<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2025-70-5-118-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-2277</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром Лемьера у подростка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lemierre’s syndrome in adolescence</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7849-3202</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамлеев</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamleev</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мамлеев Раушан Нурович — к.м.н., доцент кафедры госпитальной педиатрии КГМУ; врач-клинический фармаколог Детской РКБ.</p><p>420012, Казань, ул. Бутлерова, д.49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>420138, Kazan; 420012, Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">r.mamleev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0154-6489</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лучкина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luchkina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лучкина Елена Владимировна — зав. отделением оториноларингологии.</p><p>420138, Казань, Оренбургский тракт, д.140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>420138, Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-6823-0553</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муртазалиев</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murtazaliev</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муртазалиев Ибрагим Юнусович — врач хирургического отделения № 2.</p><p>420138, Казань, Оренбургский тракт, д.140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>420138, Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-9586-6350</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафин</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safin</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафин Амир Рустамович — врач отделения гематологии и иммунологии.</p><p>420138, Казань, Оренбургский тракт, д.140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>420138, Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница»; ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Children’s Hospital; Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Детская республиканская клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Children’s Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>70</volume><issue>5</issue><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2277">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2277</self-uri><abstract><p>Приводится клиническое наблюдение синдрома Лемьера, дебютировавшего с фарингеальной инфекции, с последующим развитием тромбоза обеих яремных вен, церебрального синус-тромбоза и септической эмболии в легкие и мягкие ткани шеи у подростка с избыточной массой тела. Триггером, запустившим каскад сосудистой катастрофы, очевидно, послужила инфекция COVID-19. Показана роль антикоагулянтной терапии и эмпирического лечения антибиотиками широкого спектра действия с последующей деэскалацией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical observation of Lemierre syndrome, which debuted with a pharyngeal infection, followed by the development of thrombosis of both jugular veins, cerebral sinus thrombosis and septic embolism to the lungs and soft tissues of the neck in an overweight adolescent, is presented. The trigger that launched the cascade of vascular catastrophe was apparently the COVID-19 infection. The role of anticoagulant therapy and empirical treatment with broad-spectrum antibiotics with subsequent de-escalation is shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>синдром Лемьера</kwd><kwd>септические тромбофлебиты</kwd><kwd>тромбоз кавернозного синуса</kwd><kwd>антикоагулянтная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>Lemierre syndrome</kwd><kwd>cavernous sinus thrombosis</kwd><kwd>septic thrombophlebitis</kwd><kwd>anticoagulant therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lemierre A. «On certain septicemias due to anaerobic organisms». Lancet. 1 1936; 5874: 701–703. DOI: 10.1016/S0140-6736(00)57035-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemierre A. «On certain septicemias due to anaerobic organisms». Lancet. 1 1936; 5874: 701–703. DOI: 10.1016/S0140-6736(00)57035-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elzubeir A., Elzubeir S., Szuszman A., Petkova D., Fletcher T. Lemierre’s Syndrome: The Forgotten Disease? Clin Microbiol 2015; 4: 180. DOI: 10.4172/2327-5073.1000180</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elzubeir A., Elzubeir S., Szuszman A., Petkova D., Fletcher T. Lemierre’s Syndrome: The Forgotten Disease? Clin Microbiol 2015; 4: 180. DOI: 10.4172/2327-5073.1000180</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farhan A., Shah Y.A., Ali B.T., Mumtaz U., Farooq U. The forgotten disease — Lemierres syndrome. J Pak Med Assoc. 2016; 66(12): 1652–1655</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farhan A., Shah Y.A., Ali B.T., Mumtaz U., Farooq U. The forgotten disease — Lemierres syndrome. J Pak Med Assoc. 2016; 66(12): 1652–1655</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramirez S., Hild T.G., Rudolph C.N., Sty J.R., Kehl S.C., Havens P., et al. Increased diagnosis of Lemierre syndrome and other Fusobacterium necrophorum infections at a Children’s Hospital. Pediatrics 2003; 112(5):e380. DOI: 10.1542/peds.112.5.e380</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramirez S., Hild T.G., Rudolph C.N., Sty J.R., Kehl S.C., Havens P., et al. Increased diagnosis of Lemierre syndrome and other Fusobacterium necrophorum infections at a Children’s Hospital. Pediatrics 2003; 112(5):e380. DOI: 10.1542/peds.112.5.e380</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riordan T. Human infection with Fusobacterium necrophorum (Necrobacillosis), with a focus on Lemierre’s syndrome. Clin Microbiol Rev 2007; 20(4): 622–659. DOI: 10.1128/CMR.00011-07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riordan T. Human infection with Fusobacterium necrophorum (Necrobacillosis), with a focus on Lemierre’s syndrome. Clin Microbiol Rev 2007; 20(4): 622–659. DOI: 10.1128/CMR.00011-07</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamamoto S., Okamoto K., Okugawa S., Moriya K. Fusobacterium necrophorum septic pelvic thrombophlebitis after intrauterine device insertion. Int J Gynaecol Obstet. 2019; 145(1): 122–123. DOI: 10.1002/ijgo.12760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamamoto S., Okamoto K., Okugawa S., Moriya K. Fusobacterium necrophorum septic pelvic thrombophlebitis after intrauterine device insertion. Int J Gynaecol Obstet. 2019; 145(1): 122–123. DOI: 10.1002/ijgo.12760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kherabi Y., Chevrel G., Roux D., Federici L. Syndrome de Lemierre inversé: à propos d’un cas et revue de la littérature [Gynecological Lemierre’s syndrome: A case report and literature review]. Rev Med Interne. 2020; 41(7): 493–495. French. DOI: 10.1016/j.revmed.2020.02.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kherabi Y., Chevrel G., Roux D., Federici L. Syndrome de Lemierre inversé: à propos d’un cas et revue de la littérature [Gynecological Lemierre’s syndrome: A case report and literature review]. Rev Med Interne. 2020; 41(7): 493–495. French. DOI: 10.1016/j.revmed.2020.02.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mohammadian M., Rath P., Dikhtyar A., Jesani S., Alyacoub R. Portal Vein Thrombosis Associated With Fusobacterium nucleatum Bacteremia: A Rare Abdominal Variant of Lemierre’s Syndrome. Cureus. 2022; 14(8):e27918. DOI: 10.7759/cureus.27918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohammadian M., Rath P., Dikhtyar A., Jesani S., Alyacoub R. Portal Vein Thrombosis Associated With Fusobacterium nucleatum Bacteremia: A Rare Abdominal Variant of Lemierre’s Syndrome. Cureus. 2022; 14(8):e27918. DOI: 10.7759/cureus.27918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sukkul P., Kasemsap N. Lemierre’s syndrome with cavernous sinus thrombosis caused by dental infection. BMJ Case Rep. 2021; 14(3):e238521. DOI: 10.1136/bcr-2020-238521</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukkul P., Kasemsap N. Lemierre’s syndrome with cavernous sinus thrombosis caused by dental infection. BMJ Case Rep. 2021; 14(3):e238521. DOI: 10.1136/bcr-2020-238521</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dasari S.P., Gill H., Bodette H., Brandes E., Jha P. A Challenging Case of Lemierre’s Syndrome With Central Nervous System Involvement and a Comprehensive Review. Cureus. 2020; 12(8):e10131. DOI: 10.7759/cureus.10131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dasari S.P., Gill H., Bodette H., Brandes E., Jha P. A Challenging Case of Lemierre’s Syndrome With Central Nervous System Involvement and a Comprehensive Review. Cureus. 2020; 12(8):e10131. DOI: 10.7759/cureus.10131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Habert P., Tazi-Mezalek R., Guinde J., Martinez S., Laroumagne S., Astoul P., Dutau H. Pleuro-pneumopathie révélant une thrombophlébite septique de la veine jugulaire: pensez au syndrome de Lemierre [Pleuro-pneumonia revealing septic thrombophlebitis of the jugular vein: Think about the Lemierre’s syndrome]. Rev Mal Respir. 2016; 33(1): 72–77. French. DOI: 10.1016/j.rmr.2015.05.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habert P., Tazi-Mezalek R., Guinde J., Martinez S., Laroumagne S., Astoul P., Dutau H. Pleuro-pneumopathie révélant une thrombophlébite septique de la veine jugulaire: pensez au syndrome de Lemierre [Pleuro-pneumonia revealing septic thrombophlebitis of the jugular vein: Think about the Lemierre’s syndrome]. Rev Mal Respir. 2016; 33(1): 72–77. French. DOI: 10.1016/j.rmr.2015.05.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olivier J.B., Al-Hourani K., Bolland B. Lemierre’s syndrome; a rare cause of septic arthritis. BMJ Case Rep. 2017; 2017:bcr2017220110. DOI: 10.1136/bcr-2017-220110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olivier J.B., Al-Hourani K., Bolland B. Lemierre’s syndrome; a rare cause of septic arthritis. BMJ Case Rep. 2017; 2017:bcr2017220110. DOI: 10.1136/bcr-2017-220110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Held M.R., Kotler H., Sneller H., Sullivan C.B. Lemierre’s Syndrome Presenting as Multifocal Pyomyositis in a Young Child. Pediatr Infect Dis J. 2018; 37(5):e142-e144. DOI: 10.1097/INF.0000000000001776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Held M.R., Kotler H., Sneller H., Sullivan C.B. Lemierre’s Syndrome Presenting as Multifocal Pyomyositis in a Young Child. Pediatr Infect Dis J. 2018; 37(5):e142-e144. DOI: 10.1097/INF.0000000000001776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апостилиди К.Г., Савчук О.В., Епифанов С.А., Исаева М.Л. «Забытый» синдром Лемьера. Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова 2019; 14(1): 153–157. DOI: 10.25881/BPNMSC.2019.96.35.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apostilidi K.G., Savchuk O.V., Epifanov S.A., Isaeva M.L. The forgotten syndrome of Lemierre. Vestnik N.I. Pirogova Nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra 2019; 14(1): 153–157. (in Russ.). DOI: 10.25881/BPNMSC.2019.96.35.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаертынов Х.С., Анохин В.А., Николаева И.В., Хамидуллина З.Л., Идрисова И.Р. Редкий клинический случай синдрома Лемьера. Казанский медицинский журнал. 2022; 103(3): 504–508. DOI: 10.17816/KMJ2022-504</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khaertynov K.S., Anokhin V.A., Nikolaeva I.V., Khamidullina Z.L., Idrisova I.R. A rare clinical case of Lemierre’s syndrome. Kazanskiy meditsinskiy zhurnal. 2022; 103(3): 504–508. (in Russ.) DOI: 10.17816/KMJ2022-504</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чипигина Н.С., Карпова Н.Ю., Винокуров А.С., Котова Д.П., Гаспарян А.А., Кашковская П.А. и др. Синдром Лемьера как редкая причина септической эмбологенной пневмонии (клинический случай). Клиницист, 2024; 18(1): 59–69 DOI: org/10.17650/1818-8338-2024-18-1-K708</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chipigina N.S., Karpova N.Yu., Vinokurov A.S., Kotova D.P., Gasparyan A.A., Kashkovskaya P.A., et al. Lemierre’s syndrome as a rare cause of septic pulmonary embolism (case report). Klinitsist 2024; 18(1): 59–69. (in Russ.). DOI: org/10.17650/1818-8338-2024-18-1-K708</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Ю.Х., Михайлова И.В. Синдром Лемьера. Российская оториноларингология. 2015; 6 (79):103–105 DOI: 10.18692/1810-4800-2015-6-103-105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylov Yu.Kh., Mikhaylova I.V. Sindrom Lemyera. Rossiyskaya otorinolaringologiya. 2015; 6 (79):103–105 (in Russ.) DOI: 10.18692/1810-4800-2015-6-103-105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee M.H., Perl D.P., Steiner J., Pasternack N., Li W., Maric D. et al. Neurovascular injury with complement activation and inflammation in COVID-19. Brain. 2022; 145(7): 2555–2568. DOI: 10.1093/brain/awac151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee M.H., Perl D.P., Steiner J., Pasternack N., Li W., Maric D. et al. Neurovascular injury with complement activation and inflammation in COVID-19. Brain. 2022; 145(7): 2555–2568. DOI: 10.1093/brain/awac151</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">COVID-19, тромбовоспаление и тромбозы: руководство для врачей. Под общ. ред. акад. РАН Макацария А.Д. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2023; 184. (Серия «COVID-19: от диагноза до реабилитации. Опыт профессионалов»). DOI: 10.33029/9704-8160-8-COV-2023-1-184</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">COVID-19, thromboinflammation and thromboses: a guide for physicians. Edited by akad. RAN Makatsaria A.D. Moscow: GEOTAR-Media, 2023; 184. (COVID-19: from diagnosis to rehabilitation. Experience of professional’s series). (in Russ.) DOI: 10.33029/9704-8160-8-COV-2023-1-184</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turbin R.E., Wawrzusin P.J., Sakla N.M., Traba C.M., Wong K.G., Mirani N. et al. Orbital cellulitis, sinusitis and intracranial abnormalities in two adolescents with COVID-19. Orbit. 2020; 39(4): 305–310. DOI: 10.1080/01676830.2020.1768560</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turbin R.E., Wawrzusin P.J., Sakla N.M., Traba C.M., Wong K.G., Mirani N. et al. Orbital cellulitis, sinusitis and intracranial abnormalities in two adolescents with COVID-19. Orbit. 2020; 39(4): 305–310. DOI: 10.1080/01676830.2020.1768560</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
