<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2016-61-1-56-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-21</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАСЛЕДСТВЕННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEREDITARY DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический полиморфизм синдрома Олгрова (синдром «трех А») у детей, возможности ранней диагностики и подходы к терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical polymorphism of Allgrove (triple-A) syndrome in children: Possibilities for early diagnosis and approaches to therapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тозлиян</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tozliyan</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., вед. научн. сотр. лаборатории общей патологии, эндокринолог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухоруков</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhorukov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., руководитель лаборатории общей патологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., руководитель лаборатории генетики наследственных болезней обмена веществ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харабадзе</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharabadze</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. отделением психоневрологии и наследственных заболеваний с поражением ЦНС и нарушением психики у детей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОСП «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева» ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician Yu.E. Veltishchev Research Clinical Institute of Pediatrics, N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Медико-генетический научный центр» РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Center for Medical Genetics, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>61</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/21">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/21</self-uri><abstract><p>Представлены данные литературы, отражающие проявления, вопросы диагностики и методы лечения редкого наследственного заболевания – синдрома Олгрова у детей. Подчеркнуты основные трудности при проведении дифференциального диагноза и установлении истинного диагноза этого тяжелого заболевания. Представлены собственные клинические наблюдения. Особое внимание уделено клинической симптоматике заболевания и методам диагностики, среди которых наиболее значима ДНК-диагностика. У пробандов выявлены мутации в гене AAAS: в одном случае описанная в международной базе данных по мутациям HGMD (CM 10151) мутация с.856 С&gt;Т ( p.Arg286Term) в гомозиготном состоянии; в другом случае – изменение нуклеотидной последовательности с.709 delC, не описанное в базах данных по мутациям и полиморфизмам, приводящее к преждевременной терминации белка. Показана недостаточная информированность клиницистов о синдроме Олгрова и важность междисциплинарного подхода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper gives the data available in the literature, which reflect the manifestations, diagnosis, and treatments of the rare inherited disease Allgrove syndrome in children. Emphasis is placed on major difficulties in the differential and true diagnosis of this severe disease. The authors describe their clinical cases. Particular emphasis is laid on the clinical symptoms of the disease and on its diagnostic methods, among which the DNA diagnosis is of most importance. The probands were found to have mutations in the AAAS gene: in one case there was a mutation (c.856 C&gt; T, p.Arg286Term) in homozygous state, which is described in the International Human Mutation Database (CM 10151); in other case there was a change in nucleotide sequence (c.709 delC), which is undescribed in the mutation and polymorphism databases and which leads to premature termination of the protein. It is shown that awareness of Allgrove syndrome among clinicians is low and the interdisciplinary approach is of importance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>синдром Олгрова</kwd><kwd>синдром “трех А”</kwd><kwd>надпочечниковая недостаточность</kwd><kwd>алакримия</kwd><kwd>ахалазия кардии пищевода</kwd><kwd>ДНК-диагностика</kwd><kwd>ген ААА</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>Allgrove syndrome</kwd><kwd>Triple-A syndrome</kwd><kwd>adrenal insufficiency</kwd><kwd>alacrimia</kwd><kwd>achalasia of the esophageal cardia</kwd><kwd>DNA diagnosis</kwd><kwd>AAA gene</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>prevention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allgrove J., Clayden G., Grant D. et al. Familial glucocorticoid deficiency with achalasia of the cardias and deficient tear production. Lancet 1978; 1: 1284–1286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allgrove J., Clayden G., Grant D. et al. Familial glucocorticoid deficiency with achalasia of the cardias and deficient tear production. Lancet 1978; 1: 1284–1286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gazarian M., Cowell C.T., Bonney M., Grigor W.G. The “4a” syndrome: adrenocortical insufficiency associated with achalasia, alacrimia, autonomic and other neurological abnormalities. Eur J Pediatr 1995; 154: 18–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazarian M., Cowell C.T., Bonney M., Grigor W.G. The “4a” syndrome: adrenocortical insufficiency associated with achalasia, alacrimia, autonomic and other neurological abnormalities. Eur J Pediatr 1995; 154: 18–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persic M., Prpic I., Huebner A., Severinski S. Achalasia, alacrima, adrenal insufficiency, and autonomic dysfunction: double A, triple A, or quaternary A syndrome? J Pediatr Gastroenterol Nutr 2001; 33: 503–504.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persic M., Prpic I., Huebner A., Severinski S. Achalasia, alacrima, adrenal insufficiency, and autonomic dysfunction: double A, triple A, or quaternary A syndrome? J Pediatr Gastroenterol Nutr 2001; 33: 503–504.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Carvalho M., Houlden H. Progressive bulbospinal amyotrophy in triple-A syndrome with AAAS gene mutation. Neurology 2002; 59: 1823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Carvalho M., Houlden H. Progressive bulbospinal amyotrophy in triple-A syndrome with AAAS gene mutation. Neurology 2002; 59: 1823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber A., Wienker T., Jung M. et al. Linkage of the gene for the triple A syndrome to chromocome 12q13 near the type II keratin gene cluster. Hum Mol Genet 1996; 5: 2061–2066.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber A., Wienker T., Jung M. et al. Linkage of the gene for the triple A syndrome to chromocome 12q13 near the type II keratin gene cluster. Hum Mol Genet 1996; 5: 2061–2066.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tullio-Pelet A., Salomon R., Hadj-Rabia S. et al. Mutant WDrepeat protein in triple-A syndrome. Nature Genet 2000; 26: 332–335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tullio-Pelet A., Salomon R., Hadj-Rabia S. et al. Mutant WDrepeat protein in triple-A syndrome. Nature Genet 2000; 26: 332–335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huebner A., Yoon S.J., Ozkinay F. et al. Triple A syndrome – clinical aspects and molecular genetics. Endocr Res 2000; 26: 751–759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huebner A., Yoon S.J., Ozkinay F. et al. Triple A syndrome – clinical aspects and molecular genetics. Endocr Res 2000; 26: 751–759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houlden H., Smith S., De Carvalho M. et al. Clinical and genetic characterization of families with triple A (Allgrove) syndrome. Brain 2002; 125: 2681–2690.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houlden H., Smith S., De Carvalho M. et al. Clinical and genetic characterization of families with triple A (Allgrove) syndrome. Brain 2002; 125: 2681–2690.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденская Г.Е., Захарова Е.Ю., Карева М.А. Синдром Олгроува (синдром “трех А”). Медицинская генетика 2012; 10: 36–42. (Rudenskaya G.E., Zakharova E.Yu., Kareva M.А. Allgrove syndrome (triple-A syndrome). Meditsinskaya genetika 2012; 10: 36–42.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руденская Г.Е., Захарова Е.Ю., Карева М.А. Синдром Олгроува (синдром “трех А”). Медицинская генетика 2012; 10: 36–42. (Rudenskaya G.E., Zakharova E.Yu., Kareva M.А. Allgrove syndrome (triple-A syndrome). Meditsinskaya genetika 2012; 10: 36–42.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
