perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”10.21508/1027-4065-2024-69-5-115-118perinatology-2075Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИCLINICAL CASESOverlap-синдром при болезни КронаOverlap syndrome in Crohn’s diseasehttps://orcid.org/0000-0002-6662-3548СадыковаД. И.SadykovaD. I.

Садыкова Динара Ильгизаровна – д.м.н., проф., зав. кафедрой госпитальной педиатрии

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

ХабибрахмановаЗ. Р.KhabibrakhmanovaZ. R.

Хабибрахманова Зульфия Рашидовна – к.м.н., асс. кафедры госпитальной педиатрии

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0000-0002-2957-680XКамаловаА. А.KamalovaA. A.

Камалова Аэлита Асхатовна – д.м.н., проф. кафедры госпитальной педиатрии; врач-педиатр диагностического отделения

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0009-0006-9066-790XШакироваР. Р.ShakirovaR. R.

Шакирова Руфиля Рустямовна – студентка VI курса педиатрического факультета

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

https://orcid.org/0009-0008-5272-8374СадриеваА. И.SadrievaA. I.

Садриева Альбина Ильшатовна – студентка VI курса педиатрического факультета

420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49

Kazan

ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница» Минздрава Республики ТатарстанРоссияKazan State Medical Academy; Republican Children’s HospitalRussian FederationФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияKazan State Medical AcademyRussian Federation202414112024695115118Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20242024Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2075

Диагностика воспалительных заболеваний кишечника у детей в практике педиатра может вызывать трудности. Разнообразие внекишечных проявлений этих заболеваний также осложняет диагностику. Гепатобилиарная патология часто служит внекишечным проявлением воспалительных заболеваний кишечника. У пациентов с сочетанной патологией печени (аутоиммунным гепатитом и первичным склерозирующим холангитом) и воспалительными заболеваниями кишечника выше риск резистентности к лечению, необходимости трансплантации печени и худший прогноз цирроза печени, чем у пациентов с изолированными заболеваниями печени. В статье представлен клинический случай развития overlap-синдрома (сочетание аутоиммунного гепатита и первичного склерозирующего холангита) при болезни Крона у пациента 7 лет.

The diagnosis of inflammatory bowel diseases (IBD) in children can be challenging for pediatricians. Extra-intestinal manifestations, such as hepatobiliary pathology, often complicate the diagnosis of these conditions. Hepatobiliary pathology is often an extraintestinal manifestation of inflammatory bowel disease. Patients with combined liver pathology (autoimmune hepatitis and primary sclerosing cholangitis) and inflammatory bowel disease have a higher risk of resistance to treatment, the need for liver transplantation, and a worse prognosis for liver cirrhosis compared to those with isolated liver disease. The article presents a clinical case of the development of overlap syndrome (a combination of autoimmune hepatitis and primary sclerosing cholangitis) in Crohn’s disease in a 7-year-old patient.

детивоспалительные заболевания кишечникаболезнь Кронааутоиммунный гепатитпервичный склерозирующий холангитoverlap-синдромchildreninflammatory bowel diseasesCrohn’s diseaseautoimmune hepatitisprimary sclerosing cholangitisoverlap syndromeReferencesChang Sh., Shen B. Chapter 2 — Classification and Reclassification of Inflammatory Bowel Diseases. From Clinical Perspective, Interventional Inflammatory Bowel Disease: Endoscopic Management and Treatment of Complications. Academic Press, 2018: 17–34. ISBN 9780128113882. DOI: 10.1016/B978–0–12–811388–2.00002–6Chang Sh., Shen B. Chapter 2 — Classification and Reclassification of Inflammatory Bowel Diseases. From Clinical Perspective, Interventional Inflammatory Bowel Disease: Endoscopic Management and Treatment of Complications. Academic Press, 2018: 17–34. ISBN 9780128113882. DOI: 10.1016/B978–0–12–811388–2.00002–6Kucharska M., Daniluk U., Kwiatek-Średzińska K.A., Wasilewska N., Filimoniuk A., Jakimiec P. et al. Hepatobiliary manifestations of inflammatory bowel disease in children. Clin Exper Hepatol 2019; 5(3): 203–209. DOI: 10.5114/ceh.2019.87632Kucharska M., Daniluk U., Kwiatek-Średzińska K.A., Wasilewska N., Filimoniuk A., Jakimiec P. et al. Hepatobiliary manifestations of inflammatory bowel disease in children. Clin Exper Hepatol 2019; 5(3): 203–209. DOI: 10.5114/ceh.2019.87632Камалова А.А., Гайфутдинова А.Р., Малов А.А., Сафина Э.Р., Низамова Р.А., Басанова Л.И. Первичный склерозирующий холангит при воспалительных заболеваниях кишечника у детей. Рос вестн перинатол и педиатр 2021; 66:(5): 150–156.Kamalova A.A., Gajfutdinova A.R., Malov A.A., Safina E.R., Nizamova R.A., Basanova L.I. Primary schlerosing cholangitis in children with inflammatory bowel disease. Ros vestn perinatol i pediatr 2021; 66:(5): 150–156. (in Russ.) DOI: 10.21508/1027–4065–2021–66–5–150–156Adike A., Carey E.J., Lindor K. Primary sclerosing cholangitis in children versus adults: lessons for the clinic. Expert Rev Gastroenterol Hepatol 2018; 12(10): 1025–1032. DOI: 10.1080/17474124.2018.1521719Adike A., Carey E.J., Lindor K. Primary sclerosing cholangitis in children versus adults: lessons for the clinic. Expert Rev Gastroenterol Hepatol 2018; 12(10): 1025–1032. DOI: 10.1080/17474124.2018.1521719Усольцева О.В., Сурков А.Н., Мовсисян Г.Б., Потапов А.С., Кулебина Е.А., Куликов К.А., Черников В.В. Связь воспалительных заболеваний кишечника с выраженностью поражения печени при аутоиммунной гепатобилиарной патологии: одномоментное исследование. Вопросы современной педиатрии 2022; 21(2): 105–112.Usol’ceva O.V., Surkov A.N., Movsisjan G.B., Potapov A.S., Kulebina E.A., Kulikov K.A., Chernikov V.V. The relationship of inflammatory bowel diseases with the severity of liver damage in autoimmune hepatobiliary pathology: a cross-sectional study. Voprosy sovremennoi pediatrii 2022; 21(2) :105–112. (in Russ.) DOI: 10.15690/pf.v19i2.2407Райхельсон К.Л., Пазенко Е.В., Марченко Н.В. Первичный склерозирующий холангит: обзор рекомендаций по диагностике и лечению заболевания. Consilium Medicum 2017; 19(8): 121–130.Rajhel’son K.L., Pazenko E.V., Marchenko N.V. Primary sclerosing cholangitis: review of recommendations for diagnosis and treatment of the disease. Consilium Medicum 2017; 19(8): 121–130. (in Russ.) DOI: 10.26442/2075–1753_19.8.121–130Navaneethan U., Parasa S., Venkatesh P.G. Impact of inflammatory bowel disease on postcholecystectomy complications and hospitalization costs: a Nationwide Inpatient Sample study. J Crohns Colitis 2013; 7(5): 164–170. DOI: 10.1016/j.crohns.2012.07.032Navaneethan U., Parasa S., Venkatesh P.G. Impact of inflammatory bowel disease on postcholecystectomy complications and hospitalization costs: a Nationwide Inpatient Sample study. J Crohns Colitis 2013; 7(5): 164–170. DOI: 10.1016/j.crohns.2012.07.032Ngu J.H., Gearry R.B., Wright A.J. Stedman C.A. Inflammatory bowel disease is associated with poor outcomes of patients with primary sclerosing cholangitis. Clin Gastroenterol Hepatol 2011; 9(12): 1092–1097. DOI: 10.1016/j.cgh.2011.08.027Ngu J.H., Gearry R.B., Wright A.J. Stedman C.A. Inflammatory bowel disease is associated with poor outcomes of patients with primary sclerosing cholangitis. Clin Gastroenterol Hepatol 2011; 9(12): 1092–1097. DOI: 10.1016/j.cgh.2011.08.027Праскурничий Е.А., Теунова М.Х., Балашова О.А., Куличенко С.В. Перекрестные синдромы при аутоиммунных заболеваниях печени. Обзор данных литературы и описание клинического случая. Кремлевская медицина. Клинический вестник 2021; 4: 97–102.Praskurnichij E.A., Teunova M.H., Balashova O.A., Kulichenko S.V. Cross syndromes in autoimmune liver diseases. Review of literature data and description of a clinical case. Kremlevskaya meditsina. Klinicheskii vestnik 2021; 4: 97–102. (in Russ.)Guifarro D.A., De Oliveira-Gomes D., Beas R., Yibirin-Wakim M.J., Montalvan-Sanchez E.E. Primary Sclerosing Cholangitis-Autoimmune Hepatitis Overlap Syndrome: Significant Barriers in Liver Disease Diagnosis and Treatment Experienced by the Latino Community. Cureus 2023; 15(3): e36126. DOI: 10.7759/cureus.36126Guifarro D.A., De Oliveira-Gomes D., Beas R., Yibirin-Wakim M.J., Montalvan-Sanchez E.E. Primary Sclerosing Cholangitis-Autoimmune Hepatitis Overlap Syndrome: Significant Barriers in Liver Disease Diagnosis and Treatment Experienced by the Latino Community. Cureus 2023; 15(3): e36126. DOI: 10.7759/cureus.36126Клинические рекомендации «Аутоиммунный гепатит у детей». Союз педиатров России, 2016; 6.Clinical guidelines “Autoimmune hepatitis in children”, the Union of Pediatricians of Russia, 2016; 6. (in Russ.) https://www.pediatr-russia.ru/information/klin-rek/deystvuyushchie-klinicheskie-rekomendatsii/%D0%90%D0%98%D0%93%20%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B8%20%D0%A1%D0%9F%D0%A0.v1.pdf / Ссылка активна на 13.09.2024.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.