perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”10.21508/1027-4065-2026-71-1-95-99perinatology-2364Research ArticleОБМЕН ОПЫТОМSHARING EXPERIENCESСовременные аспекты диагностики и лечения сосудистых аномалий у детейModern aspects of diagnosis and treatment of vascular anomalies in childrenhttps://orcid.org/0000-0002-3888-9656ИнюшкинаЕ. В.InyushkinaE. V.

Инюшкина Евгения Васильевна – заведующая кафедрой педиатрии и детской хирургии; к.м.н., заведующая онкологическим (детским) отделением №7 с койками дневного стационара, заслуженный работник здравоохранения Московской области

143900, г. Балашиха, ул. Карбышева, дом 6

123098, Moscow

143900, Balashikha

https://orcid.org/0009-0002-4796-8249ГуняковС. О.GunyakovS. O.

Гуняков Сергей Олегович – ординатор 2 года кафедры педиатрии и детской хирургии

143900, г. Балашиха, ул. Карбышева, дом 6

123098, Moscow

https://orcid.org/0000-0001-7914-651XХижниковА. В.KhizhnyakovA. V.

Хижников Александр Владимирович – ассистент кафедры педиатрии и детской хирургии; врач-детский онколог онкологического (детского) отделения №7 с койками дневного стационара; преподаватель кафедры педиатрии лечебного факультета Медицинской высшей школы

143900, г. Балашиха, ул. Карбышева, дом 6

123098, Moscow

143900, Balashikha

129226, Moscow

https://orcid.org/0009-0009-6101-7299ХижниковаВ. В.KhizhnyakovaV. V.

Хижникова Виктория Валерьевна – заведующая рентгенологическим отделением

115409, г. Москва, ул. Москворечье, дом 20

115409, Moscow

ФГБУ «Государственный научный центр Российской федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России; ГБУЗ МО «Московский областной онкологический диспансер»РоссияState Scientific Center – Burnazyan Federal Medical Biophysical Center; Moscow Regional Oncological DispensaryRussian FederationФГБУ «Государственный научный центр Российской федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА РоссииРоссияState Scientific Center – Burnazyan Federal Medical Biophysical CenterRussian FederationФГБУ «Государственный научный центр Российской федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» ФМБА России; ГБУЗ МО «Московский областной онкологический диспансер»; ФГБОУ ВО «Российский государственный социальный университет»РоссияState Scientific Center – Burnazyan Federal Medical Biophysical Center; Moscow Regional Oncological Dispensary; Russian State Social UniversityRussian FederationФГБУ «Федеральный научно-клинический центр детей и подростков», ФМБА РоссииРоссияFederal Scientific and Clinical Center for Children and Adolescents of the Federal Medical and Biological AgencyRussian Federation2026200420267119599Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20262026Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2364

Согласно классификации Международного общества по изучению сосудистых аномалий (International Society for the Study of Vascular Anomalies - ISSVA), сосудистые аномалии включают в себя широкий спектр патологий, классифицируемых как сосудистые опухоли или сосудистые мальформации. Эта классификация, в последний раз обновленная в 2018 году, призвана объяснить биологическую основу сосудистых аномалий и помочь врачам в их лечении. При сосудистых опухолях наблюдаются пролиферативные изменения эндотелиальных клеток, в то время как сосудистые мальформации в основном представляют собой структурные аномалии сосудов. Сосудистые мальформации — обширная группа пороков развития артериальной, венозной и лимфатической систем, как изолированных, так и в сочетании друг с другом. Радиологическое обследование играет ключевую роль в лечении детей с этими заболеваниями. На примере наблюдения пациента с артериовенозной мальформацией мягких тканей задней поверхности шеи рассмотрены основные этапы диагностики и лечения сосудистых аномалий у детей.

According to the classification of the International Society for the Study of Vascular Anomalies (ISSVA), vascular anom- alies include a wide range of pathologies classified as vascular tumors or vascular malformations. This classification, last updated in 2018, is intended to explain the biological basis of vascular anomalies and help doctors in their treatment. In vascular tumors, proliferative changes in endothelial cells are observed, while vascular malformations are mainly struc- tural vascular anomalies. Vascular malformations are an extensive group of malformations of the arterial, venous, and lymphatic systems, both isolated and in combination with each other. Radiological examination plays a key role in the treatment of children with these diseases. This clinical example describes the stages of diagnosis and treatment of a child with arteriovenous malformation of the soft tissues of the back of the neck.

педиатриядетская хирургияартериовенозная мальформациясосудистые аномалиидоброкачественные опухолиpediatricspediatric surgeryarteriovenous malformationvascular anomaliesbenign tumorsReferencesSadick M., Müller-Wille R., Wildgruber M., Wohlgemuth W.A. Vascular anomalies (Part I): classification and diagnostics of vascular anomalies. Röfo Fortschr Geb Röntgenstr Neuen Bildgeb Verfahr. 2018; 190(09): 825–835. DOI: 10.1055/a-0620-8925Sadick M., Müller-Wille R., Wildgruber M., Wohlgemuth W.A. Vascular anomalies (Part I): classification and diagnostics of vascular anomalies. Röfo Fortschr Geb Röntgenstr Neuen Bildgeb Verfahr. 2018; 190(09): 825–835. DOI: 10.1055/a-0620-8925Wassef M., Borsik M., Cerceau P., Laurian C., Le Clerc N., Lemarchand-Venencie F. et al. Classification of vascular tumours and vascular malformations. Contribution of the ISSVA 2014/2018 classification. Ann Pathol. 2021; 41(01): 58–70. DOI: 10.1016/j.annpat.2020.11.004Wassef M., Borsik M., Cerceau P., Laurian C., Le Clerc N., Lemarchand-Venencie F. et al. Classification of vascular tumours and vascular malformations. Contribution of the ISSVA 2014/2018 classification. Ann Pathol. 2021; 41(01): 58–70. DOI: 10.1016/j.annpat.2020.11.004Mulliken J.B., Glowacki J. Hemangiomas and vascular malformations in infants and children: a classification based on endothelial characteristics. Plast Reconstr Surg. 1982; 69(03): 412–422. DOI: 10.1097/00006534-198203000-00002Mulliken J.B., Glowacki J. Hemangiomas and vascular malformations in infants and children: a classification based on endothelial characteristics. Plast Reconstr Surg. 1982; 69(03): 412–422. DOI: 10.1097/00006534-198203000-00002Кугушев А.Ю., Лопатин А.В., Грачев Н.С., Рогожин Д.В., Гарбузов Р.В. Сосудистые мальформации нижней челюсти у детей, трудности диагностики и лечения. Голова и шея. Российский журнал=Head and neck. Russian Journal. 2020; 8(4):67–76Kugushev A.Yu., Lopatin A.V., Grachev N.S., Rogozhin D.V., Garbuzov R.V. Vascular malformations of the lower jaw in children, problems in diagnosis and treatment. Head and neck. Russian Journal. 2020;8(4):67–76 (In Russ)International Society for the Study of Vascular Anomalies ISSVA Classification of Vascular Anomalies. URL:issva.org/classification. Ссылка активна на 25.11.2025International Society for the Study of Vascular Anomalies ISSVA Classification of Vascular Anomalies. URL:issva.org/classification. Ссылка активна на 25.11.2025Gibson C.R., Barnacle A.M. Vascular anomalies: special considerations in children. CVIR Endovasc. 2020; 3(01): 60. DOI: 10.1186/s42155-020-00153-yGibson C.R., Barnacle A.M. Vascular anomalies: special considerations in children. CVIR Endovasc. 2020; 3(01): 60. DOI: 10.1186/s42155-020-00153-yFraulin F.O.; Flannigan R.K.; Sharma V.K.; McPhalen D.F.; Harrop R.A. The epidemiological profile of the Vascular Birthmark Clinic at the Alberta Children’s Hospital. Can. J. Plast. Surg. 2012; 20: 67–70Fraulin F.O.; Flannigan R.K.; Sharma V.K.; McPhalen D.F.; Harrop R.A. The epidemiological profile of the Vascular Birthmark Clinic at the Alberta Children’s Hospital. Can. J. Plast. Surg. 2012; 20: 67–70Suami H., Lee B.B. Congenital Vascular Malformations—A Comprehensive Review of Current Management; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany. 2017; 31–34Suami H., Lee B.B. Congenital Vascular Malformations—A Comprehensive Review of Current Management; Springer: Berlin/Heidelberg, Germany. 2017; 31–34Schöbinger, R. Schöbinger classification of Arteriovenous Malformations. In Proceedings of the International Society for the Study of Vascular Anomalies Congress, Rome, Italy 1996. https://www.appliedradiology.org/courses/3673%2FPDF%2FAR_09-18_Shatzkes_SACME_all.pdf. Ссылка активна на 25.11.2025Schöbinger, R. Schöbinger classification of Arteriovenous Malformations. In Proceedings of the International Society for the Study of Vascular Anomalies Congress, Rome, Italy 1996. https://www.appliedradiology.org/courses/3673%2FPDF%2FAR_09-18_Shatzkes_SACME_all.pdf. Ссылка активна на 25.11.2025Yakes W.F., Vogelzang R.L., Ivancev K., Yakes A.M. New Arteriographic Classification of AVM Based on the Yakes Classification System. Congenital Vascular Malformations. 2017; 63-69. DOI: 10.1007/978-3-662-46709-1_11Yakes W.F., Vogelzang R.L., Ivancev K., Yakes A.M. New Arteriographic Classification of AVM Based on the Yakes Classification System. Congenital Vascular Malformations. 2017; 63-69. DOI: 10.1007/978-3-662-46709-1_11Liu A.S., Mulliken J.B., Zurakowski D., Fishman S.J., Greene A.K. Extracranial arteriovenous malformations: natural progression and recurrence after treatment. Plast. Reconstr. Surg. 2010; 125 (4): 1185-1194Liu A.S., Mulliken J.B., Zurakowski D., Fishman S.J., Greene A.K. Extracranial arteriovenous malformations: natural progression and recurrence after treatment. Plast. Reconstr. Surg. 2010; 125 (4): 1185-1194Пикин О.В., Рябов А.Б., Глушко В.А., Колбанов К.И., Вурсол Д.А., Александров О.А. Лимфатическая мальформация шейно-надключичной области с медиастинальным компонентом больших размеров. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2018;(12):132‑135.Pikin OV, Ryabov AB, Glushko VA, Kolbanov KI, Vursol DA, Aleksandrov OA. Lymphatic malformation of cervical-supraclavicular area with large mediastinal component. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2018;(12):132‑135. (In Russ.)] DOI: 10.17116/hirurgia2018121132Ghareeb A., Kakaje A., Ghareeb A., Nahas M. An enormous arteriovenous malformation presenting in a child in sacro-gluteal region and managed successfully by recurrent embolisation and surgery. International Journal of Surgery Case Reports. 2020; 71:244-249. DOI: 10.1016/j.ijscr.2020.05.010Ghareeb A., Kakaje A., Ghareeb A., Nahas M. An enormous arteriovenous malformation presenting in a child in sacro-gluteal region and managed successfully by recurrent embolisation and surgery. International Journal of Surgery Case Reports. 2020; 71:244-249. DOI: 10.1016/j.ijscr.2020.05.010

The authors declare that there are no conflicts of interest present.