perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”10.21508/1027-4065-2026-71-2-110-113perinatology-2386Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИCLINICAL CASESКоинфекция, вызванная вирусом гепатита С и пегивирусом человека, у подростка 11 лет с апластической анемиейCoinfection caused by hepatitis C virus and human pegivirus in an 11-year-old teenager with aplastic anemiahttps://orcid.org/0000-0002-4006-4987КандобаО. Н.KandobaO. N.

Кандоба Ольга Николаевна — научный сотрудник отдела детских инфекционных заболеваний

115093, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 62 

115093, Moscow 

pediatrik-7@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4509-5352ГрешняковаВ. А.GreshnyakovaV. A.

Грешнякова Вера Александровна — к.м.н., доцент кафедры инфекционных заболеваний у детей факультета переподготовки и дополнительного профессионального образования; доцент кафедры инфекционных болезней медицинского института; заведующий научно-исследовательским отделом вирусных гепатитов и заболеваний печени

197022, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, д. 9 

197022, St. Petersburg 

194100, St. Petersburg 

199106, St. Petersburg 

https://orcid.org/0000-0001-6335-0487ГорбуновС. Г.GorbunovS. G.

Горбунов Сергей Георгиевич — д.м.н., профессор кафедры детских инфекционных болезней; заведующий кафедрой детских инфекционных заболеваний и главный научный сотрудник отдела детских инфекционных заболеваний

115093, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 62 

115093, Moscow 

125993, Moscow 

https://orcid.org/0000-0001-5214-8072ОдинаеваН. Д.OdinaevaN. D.

Одинаева Нуринисо Джумаевна — д.м.н., профессор, заведующий кафедрой педиатрии; директор

115093, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 62 

115093, Moscow 

129110, Moscow 

ГБУЗ Московской области «НИКИ детства Минздрава Московской области»РоссияResearch clinical institute of childhoodRussian FederationФГБУ «Федеральный научно-клинический центр инфекционных болезней ФМБА России» ; ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России ; ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»РоссияFederal Research and Clinical Center for Infectious Diseases ; Saint-Petersburg State Pediatric Medical University ; St. Petersburg State UniversityRussian FederationГБУЗ Московской области «НИКИ детства Минздрава Московской области» ; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава РоссииРоссияResearch clinical institute of childhood ; Russian Medical Academy of Continuing Professional EducationRussian FederationГБУЗ Московской области «НИКИ детства Минздрава Московской области» ; ГБУЗ МО Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. ВладимирскогоРоссияResearch clinical institute of childhood ; M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research and Clinical InstituteRussian Federation202625042026712110113Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20262026Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/2386

Хронический гепатит С является актуальной проблемой для здравоохранения России, в том числе и в педиатрической практике. В настоящее время эта инфекция успешно лечится благодаря применению препаратов прямого противовирусного действия. Однако в ряде случаев в связи с общностью путей инфицирования, особенно при гемотрансфузиях, встречается коинфекция, вызванная вирусом гепатита С и пегивирусом человека, роль которого до настоящего времени окончательно не ясна. Клиническое наблюдение из собственной практики демонстрирует эффективность препарата глекапревир/пибрентасвир у получавшей множественные переливания крови коинфицированной пациентки 11 лет в отношении вируса гепатита С при сохранении репликации пегивируса, который, возможно, негативным образом повлиял на течение сопутствующего онкогематологического заболевания.

Chronic hepatitis C is an urgent problem for Russian healthcare, including in pediatric practice. Currently, this infection can be successfully treated with the use of direct antiviral drugs. However, in some cases, due to the common ways of infection, especially with hemotransfusions, there is an infection caused by the hepatitis C virus and human pegivirus, the role of which is still not completely clear. A clinical observation from our own practice demonstrates the effectiveness of glecaprevir/pibrentasvir in an 11-year-old coinfected patient who received multiple blood transfusions against hepatitis C virus while maintaining pegivirus replication, which may have negatively affected the course of concomitant hematological disease.

коинфекцияхронический гепатит Спегивирус человекаапластическая анемияпрепараты прямого противовирусного действия на вирус гепатита Сcoinfectionchronic hepatitis Chuman pegivirusaplastic anemiadrugs with direct antiviral effect on hepatitis C virusReferencesJarasvaraparn C., Hartley C., Karnsakul W. Updated clinical guidelines on the management of hepatitis C infection in children. Pathogens. 2024; 13(2): 180. DOI: 10.3390/pathogens13020180Jarasvaraparn C., Hartley C., Karnsakul W. Updated clinical guidelines on the management of hepatitis C infection in children. Pathogens. 2024; 13(2): 180. DOI: 10.3390/pathogens13020180Melikoki V., Kourlaba G., Kanavaki I., Fessatou S., Papaevangelou V. Seroprevalence of hepatitis C in children without identifiable risk-factors: a systematic review and meta-analysis. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2021; 72(6): 140. DOI: 10.1097/MPG.0000000000003099Melikoki V., Kourlaba G., Kanavaki I., Fessatou S., Papaevangelou V. Seroprevalence of hepatitis C in children without identifiable risk-factors: a systematic review and meta-analysis. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2021; 72(6): 140. DOI: 10.1097/MPG.0000000000003099Schmelzer J., Dugan E., Blach S., Coleman S., Cai Z., DePaola M. еt al. Global prevalence of hepatitis C virus in children in 2018: A modelling study. Lancet Gastroenterol. Hepatol. 2020; 5: 374–392. DOI: 10.1016/S2468-1253(19)30385-1Schmelzer J., Dugan E., Blach S., Coleman S., Cai Z., DePaola M. еt al. Global prevalence of hepatitis C virus in children in 2018: A modelling study. Lancet Gastroenterol. Hepatol. 2020; 5: 374–392. DOI: 10.1016/S2468-1253(19)30385-1Malik F., Bailey H., Chan P., Mozalevskis A., Thorne C., Easterbrook P. Where are the children in national hepatitis C policies? A global review of national strategic plans and guidelines. JHEP Rep. 2021; 3(2): 2100227. DOI: 10.1016/j.jhepr.2021.100227Malik F., Bailey H., Chan P., Mozalevskis A., Thorne C., Easterbrook P. Where are the children in national hepatitis C policies? A global review of national strategic plans and guidelines. JHEP Rep. 2021; 3(2): 2100227. DOI: 10.1016/j.jhepr.2021.100227Hong S.-J., Choe B.-H. Strategies for treating and managing chronic hepatitis C in children in the direct-acting antiviral era. Clin. Exp. Pediatrics. 2020; 63(2): 46–47. DOI: 10.3345/kjp.2019/01116Hong S.-J., Choe B.-H. Strategies for treating and managing chronic hepatitis C in children in the direct-acting antiviral era. Clin. Exp. Pediatrics. 2020; 63(2): 46–47. DOI: 10.3345/kjp.2019/01116Goh L., Hardikar W. Hepatitis C in children — an Asia-Pacific concise perspective. Pathogens. 2024; 13(10): 860. DOI: 10.3390/pathogens13100860Goh L., Hardikar W. Hepatitis C in children — an Asia-Pacific concise perspective. Pathogens. 2024; 13(10): 860. DOI: 10.3390/pathogens13100860Kerkar N., Hartjes K. Hepatitis C virus — pediatric and adult perspectives in the current decade. Pathogens. 2025; 14(1): 11. DOI: 10.3390/pathogens14010011Kerkar N., Hartjes K. Hepatitis C virus — pediatric and adult perspectives in the current decade. Pathogens. 2025; 14(1): 11. DOI: 10.3390/pathogens14010011Yu Y., Wan Z., Wang J.-H., Yang X., Zhang C. Rewiew of human pegivirus: prevalence, pathogenesis, transmission, and clinical implication. Virulence. 2022; 13, Issue 1: 323–340. DOI: 10.1080/21505594.2022.2029328Yu Y., Wan Z., Wang J.-H., Yang X., Zhang C. Rewiew of human pegivirus: prevalence, pathogenesis, transmission, and clinical implication. Virulence. 2022; 13, Issue 1: 323–340. DOI: 10.1080/21505594.2022.2029328Komatsu H., Fujisawa T., Inui A. GBV-C/HGV does not seem to affect the clinical course of young patients with chronic hepatitis C. J. Med. Virol. 1999; 59: 154–159Komatsu H., Fujisawa T., Inui A. GBV-C/HGV does not seem to affect the clinical course of young patients with chronic hepatitis C. J. Med. Virol. 1999; 59: 154–159Alter H.J., Nakatsuji Y., Melpolder J., Wages J., Wesley R., Wai-Kuo Shih J., Kim J.P. The incidence of transfusion-associated hepatitis G virus infection and its relation to liver disease. N. Engl. J. Med. 1997; 336(11): 747–754. DOI: 10.1056/NEJM199703133361102Alter H.J., Nakatsuji Y., Melpolder J., Wages J., Wesley R., Wai-Kuo Shih J., Kim J.P. The incidence of transfusion-associated hepatitis G virus infection and its relation to liver disease. N. Engl. J. Med. 1997; 336(11): 747–754. DOI: 10.1056/NEJM199703133361102

The authors declare that there are no conflicts of interest present.