<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2014-59-6-95-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-285</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отклонения в состоянии здоровья детей, ассоциированные со стойкой гиперплазией вилочковой железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Children's abnormalities associated with persistent thymic hyperplasia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воропаева</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voropaeva</surname><given-names>Ya. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. кабинетом телемедицины Научно-исследовательского клинического института педиатрии 125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский клинический институт педиатрии, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Clinical Institute of Pediatrics, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>59</volume><issue>6</issue><fpage>89</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/285">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/285</self-uri><abstract><p>Неоднократно обращалось внимание на сочетание стойкой гиперплазии вилочковой железы (код Е32.0 по МКБ-10) с морфологическими и/или функциональными отклонениями со стороны нервной, эндокринной и иммунной систем, различными пороками развития, а также рядом других отклонений в состоянии здоровья у детей. Проведено ретроспективное контролируемое исследование по базе компьютерного мониторинга диспансеризации детей декретированных возрастов. Выявлено, что у детей с диагностированным увеличением вилочковой железы достоверно больше отклонений в состоянии здоровья (функциональных и хронических), чем в группе сравнения, а также достоверно чаще, чем в группе сравнения, отмечается наличие некоторых состояний и нозологических форм. Все эти отклонения в состоянии здоровья, как и стойкая гиперплазия вилочковой железы, характеризуются наличием отягощающих факторов в процессе онтогенеза. Таким образом, ассоциация стойкой гиперплазии вилочковой железы с другими отклонениями в состоянии здоровья является следствием воздействия сходных факторов, т.е. нельзя исключить, что увеличение объема и массы тимуса выше предельных возрастных значений, с сохранением нормальной гистоархитектоники вилочковой железы, возникает в результате совместного действия генетических и средовых факторов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Attention has been repeatedly drawn to the fact that persistent thymic hyperplasia (ICD-10 E32.0) is concurrent with morphological and/or functional disturbances of the nervous, endocrine, and immune systems, with various malformations and a number of other abnormalities in children. A retrospective controlled study was conducted through computer monitoring of the screenings of children of decreed ages. Children diagnosed with thymic enlargement have been found to have significantly more (functional and chronic) diseases and some conditions and nosological entities than the comparison group. All these abnormalities, as persistent thymic hyperplasia, are characterized by the presence of aggravating factors during ontogenesis. Thus, the association of persistent thymic hyperplasia with other abnormalities is due to the influence of similar factors, i.e. the fact that the increase in the volume and weight of the thymus above the limiting age values with maintenance of its normal histoarchitectonics arises from the joint action of genetic and environmental factors must not be ruled out.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>вилочковая железа</kwd><kwd>гиперплазия вилочковой железы</kwd><kwd>сочетанные заболевания.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>thymus</kwd><kwd>thymic hyperplasia</kwd><kwd>comorbidities.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьменко Л.Г. Концептуальный взгляд на генез врожденной тимомегалии. Педиатрия 2012; 3: 37—43. (Kuz'menko L. G. Conceptual view of the genesis of congenital thymomegaly. Pediatriya2012; 3: 37—43.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьменко Л.Г. Концептуальный взгляд на генез врожденной тимомегалии. Педиатрия 2012; 3: 37—43. (Kuz'menko L. G. Conceptual view of the genesis of congenital thymomegaly. Pediatriya2012; 3: 37—43.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воропаева Я.В., Кузьменко Л.Г., Чибисов СМ. др. Период эмбриофетогенеза человека: влияние внешних факторов, таких как гелиогеомагнитная обстановка, на формирование тимуса. Здоровье и образование в XXI веке 2011; 13: 1: 50—51. (Voropaeva Y.V., Kuz'menko L.G., Chibisov S.M. et al. Period embriofetogeneses man: the influence of external factors such as geliogeomagnitic situation, the formation of the thymus. Zdorov'ye i obrazovaniye v XXI veke 2011; 13: 1: 50-51.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воропаева Я.В., Кузьменко Л.Г., Чибисов СМ. др. Период эмбриофетогенеза человека: влияние внешних факторов, таких как гелиогеомагнитная обстановка, на формирование тимуса. Здоровье и образование в XXI веке 2011; 13: 1: 50—51. (Voropaeva Y.V., Kuz'menko L.G., Chibisov S.M. et al. Period embriofetogeneses man: the influence of external factors such as geliogeomagnitic situation, the formation of the thymus. Zdorov'ye i obrazovaniye v XXI veke 2011; 13: 1: 50-51.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воропаева Я.В., Кузьменко Л.Г. Геолиогеофизические воздействия как возможные факторы влияния на формирование тимуса в период эмбриофетогенеза. Мат. V российского конгресса «Современные технологии в пе-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воропаева Я.В., Кузьменко Л.Г. Геолиогеофизические воздействия как возможные факторы влияния на формирование тимуса в период эмбриофетогенеза. Мат. V российского конгресса «Современные технологии в пе-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">диатрии и детской хирургии». М 2006; 297. (Voropayeva YA.V., Kuz'menko L.G. Impact of Heoliogeomagnetic fields in as possible influences on the formation of the thymus in the period embriofetogeneses. V Rossiyskiy kongress «Sovremennyye tekhnologii v pediatrii i detskoy khirurgii». Moscow 2006; 297.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">диатрии и детской хирургии». М 2006; 297. (Voropayeva YA.V., Kuz'menko L.G. Impact of Heoliogeomagnetic fields in as possible influences on the formation of the thymus in the period embriofetogeneses. V Rossiyskiy kongress «Sovremennyye tekhnologii v pediatrii i detskoy khirurgii». Moscow 2006; 297.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобринский Б.А. Автоматизированные регистры медицинского назначения: теория и практика применения. М 2011; 73—74. (Kobrinskiy В. A. Automated medical purpose registers: Theory and Practice. Moscow 2011; 73—74.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобринский Б.А. Автоматизированные регистры медицинского назначения: теория и практика применения. М 2011; 73—74. (Kobrinskiy В. A. Automated medical purpose registers: Theory and Practice. Moscow 2011; 73—74.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воропаева Я.В., Кузьменко Л.Г. Распространенность болезней вилочковой железы у детей в Российской Федерации. Рос вестн перинатол и педиат 2012; 2: 99—103. (Voropayeva YA.V., Kuz'menko L.G. Prevalence of diseases of the thymus gland in children in the Russian Federation. Ros vestn perinatol i pediat 2012; 57: 2: 99—103.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воропаева Я.В., Кузьменко Л.Г. Распространенность болезней вилочковой железы у детей в Российской Федерации. Рос вестн перинатол и педиат 2012; 2: 99—103. (Voropayeva YA.V., Kuz'menko L.G. Prevalence of diseases of the thymus gland in children in the Russian Federation. Ros vestn perinatol i pediat 2012; 57: 2: 99—103.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
