<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2025-70-6-138-144</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-2323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR THE PRACTITIONER</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интерактивный клинический случай как современный виртуальный обучающий метод дифференциальной диагностики протеинурий у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interactive clinical case as a modern virtual educational method for differential diagnosis of proteinuria in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6080-7445</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Путинцев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Putintsev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Путинцев Александр Николаевич — к.т.н., вед. науч. сотр., зав. отделом информационных технологий и мониторинга</p><p>125412, Москва, ул.Талдомская, д. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>125412, Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">pa@pedklin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3699-1884</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аксенова</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aksenova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аксенова Марина Евгеньевна — к.м.н, вед. науч. сотр. отдела наследственных и приобретенных болезней почек им. М.С. Игнатовой</p><p>125412, Москва, ул.Талдомская, д. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>125412, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8166-2449</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайкова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaikova</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зайкова Наталья Михайловна — д.м.н., врач отделения нефрологии, сотрудник отдела наследственных и приобретенных болезней почек им. М.С. Игнатовой</p><p>125412, Москва, ул.Талдомская, д. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>125412, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7352-7338</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никольский</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolsky</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никольский Дмитрий Анатольевич — ведущий инженер-программист отдела информационных технологий и мониторинга</p><p>125412, Москва, ул.Талдомская, д. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>125412, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9219-4313</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>К. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>K. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гусев Кирилл Яковлевич — инженер-программист отдела информационных технологий и мониторинга</p><p>125412, Москва, ул.Талдомская, д. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>125412, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6836-446X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахметнабиев</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmetnabiev</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахметнабиев Рафиль Рафгатович — лаборант-исследователь отдела информационных технологий и мониторинга</p><p>125412, Москва, ул.Талдомская, д. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>125412, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский клинический институт педиатрии и детской хирургии имени академика Ю.Е. Вельтищева ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Veltischev Research and Clinical Institute for pediatrics and pediatric surgery at the Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>70</volume><issue>6</issue><fpage>138</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2323">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2323</self-uri><abstract><p>В статье продемонстрирована возможность применения кейс-метода для обучения диагностике редких заболеваний. В основу виртуальной диагностики положено клиническое наблюдение за ребенком с хилурией (код МКБ: R82.0), которая вызвана формированием лимфоуретеральной фистулы на фоне порока развития лимфатических протоков. Трудности дифференциальной диагностики хилурии обусловлены тем, что она может проявляться протеинурией высокого уровня со снижением альбумина, иммуноглобулинов крови и развитием отеков, т.е. симптомокомплексом нефротического синдрома.Авторами разработано веб-приложение, позволяющее провести обучающегося врача по этапам процесса виртуальной диагностики, на каждом из которых необходимо проанализировать предоставленную информацию о пациенте и принять решение: определить план дальнейшего обследования, «направить» пациента на консультации к специалистам, сформировав при этом диагностические гипотезы. Программа позволяет оценить правильность выбора варианта действий обучающегося и объяснить, в чем ошибка при неверном решении. В результате прохождения кейса вычисляется и выводится на экран интегральная оценка — сумма баллов за правильные ответы на заданные вопросы. Повторное прохождение виртуальной диагностики, как правило, повышает количественный критерий, а главное, помогает закрепить знания, необходимые для правильной диагностики. Интерактивный клинический случай может быть использован для повышения квалификации врачей-педиатров, а также в процессе обучения студентов медицинских вузов, клинических ординаторов в качестве дополнительного инструментального средства. Применение интерактивного кейса в учебном процессе позволяет приобрести навыки дифференциальной диагностики в рамках представленного клинического наблюдения, в частности, обратить внимание на характер изменения липидного профиля крови и физических свойств мочи, особенно в случае наличия нетипичных жалоб у пациента. Кроме того, наличие обучающего модуля в интерактивной программе, включая анимацию для объяснения патогенеза, позволяет пополнить знания по многим аспектам хилурии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article demonstrates the possibility of using the case method for teaching the diagnosis of rare diseases. The virtual diagnosis is based on clinical observation of a child with hiluria (ICD code: R82.0), which is caused by the formation of a lymphoureteral fistula against the background of a malformation of the lymphatic ducts. The difficulties of differential diagnosis of chyluria are due to the fact that it can manifest itself as high-level proteinuria with a decrease in albumin, blood immunoglobulins and the development of edema, i.e. a symptom complex of nephrotic syndrome.The authors have developed a web application that allows a trained doctor to walk through the stages of the virtual diagnostic process, at each of which it is necessary to analyze the information provided about the patient and make a decision: determine a plan for further examination, «refer» the patient for consultations with specialists, while forming diagnostic hypotheses. The program allows you to evaluate the correctness of the choice of the student’s course of action and explain the error in making the wrong decision. As a result of completing the case, an integral score is calculated and displayed on the screen — the sum of points for correct answers to the questions asked. Repeated passage of virtual diagnostics, as a rule, increases the quantitative criterion, and most importantly, helps to consolidate the knowledge necessary for proper diagnosis. The interactive clinical case can be used to improve the skills of pediatricians, as well as in the process of teaching medical students and clinical residents as an additional tool. The use of the interactive case in the educational process makes it possible to acquire the skills of differential diagnosis within the framework of the presented clinical observation, in particular, to pay attention to the nature of changes in the lipid profile of blood and the physical properties of urine, especially in the case of atypical complaints in the patient. In addition, the presence of a training module in an interactive program, including animation to explain the pathogenesis, allows you to replenish knowledge on many aspects of hiluria.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>редкие болезни</kwd><kwd>наследственные заболевания</kwd><kwd>виртуальная диагностика</kwd><kwd>кейс-метод</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rare diseases</kwd><kwd>hereditary diseases</kwd><kwd>virtual diagnosis</kwd><kwd>case-based learning</kwd><kwd>e-learning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crowe S., Cresswell K., Robertson A., Huby G., Avery A., Sheikh A. The case study approach. BMC Med Res Methodol. 2011; 11: 100. DOI: 10.1186/1471-2288-11-100</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crowe S., Cresswell K., Robertson A., Huby G., Avery A., Sheikh A. The case study approach. BMC Med Res Methodol. 2011; 11: 100. DOI: 10.1186/1471-2288-11-100</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный медицинский портал Univadis. Онлайн обучение. http://www.univadis.ru/e-learning#?f1=-1 Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Univadis International Medical Portal. Online learning. http://www.univadis.ru/e-learning#?f1=-1 \ Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Interactive cases. University of Minnesota Medical School. https://med.umn.edu/dom/education/global-medicine/courses-certificates/online/interactive-cases Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interactive cases. University of Minnesota Medical School. https://med.umn.edu/dom/education/global-medicine/courses-certificates/online/interactive-cases \ Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Interactive Medical Case: The New England Journal of Medicine. http://www.nejm.multimedia/interactive-medical-case Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interactive Medical Case: The New England Journal of Medicine. http://www.nejm.multimedia/interactive-medical-case \ Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинский образовательный портал АНО ДПО «Академия инновационного образования». https://rumedo.ru Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical educational portal of ANO DPO «Academy of Innovative Education». https://rumedo.ru \ Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронная база сценариев клинических случаев ClinCaseQuest. https://clincasequest Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Electronic database of clinical case scenarios ClinCaseQuest. https://clincasequest \ Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путинцев А.Н., Курсова Т.С., Никольский Д.А., Разживайкин А.Ю., Гусев К.Я., Морозов С.Л., и др. Виртуальная диагностика редких болезней: оценка эффективности обучения на основе обратной связи. Педиатрия. Восточная Европа. 2023; 11(3): 327–337. DOI: 10.34883/PI.2023.3.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putintsev A.N., Kursova T.S., Nikolsky D.A., Razzhivaykin A.Yu., Gusev K. Ya., Morozov S.L., et al. Virtual diagnostics of rare diseases: evaluation of the effectiveness of feedback-based learning. Pediatrics. Eastern Europe. 2023; 11(3): 327–337. (in Russ). DOI: 10.34883/PI.2023.3.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stainer V., Jones P., Juliebø S.Ø., Beck R., Hawary A. Chyluria: what does the clinician need to know? Ther Adv Urol. 2020; 12: 1756287220940899. Published 2020 Jul 16. DOI: 10.1177/1756287220940899</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stainer V., Jones P., Juliebø S.Ø., Beck R., Hawary A. Chyluria: what does the clinician need to know? Ther Adv Urol. 2020; 12: 1756287220940899. Published 2020 Jul 16. DOI: 10.1177/1756287220940899</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lovrec Krstić T., Šoštarič K., Caf P., Žerdin M. The Case of a 15-Year-Old With Non-Parasitic Chyluria. Cureus. 2021; 13(8): e17388. Published 2021 Aug 23. DOI: 10.7759/cureus.17388</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovrec Krstić T., Šoštarič K., Caf P., Žerdin M. The Case of a 15-Year-Old With Non-Parasitic Chyluria. Cureus. 2021; 13(8): e17388. Published 2021 Aug 23. DOI: 10.7759/cureus.17388</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaul A., Bhadhuria D., Bhat S., Sharma R.K., Karoli R., Gupta A., Prasad N. Chyluria: a mimicker of nephrotic syndrome. Ann Saudi Med. 2012; 32(6): 593–595. DOI: 10.5144/0256-4947.2012.593</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaul A., Bhadhuria D., Bhat S., Sharma R.K., Karoli R., Gupta A., Prasad N. Chyluria: a mimicker of nephrotic syndrome. Ann Saudi Med. 2012; 32(6): 593–595. DOI: 10.5144/0256-4947.2012.593</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интерактивный клинический случай. https://edu.pedklin.ru/cases Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interactive clinical case. https://edu.pedklin.ru/cases \ Ссылка активна на: 15.05.2025</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
