<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АЛЛЕРГОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ALLERGOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Динамика формирования хронических аллергических бронхолегочных заболеваний у детей из регионов радионуклидного загрязнения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trends in chronic allergic bronchopulmonary diseases in children from radionuclide-polluted regions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сипягина</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sipyagina</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., гл.н.с. Детского научно-практического центра противорадиационной защиты Научно-исследовательского клинического института педиатрии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышев</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyshev</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>проф. каф. инженерной экологии и охраны труда Национального исследовательского университета «МЭИ»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балева</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baleva</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. отделом радиационной экопатологии детского возраста того же учреждения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карахан</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karakhan</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., в.н.с. того же учреждения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровкова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovkova</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доц. той же каф.111115 Москва, ул. Красноказарменная, д. 13</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каган</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kagan</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ст.н.с. того же учреждения</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Землянская</surname><given-names>З. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemlyanskaya</surname><given-names>Z. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., в.н.с. того же учреждения 125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский клинический институт педиатрии, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Clinical Institute of Pediatrics, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «МЭИ», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University «MEI», Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>59</volume><issue>5</issue><fpage>87</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/242">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/242</self-uri><abstract><p>После аварии на Чернобыльской АЭС (ЧАЭС) воздействие проникающей радиации, поглощение с вдыхаемым воздухом радионуклидов привело к функционированию органов дыхания как органов-мишеней и депо и способствовало изменению формирования и течения хронических аллергических бронхолегочных заболеваний. Целью работы была оценка клинического состояния органов дыхания и результатов иммунологического обследования у детей, проживающих в регионах с различным уровнем радионуклидного загрязнения после аварии на ЧАЭС. Обследованы 89 детей в возрасте от 3 до 17 лет с бронхиальной астмой и аллергическим бронхитом: 53 ребенка (группа наблюдения), проживающих в загрязненных радионуклидами регионах Брянской области; 36 детей (группа сравнения), отобранных по принципу «случай—контроль» и проживающих в радиационно чистых регионах Брянской и Московской областей. Оценивались параметры паттерна дыхания при бронхофонографии — акустический компонент работы дыхания по различным частотным диапазонам, исследован уровень иммуноглобулинов классов А, Е, М, G, циркулирующих иммунных комплексов (ЦИК), а также значения экспозиционной дозы радиоактивного излучения и поверхностная активность радионуклидов на территории проживания пациентов. Установлена фазность течения хронических аллергических бронхолегочных заболеваний, характеризующаяся уменьшением их распространенности в течение первых 6—8 лет после аварии на ЧАЭС с последующим ростом и одновременным наличием дискордантности в распространенности инфекционных заболеваний, ассоциированных с изменением в иммунной системе (Т- и В-клеточных звеньев, ЦИК, системе местного иммунитета). Увеличение тяжести течения бронхиальной астмы свидетельствует о напряженном режиме функционирования дыхательной системы у детей из регионов радионуклидного загрязнения. Наличие измененных корреляционных взаимоотношений между показателями паттерна дыхания с параметрами иммунного статуса свидетельствует о роли радиационного фактора в формировании бронхиальной астмы. Наиболее информативными являются показатели, характеризующие акустические параметры бронхофонографии в высокочастотном и среднечастотном диапазонах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>After the Chernobyl accident, exposure to penetrating radiation and inhalation of inspired air radionuclides has led to the changed function of respiratory organs and promoted the altered development and course of chronic allergic bronchopulmonary diseases. The purpose of the study was to evaluate the clinical state of respiratory organs and to assess the results of immunological examination in children living in the regions with different levels of radionuclide pollutants after the Chernobyl accident. Eighty-nine children aged 3 to 17 years with asthma and allergic bronchitis: 53 children living in the radionuchde-polluted regions of the Bryansk Region (a study group) and 36 matched case-control children residing in the radiation-free regions of the Bryansk and Moscow Regions (a comparison group) were examined. Respiratory pattern parameters (an acoustic component of respiratory performance in different frequency ranges) were estimated; the levels of immunoglobulins (IgA, IgE, IgM, and IgG) and circulating immune complexes (CIC), the dose of radioactive radiation exposure, and the surface activity of radionuclides were determined in the areas where the patients lived. The investigators established the staging of chronic allergic bronchopulmonary diseases, which was characterized by a decrease in their prevalence within the first 6—8 years after the Chernobyl accident, followed by an increase and simultaneous discordance in the prevalence of infectious diseases associated with a change in the immune system (T-and B-cell components, CIC, and local immune system). Asthma progression suggests that the pattern of respiratory system function is arduous in the children from radionuclide-polluted regions. The altered correlations between the respiratory pattern and immunological parameters status suggest that the radiation factor is implicated in the development of asthma. Of the most informative value are the indicators characterizing the acoustic components of high- and moderate-frequency bronchophonography.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>радионуклидное загрязнение</kwd><kwd>хронические аллергические бронхолегочные заболевания</kwd><kwd>иммунная защита</kwd><kwd>бронхофонография.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>radionuclide pollution</kwd><kwd>chronic allergic bronchopulmonary diseases</kwd><kwd>immune defense</kwd><kwd>bronchophonography.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева И.Н. Заболевания щитовидной железы у детей, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на Чернобыльской АЭС (эпидемиология, патогенез, обоснование тактики лечения, профилактика): Ав-тореф. дис. ... д-ра мед. наук. М 2008; 50. (Yakovleva I.N. Thyroid gland diseases in children radiation-exposed as the result of the Chernobyl accident (epidemiology, pathogenesis,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлева И.Н. Заболевания щитовидной железы у детей, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на Чернобыльской АЭС (эпидемиология, патогенез, обоснование тактики лечения, профилактика): Ав-тореф. дис. ... д-ра мед. наук. М 2008; 50. (Yakovleva I.N. Thyroid gland diseases in children radiation-exposed as the result of the Chernobyl accident (epidemiology, pathogenesis,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">tactics of treating, prophylactics). Avtoref. dis. ... d-ra med. nauk. Moscow 2008; 50.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">tactics of treating, prophylactics). Avtoref. dis. ... d-ra med. nauk. Moscow 2008; 50.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балева Л.С., Яковлева И.Н., Сипягина А.Е., Карахан Н.М. Клинико-иммунологические нарушения у детей различных когорт наблюдения, подвергшихся действию радиационного фактора на различных этапах онтогенеза. Радиационная биология. Радиоэкология 2011; 51:1: 7—19. (BalevaL.S., Yakovleval.N., SipyaginaA.E., KarakhanN.M. Clinico-immunological disturbances in different cohorts of children radiation-exposed during different periods of ontogenesis. Radiation Biology. Radioecology 2011; 51: 1: 7-19.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балева Л.С., Яковлева И.Н., Сипягина А.Е., Карахан Н.М. Клинико-иммунологические нарушения у детей различных когорт наблюдения, подвергшихся действию радиационного фактора на различных этапах онтогенеза. Радиационная биология. Радиоэкология 2011; 51:1: 7—19. (BalevaL.S., Yakovleval.N., SipyaginaA.E., KarakhanN.M. Clinico-immunological disturbances in different cohorts of children radiation-exposed during different periods of ontogenesis. Radiation Biology. Radioecology 2011; 51: 1: 7-19.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терлецкая Р.Н. Хронические заболевания легких у детей, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на Чернобыльской АЭС: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. М 2003; 50. (Terletskaya R.N. Chronic lung diseases in children radiation-exposed as the result of the Chernobyl accident: Avtorev. dis. ... d-ra med. nauk. M 2003; 50.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терлецкая Р.Н. Хронические заболевания легких у детей, подвергшихся радиационному воздействию в результате аварии на Чернобыльской АЭС: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. М 2003; 50. (Terletskaya R.N. Chronic lung diseases in children radiation-exposed as the result of the Chernobyl accident: Avtorev. dis. ... d-ra med. nauk. M 2003; 50.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лозовая Г.Г. Обоснование и эффективность реабилитации детей дошкольного возраста с бронхолегочной патологией, проживающих на загрязненных радионуклидами территориях: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. М 1997; 26 (Lozovaya G.G. Possessing and effectiveness of rehabilitation in children of preschool-age with bronco-lung pathology, living in the radiation-polluted regions: Avtoref. dis. ... kand. med. nauk. M 1997; 26.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лозовая Г.Г. Обоснование и эффективность реабилитации детей дошкольного возраста с бронхолегочной патологией, проживающих на загрязненных радионуклидами территориях: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. М 1997; 26 (Lozovaya G.G. Possessing and effectiveness of rehabilitation in children of preschool-age with bronco-lung pathology, living in the radiation-polluted regions: Avtoref. dis. ... kand. med. nauk. M 1997; 26.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Т.В., Стефани Д.В. Способ исследования про-цесса сборки иммуноглобулиновых рецепторов В-лимфоци-тов. Росистент №2029952, зарегистр. 27.02.1995 (Vinogradova T.V., Stefani D.V. The investigated method of picking up process for immunoglobulin receptors of B-lymphocytes. Rosistent №2029952, zaregistr. 27.02.1995).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградова Т.В., Стефани Д.В. Способ исследования про-цесса сборки иммуноглобулиновых рецепторов В-лимфоци-тов. Росистент №2029952, зарегистр. 27.02.1995 (Vinogradova T.V., Stefani D.V. The investigated method of picking up process for immunoglobulin receptors of B-lymphocytes. Rosistent №2029952, zaregistr. 27.02.1995).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев B.C. Применение паттерна дыхания для диагностики бронхолегочных заболеваний. Тез. докл. научно-техн. конф.: «Инженерная экология — XXI век». М 2000; 113—115. (Malyshev V.S. The using of breath pattern for bronco-lung pathology diagnostics. Abstr. Conference "Ingenerating Ecology - XXI century" M 2000; 113-115.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышев B.C. Применение паттерна дыхания для диагностики бронхолегочных заболеваний. Тез. докл. научно-техн. конф.: «Инженерная экология — XXI век». М 2000; 113—115. (Malyshev V.S. The using of breath pattern for bronco-lung pathology diagnostics. Abstr. Conference "Ingenerating Ecology - XXI century" M 2000; 113-115.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиверстова Н.А., Геппе Н.А., Малышев B.C., Утю-шева М.Г. Применение бронхофонографического исследования легких для оценки эффективности терапии бронхиальной астмы и обструктивного бронхита у детей раннего возраста. Педиатрия 2009; 89: 2: 51—55 (Seliverstova N.A., Geppe N.A., Malyshev VS., Utyusheva</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селиверстова Н.А., Геппе Н.А., Малышев B.C., Утю-шева М.Г. Применение бронхофонографического исследования легких для оценки эффективности терапии бронхиальной астмы и обструктивного бронхита у детей раннего возраста. Педиатрия 2009; 89: 2: 51—55 (Seliverstova N.A., Geppe N.A., Malyshev VS., Utyusheva</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M.G. The using broncophonografic lung investigation for asthma and bronchitis estimation in children of earlier age. Pediatrics 2009; 89:2: 51-55.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M.G. The using broncophonografic lung investigation for asthma and bronchitis estimation in children of earlier age. Pediatrics 2009; 89:2: 51-55.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бучнева Н.Н. Роль персистентной герпетической и хла-мидийной инфекции в хронизации соматических заболеваний у детей, проживающих на территориях, загрязненных радионуклидами: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. М 1999; 25. (Buchneva N.N. The role of herpetic and hlamidic infection in somatic diseases chronization in children, living in the radiation-polluted regions: Avtoref. dis. ... kand. med. nauk. M 1999; 25.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бучнева Н.Н. Роль персистентной герпетической и хла-мидийной инфекции в хронизации соматических заболеваний у детей, проживающих на территориях, загрязненных радионуклидами: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. М 1999; 25. (Buchneva N.N. The role of herpetic and hlamidic infection in somatic diseases chronization in children, living in the radiation-polluted regions: Avtoref. dis. ... kand. med. nauk. M 1999; 25.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бучнева H.H., Балева Л.С, Сипягина А.Е. и др. Особенности инфекционного процесса у детей в условиях длительного окислительного стресса вследствие радиационного воздействия. Радиац. биол. Радиоэкол. 1999; 39: 2—3: 299—303. (Buchneva N.N., Baleva L.S., Sipyagina А.Е., Klembovskij A.I., Karakhan N.M. The infective process peculiarities in children under the oxidative stress conditions dealing with the radiation influence. Radiation Biology. Radioecol 1999; 39: 2-3: 299-303.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бучнева H.H., Балева Л.С, Сипягина А.Е. и др. Особенности инфекционного процесса у детей в условиях длительного окислительного стресса вследствие радиационного воздействия. Радиац. биол. Радиоэкол. 1999; 39: 2—3: 299—303. (Buchneva N.N., Baleva L.S., Sipyagina А.Е., Klembovskij A.I., Karakhan N.M. The infective process peculiarities in children under the oxidative stress conditions dealing with the radiation influence. Radiation Biology. Radioecol 1999; 39: 2-3: 299-303.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алпацкая А.В., Малышев B.C., Сипягина А.Е. и др. Этап-ность формирования аллергических бронхолегочных заболеваний у детей, проживающих в регионах радио-нуклидного загрязнения. Сб. материалов Межд. конф. «Медико-биол. проблемы действия радиации». М 2012; 111—112. (Alpatskaya A.V., Malyshev VS., SipyaginaA.E., Baleva L.S., Borovkova A.M., Smirnova D.M. The periods of allergic bronco-lung diseases formation in children, living in the radiation-polluted regions. Abstr. and materials of intern. Confr. "Medical and biological problems of radiation influence". M 2012; 111-112.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алпацкая А.В., Малышев B.C., Сипягина А.Е. и др. Этап-ность формирования аллергических бронхолегочных заболеваний у детей, проживающих в регионах радио-нуклидного загрязнения. Сб. материалов Межд. конф. «Медико-биол. проблемы действия радиации». М 2012; 111—112. (Alpatskaya A.V., Malyshev VS., SipyaginaA.E., Baleva L.S., Borovkova A.M., Smirnova D.M. The periods of allergic bronco-lung diseases formation in children, living in the radiation-polluted regions. Abstr. and materials of intern. Confr. "Medical and biological problems of radiation influence". M 2012; 111-112.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осовский С. Нейронные сети для обработки информации Пер. с польского И.Д. Рудинского. М: Финансы и статистика 2002; 344. (Osovskij S. Neuronal nets for information detecting M: Finantions and statistics 2002; 344.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осовский С. Нейронные сети для обработки информации Пер. с польского И.Д. Рудинского. М: Финансы и статистика 2002; 344. (Osovskij S. Neuronal nets for information detecting M: Finantions and statistics 2002; 344.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altman D.G., Bland J.M. Diagnostic tests 1: Sensitivity and specificity. BMJ June 1994; 308: 1552.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altman D.G., Bland J.M. Diagnostic tests 1: Sensitivity and specificity. BMJ June 1994; 308: 1552.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
