perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”perinatology-259Research ArticleПЕРИНАТОЛОГИЯ И НЕОНАТОЛОГИЯPERINATOLOGY AND NEONATOLOGYСопоставление результатов фетальной и постнатальной эхокардиографииComparison of fetal and postnatal echocardiography resultsСоколовА. А.SokolovA. A.

д.м.н., проф., рук. отделения функциональной и лабораторной диагностики НИИ кардиологии СО РАН

МарцинкевичГ. И.MartsinkevichG. I.

к.м.н., зав.отделением ультразвуковой и функциональной диагностики того же учреждения 634012 Томск, Киевская ул., д. 111а

Научно-исследовательский институт кардиологии, ТомскРоссияResearch Institute of Cardiology, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences, TomskRussian Federation2014160320165936670Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20162016Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/259

На основании анализа результатов 394 фетальных эхокардиографии и 570 эхокардиографических исследований новорожденных показана высокая точность пренатальной диагностики врожденных пороков сердца в специализированном кардио-хирургическом учреждении. Точность выявления критических пороков сердца на неспециализированном этапе фетальной диагностики составила 50%. Наиболее сложными для пренатальной диагностики (на всех этапах) оказались такие пороки сердца, как коарктация аорты, перерыв дуги аорты, тотальный аномальный дренаж легочных вен. Не вызывала проблем пренатальная диагностика следующих пороков: тетрада Фалло, все формы единственного желудочка сердца, дефект атрио-вентрикулярной перегородки. Несовпадения диагнозов врожденных пороков сердца при фетальной эхокардиографии на «акушерском» этапе с диагнозами при исследовании в специализированном кардиологическом учреждении в большинстве случаев были обусловлены неточным описанием всех компонентов сложных пороков.

The analysis of echocardiography results in 394 fetuses and 570 neonates showed the high accuracy of prenatal diagnosis of congenital heart disease (CHD) in a specialized cardiac surgery facihty. The accuracy of critical CHD identification at the unspeciahzed stage of fetal diagnosis was 50%. Heart defects, such as aortic coarctation, interrupted aortic arch, and total anomalous pulmonary venous drainage, turned out to be most difficult for prenatal diagnosis (at all stages). There were no problems in the prenatal diagnosis of the following defects: tetralogy of Fallot, all types of single ventricle defect, and atrioventricular septal defect. The discordances between the diagnosis of CHD by fetal echocardiography at an obstetric stage and that in a specialized cardiology facihty were mostly due to the inaccurate description of all components of complex heart defects.

плодноворожденныйврожденные пороки сердцаэхокардиографиядиагностика.fetusneonatal infantcongenital heart diseasesechocardiographydiagnosis.ReferencesKhoo N.S., Van Essen P., Richardson M., Robertson T. Effectiveness of prenatal diagnosis of congenital heart defects in South Australia: a population analysis 1999-2003. Aust N Z J Obstet Gynaecol 2008; 48: 6: 559—563.Khoo N.S., Van Essen P., Richardson M., Robertson T. Effectiveness of prenatal diagnosis of congenital heart defects in South Australia: a population analysis 1999-2003. Aust N Z J Obstet Gynaecol 2008; 48: 6: 559—563.Randall P., Brealey S., Hahn S. et al. Accuracy of fetal echocardiography in the routine detection of congenital heart disease among unselected and low risk populations: a systematic view. Intern J Obstetr Gynaecol 2005; 112: 24—30.Randall P., Brealey S., Hahn S. et al. Accuracy of fetal echocardiography in the routine detection of congenital heart disease among unselected and low risk populations: a systematic view. Intern J Obstetr Gynaecol 2005; 112: 24—30.Шарыкин А.С. Принципы диагностики врожденных пороков сердца. Consilium medicum Педиатрия 2012; 4: 15—20. (Sharykin AS. Principles of diagnosis of congenital heart disease. Consilium medicum Pediatriya 2012; 4:15—20.)Шарыкин А.С. Принципы диагностики врожденных пороков сердца. Consilium medicum Педиатрия 2012; 4: 15—20. (Sharykin AS. Principles of diagnosis of congenital heart disease. Consilium medicum Pediatriya 2012; 4:15—20.)Затикян Е.П. Реальные возможности эхокардиографиче-ской диагностики коарктации аорты у плода. Акуш и ги-некол 2012; 8: 1: 51—55. (Zatikyan E.P. The real possibilities of echocardiographic diagnosis of coarctation of the aorta in the fetus. Akusherstvo i ginekologiya 2012; 8: 1: 51—55.)Затикян Е.П. Реальные возможности эхокардиографиче-ской диагностики коарктации аорты у плода. Акуш и ги-некол 2012; 8: 1: 51—55. (Zatikyan E.P. The real possibilities of echocardiographic diagnosis of coarctation of the aorta in the fetus. Akusherstvo i ginekologiya 2012; 8: 1: 51—55.)Беспалова Е.Д., Суратова O.T., Тюменева АИ., Тасанова P.M. Основы ультразвуковой диагностики врожденных пороков сердца у плода. М: Изд-во НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева РАМН 2009; 190. (Bespalova E.D., Suratova O.G., Tyumeneva A.I., Hasanov R.M. Basics of ultrasound diagnosis of congenital heart defects in the fetus1. Moscow: Publisher NC CVS AN. BakulevaRAMS 2009; 190.)Беспалова Е.Д., Суратова O.T., Тюменева АИ., Тасанова P.M. Основы ультразвуковой диагностики врожденных пороков сердца у плода. М: Изд-во НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева РАМН 2009; 190. (Bespalova E.D., Suratova O.G., Tyumeneva A.I., Hasanov R.M. Basics of ultrasound diagnosis of congenital heart defects in the fetus1. Moscow: Publisher NC CVS AN. BakulevaRAMS 2009; 190.)Allan L. Technique of Fetal Echocardiography. Pediatr Cardiol 2004; 25: 223-233.Allan L. Technique of Fetal Echocardiography. Pediatr Cardiol 2004; 25: 223-233.Zhu R.Y., Li L.C., Chen R.Y. et al. Accuracy of prenatal diagnosis of congenital heart defects by fetal echocardiography: a 7-year experience in a Chinese tertiary obstetric center. ZhonghuaXinXue Guan Bing Za Zhi 2009; 37: 4: 343—346.Zhu R.Y., Li L.C., Chen R.Y. et al. Accuracy of prenatal diagnosis of congenital heart defects by fetal echocardiography: a 7-year experience in a Chinese tertiary obstetric center. ZhonghuaXinXue Guan Bing Za Zhi 2009; 37: 4: 343—346.Anagnostou K., Messenger L., Yates R., Kelsall W. Outcome of infants with prenatally diagnosed congenital heart disease delivered outside specialist paediatric cardiac centres. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2013; 98: 3: 218—221.Anagnostou K., Messenger L., Yates R., Kelsall W. Outcome of infants with prenatally diagnosed congenital heart disease delivered outside specialist paediatric cardiac centres. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2013; 98: 3: 218—221.Cohen M.S. Fetal diagnosis and management of congenital heart disease. Clin Perinatol 2001; 28: 11—29.Cohen M.S. Fetal diagnosis and management of congenital heart disease. Clin Perinatol 2001; 28: 11—29.Ahmed В., Stanojevic M., Kopjar T. Accuracy of the fetal echocardioraphy in high risk pregnancies. Donald School J Obstetr Gynecol 2007; 1: 86—95.Ahmed В., Stanojevic M., Kopjar T. Accuracy of the fetal echocardioraphy in high risk pregnancies. Donald School J Obstetr Gynecol 2007; 1: 86—95.Trines J., Fruitman D., Zuo K.J. et al. Effectiveness of prenatal screening for congenital heart disease: assessment in a jurisdiction with universal access to health care. Can J Cardiol 2013; 29: 7: 879-885.Trines J., Fruitman D., Zuo K.J. et al. Effectiveness of prenatal screening for congenital heart disease: assessment in a jurisdiction with universal access to health care. Can J Cardiol 2013; 29: 7: 879-885.Matsui H., Mellander M., Roughton M. et al. Morphological and physiological predictors of fetal aortic coarctation. Circulation 2008; 118: 18: 1793—1801.Matsui H., Mellander M., Roughton M. et al. Morphological and physiological predictors of fetal aortic coarctation. Circulation 2008; 118: 18: 1793—1801.Марцинкевич Г.И., Соколов А.А. Эхокардиография у детей, антропометрические и возрастные нормы, сравнительные возможности трехмерной эхокардиографии. Сиб меджурнал 2010; 25: 4: 1: 67—72. (Martsinkevich G.I., Sokolov A.A. Pediatric echocardiography, anthropometric and age norms, comparative possibilities of three-dimensional echocardiography. Sib medzhurnal 2010; 25: 4: 1: 67—72.)Марцинкевич Г.И., Соколов А.А. Эхокардиография у детей, антропометрические и возрастные нормы, сравнительные возможности трехмерной эхокардиографии. Сиб меджурнал 2010; 25: 4: 1: 67—72. (Martsinkevich G.I., Sokolov A.A. Pediatric echocardiography, anthropometric and age norms, comparative possibilities of three-dimensional echocardiography. Sib medzhurnal 2010; 25: 4: 1: 67—72.)Банкл Г. Врожденные пороки сердца и крупных сосудов. М: Медицина 1980; 310. (BanklH. Congenital malformations of the heart and great vessels. Moscow: Medicine, 1980; 310.)Банкл Г. Врожденные пороки сердца и крупных сосудов. М: Медицина 1980; 310. (BanklH. Congenital malformations of the heart and great vessels. Moscow: Medicine, 1980; 310.)Sani M.U., Mukhtar-Yola M., Karaye KM. Spectrum of congenital heart disease in a tropical environment: an echocardiography study. J Natl Med Assoc 2007; 99: 6: 665-669.Sani M.U., Mukhtar-Yola M., Karaye KM. Spectrum of congenital heart disease in a tropical environment: an echocardiography study. J Natl Med Assoc 2007; 99: 6: 665-669.Najaf Masood N., Sharif M., Asghar R.M. et al. Frequency of Congenital Heart Diseases at Benazir Bhutto Hospital Rawalpindi. Ann Pak Inst Med Sci 2010; 6: 2: 120—123.Najaf Masood N., Sharif M., Asghar R.M. et al. Frequency of Congenital Heart Diseases at Benazir Bhutto Hospital Rawalpindi. Ann Pak Inst Med Sci 2010; 6: 2: 120—123.Franklin O., Burch M., Manning N. et al. Prenatal diagnosis of coarctation of the aorta improves survival and reduces morbidity. Heart 2002; 87: 1: 67—69.Franklin O., Burch M., Manning N. et al. Prenatal diagnosis of coarctation of the aorta improves survival and reduces morbidity. Heart 2002; 87: 1: 67—69.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.