perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”10.21508/1027-4065-2016-61-2-110-114perinatology-313Research ArticleВ ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУFOR THE PRACTITIONERОпределяющая роль питания в нормализации пищеварения ребенкаThe decisive role of nutrition in normalizing a child’s digestionПанфиловаВ. Н.PanfilovaV. N.

д.м.н., доцент кафедры педиатрии,

660022 Красноярск, ул. Партизана Железняка, д.1.

Krasnoyarsk

Красноярский государственный медицинский университет им. проф. В.Ф. Войно-Ясенецкого Минздрава РФРоссияProf. V.F. Voino-Yasenetsky Krasnoyarsk State Medical University, Ministry of Health of the Russian FederationRussian Federation201628042016612110114Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20162016Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/313

Рассмотрены основные функциональные нарушения пищеварения, часто встречающиеся у новорожденных и детей младшего возраста, – диагностические критерии и способы лечения. Обсуждается значение питания в коррекции выявленных нарушений пищеварения, возможности с помощью правильного состава пищи безопасно и эффективно нормализовать пищеварительные функции ребенка, а также минимизировать медикаментозное воздействие. С этой точки зрения правильное питание ребенка можно рассматривать во многих ситуациях как первую линию терапии.

The article discusses major functional digestive disorders that are common in neonates and infants, diagnostic criteria and correction methods. It discusses the significance of nutrition in correcting the found digestive disorders and the possibility of safely and effectively normalizing a child’s digestive functions with the correct composition of food and minimizing drug exposure. From this point of view, good nutrition for a child can be considered as first-line therapy in many situations.

детифункциональные нарушения пищеваренияколикирегургитациязапорфункциональная диареяпитаниепищевая коррекцияchildrenfunctional digestive disorderscolicregurgitationconstipationfunctional diarrhoeanutritionnutritional correctionReferencesБаранов А.А., Тутельян В.А., Намазова-Баранова Л.С. и др. Научно-практическая программа по оптимизации питания детей в возрасте 1–3 лет в Российской Федерации. М 2015; 97. (Baranov A.A., Tutel’jan V.A., Namazov-Baranova L.S. et al. Scientific-practical program to improve the nutrition of children aged 1-3 years in the Russian Federation. Moscow 2015; 97.)Баранов А.А., Тутельян В.А., Намазова-Баранова Л.С. и др. Научно-практическая программа по оптимизации питания детей в возрасте 1–3 лет в Российской Федерации. М 2015; 97. (Baranov A.A., Tutel’jan V.A., Namazov-Baranova L.S. et al. Scientific-practical program to improve the nutrition of children aged 1-3 years in the Russian Federation. Moscow 2015; 97.)Hyman P.E., Milla P.J., Benninga M.A. et al. Childhood Functional Gastrointestinal Disorders: Neonate/Toddler. Gastroenterology 2006; 130: 1519–1526.Hyman P.E., Milla P.J., Benninga M.A. et al. Childhood Functional Gastrointestinal Disorders: Neonate/Toddler. Gastroenterology 2006; 130: 1519–1526.Vandenplas Y., Gutierrez-Castrellon P., Velasco-Benitez C. et al. Practical algorithms for managing common gastrointestinal symptoms in infants Nutrition 2013; 29: 184–194.Vandenplas Y., Gutierrez-Castrellon P., Velasco-Benitez C. et al. Practical algorithms for managing common gastrointestinal symptoms in infants Nutrition 2013; 29: 184–194.Kheir E.M. Infantile colic, facts and fiction. It J Pediatr 2012; 38: 34: http://www.ijponline.net/content/38/1/34Kheir E.M. Infantile colic, facts and fiction. It J Pediatr 2012; 38: 34: http://www.ijponline.net/content/38/1/34Fontana M., Bianch C., Cataldo F. et al. Bowel frequency in healty children. Acta Paediatr Scand 1987; 78: 682–684.Fontana M., Bianch C., Cataldo F. et al. Bowel frequency in healty children. Acta Paediatr Scand 1987; 78: 682–684.Tabbers M.M., Di Lorenzo C., Berger M.Y. et al. Evaluation and Treatment of Functional Constipation in Infants and Children: Evidence-Based Recommendations From ESPGHAN and NASPGHAN. JPGN 2014; 58: 258–274.Tabbers M.M., Di Lorenzo C., Berger M.Y. et al. Evaluation and Treatment of Functional Constipation in Infants and Children: Evidence-Based Recommendations From ESPGHAN and NASPGHAN. JPGN 2014; 58: 258–274.Клиническая диетология детского возраста. Руководство для врачей. Под ред. Т.Э. Боровик, К.С. Ладодо. М: Медицинское информационное агентство, 2008; 608. (Clinical Dietetics childhood. Guidelines for doctors. T.E. Borovik, K.S. Ladodo (eds.). Moscow: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo, 2008; 608.)Клиническая диетология детского возраста. Руководство для врачей. Под ред. Т.Э. Боровик, К.С. Ладодо. М: Медицинское информационное агентство, 2008; 608. (Clinical Dietetics childhood. Guidelines for doctors. T.E. Borovik, K.S. Ladodo (eds.). Moscow: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo, 2008; 608.)Конь И.Я., Гмошинская М.В., Георгиева О.В. и др. Использование соков прямого отжима в питании детей первого года жизни. Рос вестн перинатол и педиатр 2015; 4: 125–130. (Kon’ I.Ja., Gmoshinskaja M.V., Georgieva O.V. et al. Using juices of direct extraction in the diet of infants. Ros vestn perinatol i pediatr 2015; 4: 125–130.)Конь И.Я., Гмошинская М.В., Георгиева О.В. и др. Использование соков прямого отжима в питании детей первого года жизни. Рос вестн перинатол и педиатр 2015; 4: 125–130. (Kon’ I.Ja., Gmoshinskaja M.V., Georgieva O.V. et al. Using juices of direct extraction in the diet of infants. Ros vestn perinatol i pediatr 2015; 4: 125–130.)Нормы физиологических потребностей в энергии и пищевых веществах дляразличных групп населения Российской Федерации. МР 2.3.1.2432-08 от 18.12.2008 г.: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_106639/ (Norms of physiological requirements in energy and nutrients for different groups of the Russian population. MR 2.3.1.2432-08; 18.12.2008: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_106639/).Нормы физиологических потребностей в энергии и пищевых веществах дляразличных групп населения Российской Федерации. МР 2.3.1.2432-08 от 18.12.2008 г.: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_106639/ (Norms of physiological requirements in energy and nutrients for different groups of the Russian population. MR 2.3.1.2432-08; 18.12.2008: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_106639/).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.