<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НУТРИЦИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>НУТРИЦИОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инсулиноподобный фактор роста-1 в оценке нутритивного статуса у детей раннего возраста с врожденными пороками сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Insulin-like growth factor-1 in the assessment of the current nutritional status in infants with congenital heart disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чубарова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chubarova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. каф. госпитальной педиатрии педиатрического факультета Российского национального исследовательского медицинского университета им. Н.И. Пирогова, зам. гл. врача Тушинской детской городской больницы Москвы 125480 Москва, ул. Героев Панфиловцев, д. 28</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бирюкова</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biryukova</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заочный асп. той же каф., врач педиатр-кардиолог отделения кардиохирургии и интенсивной терапии Детской городской клинической больницы № 13 им. Н.Ф. Филатова 103001 Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 15</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская городская клиническая больница №13 им. Н.Ф. Филатова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.F. Filatov City Children's Clinical Hospital Thirteen, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>59</volume><issue>2</issue><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/220">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/220</self-uri><abstract><p>Цель работы — определить диагностическую значимость инсулиноподобного фактора роста-1 как маркера направленности трофических процессов у детей с врожденным и пороками сердца в до- и послеоперационном периодах. В исследование были включены 149 пациентов с врожденными пороками сердца, оперированных в ДГКБ № 13 им. Н.Ф. Филатова. Дети были разделены на группы в зависимости от возраста: 1-я группа — от 0 сутдо 12мес, 2-я группа — от1 года до 3 лет. У всех детей определяли уровень инсулиноподобного фактора роста-1 до операции, на 2-е, 5-е сутки и через 6+0,5 мес после операции. До операции 22,8% всех пациентов имели Z-score &lt;-2SD для массы тела, 11,4% — для показателя длина тела/возраст, 8,7% — для индекса массы тела. Уровень инсулиноподобного фактора роста-1 у 53 (35,6%) детей был ниже возрастной нормы; у пациентов 1 года жизни он составил &lt; 25 (&lt;25—65,0) нг/мл, у больных старше 1 года — 68,65 (&lt;25—202,0) нг/мл. Спустя 6 мес после выписки из стационара зафиксировано статистически значимое (/КО,05) увеличение концентрации инсулиноподобного фактора роста-1, что коррелировало с индексом массы тела (г=0,501; /КО,01) и свидетельствовало о значительном улучшении нутритивного статуса наблюдаемых пациентов. Таким образом, у детей с врожденными пороками сердца изменен уровень инсулиноподобного фактора роста-1, что проявляется его низкой концентрацией в предоперационном периоде у 40,7% больных первого года жизни и у 23,9% — в возрасте от 1 года до 3 лет. При динамическом наблюдении на фоне назначения эффективной нутритивной поддержки отмечается увеличение уровня этого фактора в 2,4 раза у детей первого года жизни и в 1,6 раза — у детей старше 1 года, что коррелирует с повышением индекса массы тела. Полученные результаты дают основание для использования данного фактора в оценке нутритивного статуса у детей с врожденными пороками сердца.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: To determine the diagnostic value of insulin-like growth factor-1 (IGF-1) as a trophic marker in children with congenital heart disease (CHD) in the pre- and postoperative periods. The study included 149 CHD patients operated on at the N.F. Filatov City Children's Clinical Hospital Thirteen. The patients were divided into age groups: 1) 0 day to 12 months; 2) 1 to 3 years. IGF-I levels were measured in all the children before surgery, on days 2 and 5, and 6+0,5 months after surgery. Before surgery, 22,8% of the patients had a body weight Z-score of &lt;—2SD; 11,4%, a height/age Z-score; 8,7%, a body mass index Z-score. IGF-I was lower for age in 53 (35,6%) children, &lt;25 ng/ml (&lt;25-65,0 ng/ml) in the patients of the first year of fife, and 68,65 ng/ml (&lt;25—202,0 ng/ml) in those aged over 1 year. Six months after hospital discharge, there was a statistically significant (/K0,05) increase in IGF-I concentrations, which correlated with body mass index (r=0,501; /K0,01) and indicated a significant nutritional improvement in the examinees. Thus, the children with CHD showed the changed levels of IGF-I, which appeared as its low preoperative concentration in 40,7% of the patients of the first year of fife and in 23,9% of those aged 1 to 3 years. The follow-up study indicated that effective nutritional support caused 2,4-and 1,6-fold increases in this factor in the children aged 0—1 years and in those aged over 1 year, respectively, which correlated with increased body mass index. The findings give grounds to use this factor in the assessment of nutritional status in children with CHD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>врожденные пороки сердца</kwd><kwd>инсулиноподобный фактор роста-1</kwd><kwd>нутритивная поддержка.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>congenital heart disease</kwd><kwd>insulin-like growth factor-1</kwd><kwd>nutritional support.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SolimanA.T., MadkourA., GalilM.A. etal. Growth parametersand endocrine function in relation to echocardiographic parameters in children with ventricular septal defect without heart failure. J Trop Pediatr 2001; 47: 146—152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SolimanA.T., MadkourA., GalilM.A. etal. Growth parametersand endocrine function in relation to echocardiographic parameters in children with ventricular septal defect without heart failure. J Trop Pediatr 2001; 47: 146—152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elmlinger M.W., Kuhnel W., Weber MM., Ranke M.B. Reference ranges for two automated chemiluminescent assays for serum insulin-like growth factor I (IGF-I) and IGF-binding protein 3 (IGFBP-3). Clin Chem Lab Med 2004; 42:6: 654—664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elmlinger M.W., Kuhnel W., Weber MM., Ranke M.B. Reference ranges for two automated chemiluminescent assays for serum insulin-like growth factor I (IGF-I) and IGF-binding protein 3 (IGFBP-3). Clin Chem Lab Med 2004; 42:6: 654—664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pons Leite H., Gilberto Henriques Vieira J., Brunow De Carvalho W., Chwals W.J. The role of insulin-like growth factor I, growth hormone, and plasma proteins in surgical outcome of children with congenital heart disease. Pediatric Critical Care Medicine 2001; 2: 1: 29—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pons Leite H., Gilberto Henriques Vieira J., Brunow De Carvalho W., Chwals W.J. The role of insulin-like growth factor I, growth hormone, and plasma proteins in surgical outcome of children with congenital heart disease. Pediatric Critical Care Medicine 2001; 2: 1: 29—35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu A.N.B. (Ed.) Clinical guide to laboratory tests. USA: W.B. Sounders Company 2006; 1798.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu A.N.B. (Ed.) Clinical guide to laboratory tests. USA: W.B. Sounders Company 2006; 1798.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dufour D. Clinical use of laboratory data: a practical guide. Williams &amp; Wilkins 1998; 606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dufour D. Clinical use of laboratory data: a practical guide. Williams &amp; Wilkins 1998; 606.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Roith D., Roberts С. Т. The insulin-like growth factor system and cancer. Cancer Letters 2003; 195: 2: 127—137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Roith D., Roberts С. Т. The insulin-like growth factor system and cancer. Cancer Letters 2003; 195: 2: 127—137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МакДермотптп М. Т. Секреты эндокринологии. М — Ст-Петербург: Бином — Невский Диалект, 2001; 464. (McDermott М.Т Secrets of endocrinology. Moscow — St-Petersburg: Binom-Nevsky Dialect 2001; 464.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МакДермотптп М. Т. Секреты эндокринологии. М — Ст-Петербург: Бином — Невский Диалект, 2001; 464. (McDermott М.Т Secrets of endocrinology. Moscow — St-Petersburg: Binom-Nevsky Dialect 2001; 464.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juul A. Serum levels of insulin-like growth factor I and its binding proteins in health and disease. Growth Hormone and IGF Research 2003; 13: 4: 113-170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juul A. Serum levels of insulin-like growth factor I and its binding proteins in health and disease. Growth Hormone and IGF Research 2003; 13: 4: 113-170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rechler M.M. Insulin-like growth factor binding proteins. VitamHorm 1993; 47: 1-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rechler M.M. Insulin-like growth factor binding proteins. VitamHorm 1993; 47: 1-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surmeli-Onay O., Cindik N., Kinik S.T. et al. The effect of corrective surgery on serum IGF-1, IGFBP-3 levels and growth in children with congenital heart disease. J Pediatr Endocrinol Metab 2011; 24: 7-8: 483-487.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surmeli-Onay O., Cindik N., Kinik S.T. et al. The effect of corrective surgery on serum IGF-1, IGFBP-3 levels and growth in children with congenital heart disease. J Pediatr Endocrinol Metab 2011; 24: 7-8: 483-487.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Livingstone C. The Insulin-Like Growth Factor System and Nutritional Assessment Clin Sci (Lond) 2013; 125: 6: 265— 280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livingstone C. The Insulin-Like Growth Factor System and Nutritional Assessment Clin Sci (Lond) 2013; 125: 6: 265— 280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marin V.B., Jesus Rebollo M.G., Castillo-Duran CD. et al.Controlled study of early postoperative parenteral nutrition in children. J Pediatr Surg 1999; 34: 9: 1330-1335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marin V.B., Jesus Rebollo M.G., Castillo-Duran CD. et al.Controlled study of early postoperative parenteral nutrition in children. J Pediatr Surg 1999; 34: 9: 1330-1335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sermet-Gaudelus I., Souberbielle J.C., Azhar I. et al. Insulin-like growth factor I correlates with lean body mass in cystic fibrosis patients. Arch Dis Childh 2003; 88: 11: 956—961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sermet-Gaudelus I., Souberbielle J.C., Azhar I. et al. Insulin-like growth factor I correlates with lean body mass in cystic fibrosis patients. Arch Dis Childh 2003; 88: 11: 956—961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oz,en M., Cokugras H., Oz,en N. et al. Relation between serum insulin-like growth factor-I and insulin-like growth factor-binding protein-3 levels, clinical status and growth parameters in prepubertal cystic fibrosis patients. Pediatrics Inter 2004; 46:4:429-435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oz,en M., Cokugras H., Oz,en N. et al. Relation between serum insulin-like growth factor-I and insulin-like growth factor-binding protein-3 levels, clinical status and growth parameters in prepubertal cystic fibrosis patients. Pediatrics Inter 2004; 46:4:429-435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barton J.S., Hindmarsh P.C., Preece M.A. Serum insulin-like growth factor 1 in congenital heart disease. Arch Dis Chidh 1996; 75: 162-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barton J.S., Hindmarsh P.C., Preece M.A. Serum insulin-like growth factor 1 in congenital heart disease. Arch Dis Chidh 1996; 75: 162-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amal El-Sisi, AimanKhella, Mohamed Numan et al. Linear Growth in Relation to the Circulating Concentration of Insulin-like Growth Factor-I and Free Thyroxine in Infants and Children with Congenital Cyanotic Heart Disease Before vs. After Surgical Intervention. J Trop Pediatr 2009; 55: 5: 302-306.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amal El-Sisi, AimanKhella, Mohamed Numan et al. Linear Growth in Relation to the Circulating Concentration of Insulin-like Growth Factor-I and Free Thyroxine in Infants and Children with Congenital Cyanotic Heart Disease Before vs. After Surgical Intervention. J Trop Pediatr 2009; 55: 5: 302-306.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dinleyici E.C., Kilic Z., Buyukkaragoz, B. et al. Serum IGF 1, IGFBP-3 and growth hormone levels in children with congenital heart disease: relationship with nutritional status, cyanosis and left ventricular functions. Neuro Endocrinol Lett 2007; 28: 3: 279-283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dinleyici E.C., Kilic Z., Buyukkaragoz, B. et al. Serum IGF 1, IGFBP-3 and growth hormone levels in children with congenital heart disease: relationship with nutritional status, cyanosis and left ventricular functions. Neuro Endocrinol Lett 2007; 28: 3: 279-283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Academy of Pediatrics Work Group on Breastfeeding: Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics 1997; 100: 1035—1039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Academy of Pediatrics Work Group on Breastfeeding: Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics 1997; 100: 1035—1039.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dundar В., AkgoralA., Saylam G. et al. Chronic hypoxemia leads to reduced serum IGF-I levels in cyanotic congenital heart disease. J Pediatr Endocrinol Metab 2000; 13: 4: 431—436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dundar В., AkgoralA., Saylam G. et al. Chronic hypoxemia leads to reduced serum IGF-I levels in cyanotic congenital heart disease. J Pediatr Endocrinol Metab 2000; 13: 4: 431—436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soliman A.T., Elawwa A., Khella A. et al. Linear growth in relation to the circulating concentration of insulin-like growth factor-I in young children with acyanotic congenital heart disease with left to right shunts before versus after surgical intervention. Indian J Endocrinol Metab 2012; 16: 5:791—795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soliman A.T., Elawwa A., Khella A. et al. Linear growth in relation to the circulating concentration of insulin-like growth factor-I in young children with acyanotic congenital heart disease with left to right shunts before versus after surgical intervention. Indian J Endocrinol Metab 2012; 16: 5:791—795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
