perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”perinatology-260Research ArticleКАРДИОЛОГИЯCARDIOLOGYПрименение магния оротата у детей с гипертрофией миокарда на фоне артериальной гипертензииUse of magnesium orotate in children with myocardial hypertrophy in the presence of arterial hypertensionЛиняеваВ. В.LinyaevaV. V.

врач отделения функциональной диагностики Научно-исследовательского клинического института педиатрии

ЛеонтьеваИ. В.LeontyevaI. V.

врач отделения функциональной диагностики Научно-исследовательского клинического института педиатрии

Научно-исследовательский клинический институт педиатрии, МоскваРоссияResearch Clinical Institute of Pediatrics, MoscowRussian Federation2014160320165937176Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20162016Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/260

Представлен сравнительный анализ гипотензивного влияния и кардиопротекторного действия препарата магнерот® на патологическое ремоделирование сердца и процесс реполяризаци у детей с длительной артериальной гипертензией, осложненной гипертрофией миокарда левого желудочка. На фоне проведенного стресс-тестирования до и после комбинированной терапии ингибиторами ангиотензинпревращающего фермента и препаратом магнерот® было выявлено повышение толерантности к физической нагрузке и нормализация реакции артериального давления у детей с гипертрофией миокарда левого желудочка на фоне артериальной гипертензии. Кроме того, отмечено снижение пространственной дисперсии реполяризации. Данные результаты обосновывают необходимость включения препарата магнерот® в комбинации с ингибиторами ангиотензинпревращающего фермента в терапию больных с артериальной гипертензией, осложненной гипертрофией миокарда левого желудочка.

The article provides a comparative analysis of the antihypertensive and cardioprotective effects of magnerot® on pathological cardiac remodeling and repolarization in children with sustained hypertension complicated by left ventricular hypertrophy. Stress testing before and after combined therapy with angiotensin-converting enzyme inhibitors and magnerot® revealed higher exercise tolerance and a normalized blood pressure response in hypertensive children with left ventricular hypertrophy. Moreover, there was a reduction in the spatial dispersion of repolarization. These results substantiate the need to incorporate magnerot® in combination with angiotensin-converting enzyme inhibitors into therapy for patients with hypertension complicated with left ventricular hypertrophy.

детиартериальная гипертензияпроцесс реполяризацииинтервал Q—Tгипертрофия миокардастресс-тестлечениемагния оротат.childrenarterial hypertensionrepolarization processQ—T intervalmyocardial hypertrophystress testtreatmentmagnesium orotate.ReferencesGersh B.J., Maron B.J., Bonow R.O. Guideline for the Diagnosis and Treatment of Hypertrophic Cardiomyopathy: A Report of the American College of Cardiology Foundation. American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation 2011; 124: 1304—1377.Gersh B.J., Maron B.J., Bonow R.O. Guideline for the Diagnosis and Treatment of Hypertrophic Cardiomyopathy: A Report of the American College of Cardiology Foundation. American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation 2011; 124: 1304—1377.Danlof B., Devereux R.B., Kieldsen S.E. Cardiovascular morbidity and mortality in the Losartan Intervention for Endpoint reduction in hypertension study (LIFE): a randomised trial against atenolol. Lancet 2002; 359: 995—1003.Danlof B., Devereux R.B., Kieldsen S.E. Cardiovascular morbidity and mortality in the Losartan Intervention for Endpoint reduction in hypertension study (LIFE): a randomised trial against atenolol. Lancet 2002; 359: 995—1003.Walter T., Griessl G., Kluge P., Neugebauer A. Q—T dispersion in surface ECG and Q—T dynamics in long-term ECG in patients with coronary heart disease in the chronic postinfarct stage with and without ventricular tachyarrhythmias — correlation with other risk parameters. Z Kardiol 1997; 86: 204—210.Walter T., Griessl G., Kluge P., Neugebauer A. Q—T dispersion in surface ECG and Q—T dynamics in long-term ECG in patients with coronary heart disease in the chronic postinfarct stage with and without ventricular tachyarrhythmias — correlation with other risk parameters. Z Kardiol 1997; 86: 204—210.Ichkhan K., Molnar J., Somberg J. Relation of left ventricular mass and Q—T dispersion in patients with systemic hypertension. Am J Cardiol 1997; 79: 508—511.Ichkhan K., Molnar J., Somberg J. Relation of left ventricular mass and Q—T dispersion in patients with systemic hypertension. Am J Cardiol 1997; 79: 508—511.Горбуновa И.А. Влияние дозированной физической нагрузки на процессы адаптации и дизадаптации сердечно-сосудистой системы у детей и подростков в норме и при патологии: Автореф. дис. … канд. мед.наук. Саранск 2009; 16.(Gorbunova I.A. Graduated exercise influence on the processes of adaptation and disadaptative cardiovascular system in children and adolescents in health and disease: Authoref. dis. ... Cand. Sciences. Saransk 2009; 16.)Горбуновa И.А. Влияние дозированной физической нагрузки на процессы адаптации и дизадаптации сердечно-сосудистой системы у детей и подростков в норме и при патологии: Автореф. дис. … канд. мед.наук. Саранск 2009; 16.(Gorbunova I.A. Graduated exercise influence on the processes of adaptation and disadaptative cardiovascular system in children and adolescents in health and disease: Authoref. dis. ... Cand. Sciences. Saransk 2009; 16.)Макаров Л.М. Холтеровское мониторирование. М: Мед-практика-М 2008; 544. (Makarov L.M. Holter monitoring. Moscow: Medpraktika-M 2008; 544.)Макаров Л.М. Холтеровское мониторирование. М: Мед-практика-М 2008; 544. (Makarov L.M. Holter monitoring. Moscow: Medpraktika-M 2008; 544.)Меерсон Ф.З., Пшенникова М.Г. Адаптация к стрессорным ситуациям и физическим нагрузкам. М: Медицина 1988;252. (Meerson F.Z., Pshennikova M.G. Adaptation to stress situations and physical activities. Moscow: Medicine 1988; 252.)Меерсон Ф.З., Пшенникова М.Г. Адаптация к стрессорным ситуациям и физическим нагрузкам. М: Медицина 1988;252. (Meerson F.Z., Pshennikova M.G. Adaptation to stress situations and physical activities. Moscow: Medicine 1988; 252.)Corrado D., Basso C, Thiene G. Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy: an update. Heart 2009; 95: 766-773.Corrado D., Basso C, Thiene G. Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy: an update. Heart 2009; 95: 766-773.Maron B.J. The 2006 American Heart Association classification of cardiomyopathies is the gold standard. Circ Heart Fail 2008; 1: 76.Maron B.J. The 2006 American Heart Association classification of cardiomyopathies is the gold standard. Circ Heart Fail 2008; 1: 76.Спасов А.А. Магний в медицинской практике. Волгоград: Отрок 2000; 268. (Spasov A.A. Magnesium in medical practice. Volgograd: Otrok 2000; 268.)Спасов А.А. Магний в медицинской практике. Волгоград: Отрок 2000; 268. (Spasov A.A. Magnesium in medical practice. Volgograd: Otrok 2000; 268.)Школьникова М.А., Ерастова Е.К., Клейменова Н.И. Применение препарата магнерот® в детской кардиологической практике. Трудный пациент 2010; 1: 37—41. (Shkornikova M.A. Yerastova E.K., Kleymenova N.I. Use ofthe drug magnerot® in pediatric cardiology practice.Школьникова М.А., Ерастова Е.К., Клейменова Н.И. Применение препарата магнерот® в детской кардиологической практике. Трудный пациент 2010; 1: 37—41. (Shkornikova M.A. Yerastova E.K., Kleymenova N.I. Use ofthe drug magnerot® in pediatric cardiology practice.Trudniypacient2010; 1: 37—41.)Trudniypacient2010; 1: 37—41.)Балыкова Л.А., Ивянскш С.А., Урзяева А.Н. u др. Опыт применения метаболических кардиопротекторов в детской спортивной медицине. Рос кардиол журн 2011; 5: 52—57. (BalykovaL.A., Ivyanskiy S.A., UrzyaevaA. N. et al. Experience of using metabolic cardioprotectors in pediatric sports medicine. Ros cardiol zhurn 2011, 5: 52—57.)Балыкова Л.А., Ивянскш С.А., Урзяева А.Н. u др. Опыт применения метаболических кардиопротекторов в детской спортивной медицине. Рос кардиол журн 2011; 5: 52—57. (BalykovaL.A., Ivyanskiy S.A., UrzyaevaA. N. et al. Experience of using metabolic cardioprotectors in pediatric sports medicine. Ros cardiol zhurn 2011, 5: 52—57.)Denise G., Sally A., Simons-Morton D.G. Nutrient Intake and Blood Pressure in the Dietary Intervention Study in Children. Hypertension 1997; 29: 930—936.Denise G., Sally A., Simons-Morton D.G. Nutrient Intake and Blood Pressure in the Dietary Intervention Study in Children. Hypertension 1997; 29: 930—936.Коровина Н.А., Творогова Т.М., Гаврюшова Л.П. Применение препаратов магния при сердечно-сосудистых заболеваниях у детей. Лечащий врач 2006; 3: 4—6. (Korovina N.A., Tvorogova T.M., Gavryushova L.P Application of magnesium in cardiovascular diseases in children. Lechashiy vrach 2006; 3:4-6.)Коровина Н.А., Творогова Т.М., Гаврюшова Л.П. Применение препаратов магния при сердечно-сосудистых заболеваниях у детей. Лечащий врач 2006; 3: 4—6. (Korovina N.A., Tvorogova T.M., Gavryushova L.P Application of magnesium in cardiovascular diseases in children. Lechashiy vrach 2006; 3:4-6.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.