolevanii 2022; 11(2): 174–183. (in Russ.) DOI: 10.17802/2306–1278–2022–11–2–174–183</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opic P., Roos-Hesselink J.W., Cuypers J.A., Witsenburg M., Van den Bosch A., Van Domburg R.T. et al. Longitudinal development of psychopathology and subjective health status in CHD adults: A 30- to 43-year follow-up in a unique cohort. Cardiol Young 2016; 26(3): 547–555. DOI: 10.1017/S1047951115000700</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opic P., Roos-Hesselink J.W., Cuypers J.A., Witsenburg M., Van den Bosch A., Van Domburg R.T. et al. Longitudinal development of psychopathology and subjective health status in CHD adults: A 30- to 43-year follow-up in a unique cohort. Cardiol Young 2016; 26(3): 547–555. DOI: 10.1017/S1047951115000700</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вохидов О.В., Исомадинова Г.З. Врожденные пороки развития как одна из основных проблем современной медицины. Ученый XXI века 2022; 88(7): 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vohidov O.V., Isomadinova G.Z. Congenital malformations as one of the main problems of modern medicine. Uchenuy XXI veka 2022; 88(7): 3–6. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schultz A.H., Wernovsky G. Late outcomes in patients with surgically treated congenital heart disease. Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu 2005; 8(1): 145–156. DOI: 10.1053/j.pcsu.2005.01.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schultz A.H., Wernovsky G. Late outcomes in patients with surgically treated congenital heart disease. Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu 2005; 8(1): 145–156. DOI: 10.1053/j.pcsu.2005.01.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heusch A., Kahl H.J., Hensel K.O., Calaminus G. Health-related quality of life in paediatric patients with congenital heart defects: Association with the type of heart defect and the surgical technique. Qual Life Res 2017; 26(11): 3111–3117. DOI: 10.1007/s11136–017–1653-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heusch A., Kahl H.J., Hensel K.O., Calaminus G. Health-related quality of life in paediatric patients with congenital heart defects: Association with the type of heart defect and the surgical technique. Qual Life Res 2017; 26(11): 3111–3117. DOI: 10.1007/s11136–017–1653-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеева М.В., Князев А.В., Лобов М.А. Неврологические осложнения у детей с врожденными пороками сердца в предоперационном, интраоперационном и постоперационном периодах. Альманах клинической медицины 2001; 4: 254–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panteleeva M.V., Knyazev A.V., Lobov M.A. Neurological complications in children with congenital heart defects in the preoperative, intraoperative and postoperative periods. Al’manakh klinicheskoi meditsiny 2001; 4: 254–259. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howell H.B., Zaccario M., Kazmi S.H., Desai P., Sklamberg F.E., Mally P. Neurodevelopmental outcomes of children with congenital heart disease : a review. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care 2019; 49(10): 100685. DOI: 10.1016/j.cppeds.2019.100685</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howell H.B., Zaccario M., Kazmi S.H., Desai P., Sklamberg F.E., Mally P. Neurodevelopmental outcomes of children with congenital heart disease : a review. Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care 2019; 49(10): 100685. DOI: 10.1016/j.cppeds.2019.100685</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murray L.L. Cognitive and communicative consequences of cardiovascular disease. Perspect Neurophysiol Neurogenic Speech Lang Disord 2008; 18(4): 152–161. DOI: 10.1044/nnsld18.4.152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murray L.L. Cognitive and communicative consequences of cardiovascular disease. Perspect Neurophysiol Neurogenic Speech Lang Disord 2008; 18(4): 152–161. DOI: 10.1044/nnsld18.4.152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фотекова Т.А., Ахутина Т.В. Диагностика речевых нарушений школьников с использованием нейропсихологических методов. М.: АРКТИ, 2002; 136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fotekova T.A., Akhutina T.V. Diagnosis of speech disorders in schoolchildren using neuropsychological methods. Moscow: ARKTI, 2002; 136. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповал И.А. Методы изучения и диагностики отклоняющегося развития : Учеб. пособие. М.: ТЦ Сфера, 2005; 320. []</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapoval I.A. Methods for studying and diagnosing deviant development : a textbook. Moscow; TTs Sfera, 2005; 320. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева М.Г. Особенности психического развития детей раннего возраста с врожденным пороком сердца. Азимут научных исследований: педагогика и психология 2016; 5(4): 358–361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva M.G. Features of mental development of infants with congenital heart disease. Azimut nauchnykh issledovanii: pedagogika i psihologiya 2016; 5(4): 358–361. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
