<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2017-62-5-21-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-546</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННАЯ ПЕДИАТРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PERSONALIZED PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Геномные технологии в неонатологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Genomic technologies in neonatology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры медицинской элементологии Российского университета  дружбы народов</p><p>117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жегалова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhegalova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студентка 4 курса Института фармации и трансляционной медицины  Сеченовского университета; кафедра медицинской элементологии РУДН</p><p>117198 Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples' Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов&#13;
&#13;
ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples' Friendship University of Russia&#13;
&#13;
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>62</volume><issue>5</issue><fpage>21</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/546">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/546</self-uri><abstract><p>В последние годы отмечается резкое увеличение интереса к персонализированной медицине. Развитие данного направления заставило клиницистов, в том числе и неонатологов, по-новому взглянуть на профилактику, тактику ведения и терапию различных заболеваний. В центре внимания зарубежных, а все чаще и российских исследователей и врачей оказываются индивидуальные геномные данные, позволяющие в перспективе не только оценивать риски возникновения той или иной формы патологии, но и успешно применять персонализированные стратегии предикции, превенции и таргетного лечения. В статье приводится краткий обзор последних достижений использования геномных технологий у новорожденных, рассматриваются проблемы и потенциальные возможности использования геномики в продвижении концепции персонализированной медицины в неонатологии. Все нарастающий объем фундаментальных исследований в области персонализированной медицины применительно к различным нозологиям становится невозможно анализировать усилиями только человеческого разума. В связи с этим на помощь приходят компьютер и биоинформатика. Статья раскрывает роль трансляционной биоинформатики в анализе и интегрировании результатов накопленных фундаментальных исследований в конкретные клинические решения. Рассмотрены последние разработки трансляционной биоинформатики в области неонатологии, в целом сводящиеся к функционалу систем поддержки принятия клинических решений: отслеживание у новорожденных показателей, влияющих на течение заболевания, расчет повышенного риска развития различных патологий и подбор лекарств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In recent years, there has been a tremendous trend toward personalized medicine. Advances in the field forced clinicians, including neonatologists, to take a fresh look at prevention, tactics of management and therapy of various diseases. In the center of attention of foreign, and increasingly Russian, researchers and doctors, there are individual genomic data that allow not only to assess the risks of some form of pathology, but also to successfully apply personalized strategies of prediction, prevention and targeted treatment. This article provides a brief review of the latest achievements of genomic technologies in newborns, examines the problems and potential applications of genomics in promoting the concept of personalized medicine in neonatology. The increasing amount of personalized data simply impossible to analyze only by the human mind. In this connection, the need of computers and bioinformatics is obvious. The article reveals the role of translational bioinformatics in the analysis and integration of the results of the accumulated fundamental research into complete clinical decisions. The latest advances in neonatal translational bioinformatics such as clinical decision support systems are considered. It helps to monitor vital parameters of newborns influencing the course of a particular disease, to calculate the increased risks of the development of various pathologies and to select the drugs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>персонализированная медицина</kwd><kwd>педиатрия</kwd><kwd>неонатология</kwd><kwd>геномный профиль</kwd><kwd>трансляционная биоинформатика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>newborns</kwd><kwd>personalized medicine</kwd><kwd>pediatrics</kwd><kwd>neonatology</kwd><kwd>genomic profiling</kwd><kwd>translational bioinformatics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khoury M.J., Gwinn M., Glasgow R.E., Kramer B.S. A Population Perspective on How Personalized Medicine Can Improve Health. Am J Prev Med 2012; 42 (6): 639–645. DOI: 10.1016/j.amepre.2012.02.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoury M.J., Gwinn M., Glasgow R.E., Kramer B.S. A Population Perspective on How Personalized Medicine Can Improve Health. Am J Prev Med 2012; 42 (6): 639–645. DOI: 10.1016/j.amepre.2012.02.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cornetta K., Brown C.G. Perspective: Balancing Personalized Medicine and Personalized Care. Acad Med 2013; 88 (3): 309–313. DOI:10.1097/ACM.0b013e3182806345</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cornetta K., Brown C.G. Perspective: Balancing Personalized Medicine and Personalized Care. Acad Med 2013; 88 (3): 309–313. DOI:10.1097/ACM.0b013e3182806345</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan I.S., Ginsburg G.S. Personalized Medicine: Progress and Promise. Annu Rev Genomics Hum Genet 2011; 12: 217– 244. DOI: 10.1146/annurev-genom-082410-101446</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan I.S., Ginsburg G.S. Personalized Medicine: Progress and Promise. Annu Rev Genomics Hum Genet 2011; 12: 217– 244. DOI: 10.1146/annurev-genom-082410-101446</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feero W.G., Guttmacher A.E. Genomics, personalized medicine, and pediatrics. Acad Pediatr 2014; 14 (1): 14–22. DOI: 10.1016/j.acap.2013.06.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feero W.G., Guttmacher A.E. Genomics, personalized medicine, and pediatrics. Acad Pediatr 2014; 14 (1): 14–22. DOI: 10.1016/j.acap.2013.06.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tebani A., Afonso C., Marret S., Bekri S. Omics-Based Strategies in Precision Medicine - Toward a Paradigm Shift in Inborn Errors of Metabolism Investigations. Int J Mol Sci 2016; 17 (9): E1555. DOI: 10.3390/ijms17091555</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tebani A., Afonso C., Marret S., Bekri S. Omics-Based Strategies in Precision Medicine - Toward a Paradigm Shift in Inborn Errors of Metabolism Investigations. Int J Mol Sci 2016; 17 (9): E1555. DOI: 10.3390/ijms17091555</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevens A., De Leonibus C., Hanson D., Whatmore A., Murray P., Donn R., Meyer S., Chatelain P., Clayton P. Pediatric perspective on pharmacogenomics. Pharmacogenomics 2013; 14 (15): 1889-905. DOI: 10.2217/pgs.13.193</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevens A., De Leonibus C., Hanson D., Whatmore A., Murray P., Donn R., Meyer S., Chatelain P., Clayton P. Pediatric perspective on pharmacogenomics. Pharmacogenomics 2013; 14 (15): 1889-905. DOI: 10.2217/pgs.13.193</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Francis Collins Says Medicine in the Future Will Be Tailored to Your Genes. The Director of the National Institutes of Health Says Cheaper DNA Sequencing Will Make Personalized Care Routine. Wall Street Journal 2014; July 8. https://www.wsj.com/articles/francis-collins- says-medicine-in-thefuture-will-be-tailored-to-your-genes-1404763139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Francis Collins Says Medicine in the Future Will Be Tailored to Your Genes. The Director of the National Institutes of Health Says Cheaper DNA Sequencing Will Make Personalized Care Routine. Wall Street Journal 2014; July 8. https://www.wsj.com/articles/francis-collins- says-medicine-in-thefuture-will-be-tailored-to-your-genes-1404763139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brenner S.E., Kingsmore S., Mooney S.D., Nussbaum R., Puck J. Use of genome data in newborns as a starting point for life-long precision medicine. Pac Symp Biocomput 2016; 21: 568–575.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brenner S.E., Kingsmore S., Mooney S.D., Nussbaum R., Puck J. Use of genome data in newborns as a starting point for life-long precision medicine. Pac Symp Biocomput 2016; 21: 568–575.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landau Y.E., Lichter-Konecki U., Levy H.L. Genomics in newborn screening. J Pediatr 2014; 164 (1): 14–19. DOI: 10.1016/j.jpeds.2013.07.028. Epub 2013 Aug 27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landau Y.E., Lichter-Konecki U., Levy H.L. Genomics in newborn screening. J Pediatr 2014; 164 (1): 14–19. DOI: 10.1016/j.jpeds.2013.07.028. Epub 2013 Aug 27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knoppers B.M., Senecal K., Borry P., Avard D. Whole-genome sequencing in newborn screening programs. Sci Transl Med 2014; 6 (229): 229cm2. DOI: 10.1126/scitranslmed.3008494</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knoppers B.M., Senecal K., Borry P., Avard D. Whole-genome sequencing in newborn screening programs. Sci Transl Med 2014; 6 (229): 229cm2. DOI: 10.1126/scitranslmed.3008494</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy H.L. Newborn screening: The genomic challenge. Mol Genet Genomic Med 2014; 2 (2): 81-84. DOI: 10.1002/mgg3.74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy H.L. Newborn screening: The genomic challenge. Mol Genet Genomic Med 2014; 2 (2): 81-84. DOI: 10.1002/mgg3.74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarini B.A., Goldenberg A.J. Ethical issues with newborn screening in the genomics era. Annu Rev Genomics Hum Genet 2012; 13: 381–393. DOI: 10.1146/annurev-genom-090711-163741</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarini B.A., Goldenberg A.J. Ethical issues with newborn screening in the genomics era. Annu Rev Genomics Hum Genet 2012; 13: 381–393. DOI: 10.1146/annurev-genom-090711-163741</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldenberg A.J., Sharp R.R. The ethical hazards and programmatic challenges of genomic newborn screening. JAMA 2012; 307 (5): 461–462. DOI: 10.1001/jama.2012.68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldenberg A.J., Sharp R.R. The ethical hazards and programmatic challenges of genomic newborn screening. JAMA 2012; 307 (5): 461–462. DOI: 10.1001/jama.2012.68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Waisbren S.E., Bäck D.K., Liu C., Kalia S.S., Ringer S.A., Holm I.A., Green R.C. Parents are interested in newborn genomic testing during the early postparum period. Genet Med 2015; 17 (6): 501–504. DOI: 10.1038/gim.2014.139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waisbren S.E., Bäck D.K., Liu C., Kalia S.S., Ringer S.A., Holm I.A., Green R.C. Parents are interested in newborn genomic testing during the early postparum period. Genet Med 2015; 17 (6): 501–504. DOI: 10.1038/gim.2014.139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller N.A., Farrow E.G., Gibson M., Willig L.K., Twist G., Yoo B. et al. A 26-hour system of highly sensitive whole genome sequencing for emergency management of genetic diseases. Genome Med 2015; 7: 100. DOI: 10.1186/s13073-015-0221-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller N.A., Farrow E.G., Gibson M., Willig L.K., Twist G., Yoo B. et al. A 26-hour system of highly sensitive whole genome sequencing for emergency management of genetic diseases. Genome Med 2015; 7: 100. DOI: 10.1186/s13073-015-0221-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saunders C.J., Miller N.A., Soden S.E., Dinwiddie D.L., Noll A., Alnadi N.A. et al. Rapid Whole-Genome Sequencing for Genetic Disease Diagnosis in Neonatal Intensive Care Units. Sci Transl Med 2012; 4 (154): 154ra135. DOI: 10.1126/scitranslmed.3004041</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saunders C.J., Miller N.A., Soden S.E., Dinwiddie D.L., Noll A., Alnadi N.A. et al. Rapid Whole-Genome Sequencing for Genetic Disease Diagnosis in Neonatal Intensive Care Units. Sci Transl Med 2012; 4 (154): 154ra135. DOI: 10.1126/scitranslmed.3004041</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Battersby A.J., Khara J., Wright V.J., Levy O., Kampmann B. Antimicrobial Proteins and Peptides in Early Life. Ontogeny and Translational Opportunities. Front Immunol 2016; 7: 309. DOI: 10.3389/fimmu.2016.00309. eCollection 2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battersby A.J., Khara J., Wright V.J., Levy O., Kampmann B. Antimicrobial Proteins and Peptides in Early Life. Ontogeny and Translational Opportunities. Front Immunol 2016; 7: 309. DOI: 10.3389/fimmu.2016.00309. eCollection 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marchant A., Kollmann T.R. Understanding the ontogeny of the immune system to promote immune-mediated health for life. Front Immunol 2015; 6: 77. DOI:10.3389/fimmu.2015.00077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchant A., Kollmann T.R. Understanding the ontogeny of the immune system to promote immune-mediated health for life. Front Immunol 2015; 6: 77. DOI:10.3389/fimmu.2015.00077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO. Levels and Trends in Childhood Mortality. New York, USA: WHO, United Nations Children’s Fund, 2013; http://www.who.int/maternal_child_adolescent/documents/levels_trends_child_mortality_2013/en/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO. Levels and Trends in Childhood Mortality. New York, USA: WHO, United Nations Children’s Fund, 2013; http://www.who.int/maternal_child_adolescent/documents/levels_trends_child_mortality_2013/en/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du W.X., He Y., Jiang H.Y., Ai Q., Yu J.L. Interleukin 35: A novel candidate biomarker to diagnose early onset sepsis in neonates. Clin Chim Acta 2016; 462: 90–95. DOI: 10.1016/j.cca.2016.09.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du W.X., He Y., Jiang H.Y., Ai Q., Yu J.L. Interleukin 35: A novel candidate biomarker to diagnose early onset sepsis in neonates. Clin Chim Acta 2016; 462: 90–95. DOI: 10.1016/j.cca.2016.09.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nellis M.E., Pon S., Giambrone A.E., Coleman N.E., Reiss J., Mauer E., Greenwald B.M. The Diagnostic Accuracy of Serum Procalcitonin for Bacteremia in Critically Ill Children. Infect Dis Clin Pract ( Baltim Md) 2016; 24 (6): 343–347. DOI:10.1097/IPC.0000000000000432</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nellis M.E., Pon S., Giambrone A.E., Coleman N.E., Reiss J., Mauer E., Greenwald B.M. The Diagnostic Accuracy of Serum Procalcitonin for Bacteremia in Critically Ill Children. Infect Dis Clin Pract ( Baltim Md) 2016; 24 (6): 343–347. DOI:10.1097/IPC.0000000000000432</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arrieta M.C., Stiemsma L.T., Amenyogbe N., Brown E.M., Finlay B. The intestinal microbiome in early life: health and disease. Frontiers in immunology 2014; 5: 427. DOI: 10.3389/fimmu.2014. 00427</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arrieta M.C., Stiemsma L.T., Amenyogbe N., Brown E.M., Finlay B. The intestinal microbiome in early life: health and disease. Frontiers in immunology 2014; 5: 427. DOI: 10.3389/fimmu.2014. 00427</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wopereis H., Oozeer R., Knipping K., Belzer C., Knol J. The first thousand days–intestinal microbiology of early life: establishing a symbiosis. Pediatr Allergy Immunol 2014; 25 (5): 428–438. DOI: 10.1111/pai.12232</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wopereis H., Oozeer R., Knipping K., Belzer C., Knol J. The first thousand days–intestinal microbiology of early life: establishing a symbiosis. Pediatr Allergy Immunol 2014; 25 (5): 428–438. DOI: 10.1111/pai.12232</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penders J., Gerhold K., Stobberingh E.E., Thijs C., Zimmermann K., Lau S. et al. Establishment of the intestinal microbiota and its role for atopic dermatitis in early childhood. J Allergy Clin Immunol 2013; 132 (3): 601–607. DOI: 10.1016/j.jaci.2013.05.043</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penders J., Gerhold K., Stobberingh E.E., Thijs C., Zimmermann K., Lau S. et al. Establishment of the intestinal microbiota and its role for atopic dermatitis in early childhood. J Allergy Clin Immunol 2013; 132 (3): 601–607. DOI: 10.1016/j.jaci.2013.05.043</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Storro O., Avershina E., Rudi K. Diversity of intestinal microbiota in infancy and the risk of allergic disease in childhood. Curr Opin Allergy Clin Immunol 2013; 13 (3): 257–262. DOI: 10.1097/ACI.0b013e328360968b</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Storro O., Avershina E., Rudi K. Diversity of intestinal microbiota in infancy and the risk of allergic disease in childhood. Curr Opin Allergy Clin Immunol 2013; 13 (3): 257–262. DOI: 10.1097/ACI.0b013e328360968b</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kostic A.D., Gevers D., Siljander H., Vatanen T., Hyotylainen T., Hamalainen A.M. et al. The dynamics of the human infant gut microbiome in development and in progression toward type 1 diabetes. Cell Host Microbe 2015; 17 (2): 260– 273. DOI: 10.1016/j.chom.2015.01.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostic A.D., Gevers D., Siljander H., Vatanen T., Hyotylainen T., Hamalainen A.M. et al. The dynamics of the human infant gut microbiome in development and in progression toward type 1 diabetes. Cell Host Microbe 2015; 17 (2): 260– 273. DOI: 10.1016/j.chom.2015.01.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin R., Makino H., Cetinyurek Yavuz A., Ben-Amor K., Roelofs M., Ishikawa E., Kubota H. et al. Early-Life Events, Including Mode of Delivery and Type of Feeding, Siblings and Gender, Shape the Developing Gut Microbiota. PLoS One 2016; 11 (6): e0158498. DOI: 10.1371/journal.pone.0158498</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin R., Makino H., Cetinyurek Yavuz A., Ben-Amor K., Roelofs M., Ishikawa E., Kubota H. et al. Early-Life Events, Including Mode of Delivery and Type of Feeding, Siblings and Gender, Shape the Developing Gut Microbiota. PLoS One 2016; 11 (6): e0158498. DOI: 10.1371/journal.pone.0158498</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laursen M., Zachariassen G., Bahl M., Bergström A., Høst A., Michaelsen K. et al. Having older siblings is associated with gut microbiota development during early childhood. BMC Microbiol 2015; 15: 154. DOI: 10.1186/s12866-015-0477-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laursen M., Zachariassen G., Bahl M., Bergström A., Høst A., Michaelsen K. et al. Having older siblings is associated with gut microbiota development during early childhood. BMC Microbiol 2015; 15: 154. DOI: 10.1186/s12866-015-0477-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darmasseelane K., Hyde M.J., Santhakumaran S., Gale C., Modi N. Mode of delivery and offspring body mass index, overweight and obesity in adult life: a systematic review and meta-analysis. PLoS One 2014; 9 (2): e87896. DOI: 10.1371/journal.pone.0087896</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darmasseelane K., Hyde M.J., Santhakumaran S., Gale C., Modi N. Mode of delivery and offspring body mass index, overweight and obesity in adult life: a systematic review and meta-analysis. PLoS One 2014; 9 (2): e87896. DOI: 10.1371/journal.pone.0087896</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fooladi A.A., Khani S., Hosseini H.M., Mousavi S.F., Aghdam E.M., Nourani M.R. Impact of altered early infant gut microbiota following breastfeeding and delivery mode on allergic diseases. Inflammation &amp; allergy drug targets 2013; 12 (6): 410–418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fooladi A.A., Khani S., Hosseini H.M., Mousavi S.F., Aghdam E.M., Nourani M.R. Impact of altered early infant gut microbiota following breastfeeding and delivery mode on allergic diseases. Inflammation &amp; allergy drug targets 2013; 12 (6): 410–418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xavier R.J., Podolsky D.K. Unravelling the pathogenesis of inflammatory bowel disease. Nature 2007; 448 (7152): 427– 434. DOI:10.1038/nature06005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xavier R.J., Podolsky D.K. Unravelling the pathogenesis of inflammatory bowel disease. Nature 2007; 448 (7152): 427– 434. DOI:10.1038/nature06005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giongo A., Gano K.A., Crabb D.B., Mukherjee N., Novelo L.L., Casella G. et al. Toward defining the autoimmune microbiome for Type 1 diabetes. ISME J 2011; 5 (1): 82–91. DOI: 10.1038/ismej.2010.92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giongo A., Gano K.A., Crabb D.B., Mukherjee N., Novelo L.L., Casella G. et al. Toward defining the autoimmune microbiome for Type 1 diabetes. ISME J 2011; 5 (1): 82–91. DOI: 10.1038/ismej.2010.92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qin J., Li Y., Cai Z., Li S., Zhu J., Zhang F. et al. A metagenome-wide association study of gut microbiota in Type 2 diabetes. Nature 2012; 490 (7418): 55–60. DOI: 10.1038/nature11450</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qin J., Li Y., Cai Z., Li S., Zhu J., Zhang F. et al. A metagenome-wide association study of gut microbiota in Type 2 diabetes. Nature 2012; 490 (7418): 55–60. DOI: 10.1038/nature11450</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Claud E.C., Keegan K.P., Brulc J.M., Lu L., Bartels D., Glass E. et al. Bacterial community structure and functional contributions to emergence of health or necrotizing enterocolitis in preterm infants. Microbiome 2013; 1 (1): 20. DOI: 10.1186/2049-2618-1-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Claud E.C., Keegan K.P., Brulc J.M., Lu L., Bartels D., Glass E. et al. Bacterial community structure and functional contributions to emergence of health or necrotizing enterocolitis in preterm infants. Microbiome 2013; 1 (1): 20. DOI: 10.1186/2049-2618-1-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujimura K.E., Sitarik A.R., Havstad S., Lin D.L., Levan S., Fadrosh D., Panzer A.R. et al. Neonatal gut microbiota associates with multisensitized childhood atopy and T-cell differentiation. Nat Med 2016; 22 (10): 1187–1191. DOI: 10.1038/nm.4176</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujimura K.E., Sitarik A.R., Havstad S., Lin D.L., Levan S., Fadrosh D., Panzer A.R. et al. Neonatal gut microbiota associates with multisensitized childhood atopy and T-cell differentiation. Nat Med 2016; 22 (10): 1187–1191. DOI: 10.1038/nm.4176</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ridaura V.K., Faith J.J., Rey F.E., Cheng J., Duncan A.E., Kau A.L. et al. Gut microbiota from twins discordant for obesity modulate metabolism in mice. Science 2013; 341 (6150): 1241214. DOI: 10.1126/science.1241214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ridaura V.K., Faith J.J., Rey F.E., Cheng J., Duncan A.E., Kau A.L. et al. Gut microbiota from twins discordant for obesity modulate metabolism in mice. Science 2013; 341 (6150): 1241214. DOI: 10.1126/science.1241214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mueller N.T., Mao G., Bennet W.L., Hourigan S.K., Dominguez-Bello M.G., Appel L.J. et al. Does vaginal delivery mitigate or strengthen the intergenerational association of overweight and obesity. Findings from the boston birth cohort. Int J Obes ( Lond) 2017; 41 (4): 497–501. DOI: 10.1038/ijo.2016.219</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mueller N.T., Mao G., Bennet W.L., Hourigan S.K., Dominguez-Bello M.G., Appel L.J. et al. Does vaginal delivery mitigate or strengthen the intergenerational association of overweight and obesity. Findings from the boston birth cohort. Int J Obes ( Lond) 2017; 41 (4): 497–501. DOI: 10.1038/ijo.2016.219</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li H.T., Zhou Y.B., Liu J.M. The impact of cesarean section on offspring overweight and obesity: a systematic review and meta-analysis. Int J Obes (Lond) 2013; 37: 893–899. DOI:10.1038/ijo.2012.195</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li H.T., Zhou Y.B., Liu J.M. The impact of cesarean section on offspring overweight and obesity: a systematic review and meta-analysis. Int J Obes (Lond) 2013; 37: 893–899. DOI:10.1038/ijo.2012.195</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allegaert K., Verbesselt R., Naulaers G., van den Anker J.N., Rayyan M., Debeer A., de Hoon J. Developmental pharmacology: neonates are not just small adults…. Acta Clin Belg 2008; 63 (1): 16–24. DOI:10.1179/acb.2008.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allegaert K., Verbesselt R., Naulaers G., van den Anker J.N., Rayyan M., Debeer A., de Hoon J. Developmental pharmacology: neonates are not just small adults…. Acta Clin Belg 2008; 63 (1): 16–24. DOI:10.1179/acb.2008.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hines R.N. Developmental expression of drug metabolizing enzymes: impact on disposition in neonates and young children. Int J Pharm 2013; 452 (1–2): 3–7. DOI: 10.1016/j.ijpharm.2012.05.079</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hines R.N. Developmental expression of drug metabolizing enzymes: impact on disposition in neonates and young children. Int J Pharm 2013; 452 (1–2): 3–7. DOI: 10.1016/j.ijpharm.2012.05.079</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Wildt S.N. Profound changes in drug metabolism enzymes and possible effects on drug therapy in neonates and children. Expert Opin Drug Metab Toxicol 2011; 7 (8): 935– 948. DOI: 10.1517/17425255.2011.577739</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Wildt S.N. Profound changes in drug metabolism enzymes and possible effects on drug therapy in neonates and children. Expert Opin Drug Metab Toxicol 2011; 7 (8): 935– 948. DOI: 10.1517/17425255.2011.577739</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aschner J.L., Gien J., Ambalavanan N., Kinsella J.P., Konduri G.G. et al. Challenges, priorities and novel therapies for hypoxemic respiratory failure and pulmonary hypertension in the neonate. J Perinatol 2016; 36 (Suppl 2): S32–36. DOI: 10.1038/jp.2016.47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aschner J.L., Gien J., Ambalavanan N., Kinsella J.P., Konduri G.G. et al. Challenges, priorities and novel therapies for hypoxemic respiratory failure and pulmonary hypertension in the neonate. J Perinatol 2016; 36 (Suppl 2): S32–36. DOI: 10.1038/jp.2016.47</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fanni D., Ambu R., Gerosa C., Nemolato S., Castagnola M., Van Eyken P. et al. Cytochrome P450 genetic polymorphism in neonatal drug metabolism: role and practical consequences towards a new drug culture in neonatology. Int J Immunopathol Pharmacol 2014; 27 (1): 5– 13. DOI:10.1177/039463201402700102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fanni D., Ambu R., Gerosa C., Nemolato S., Castagnola M., Van Eyken P. et al. Cytochrome P450 genetic polymorphism in neonatal drug metabolism: role and practical consequences towards a new drug culture in neonatology. Int J Immunopathol Pharmacol 2014; 27 (1): 5– 13. DOI:10.1177/039463201402700102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joshi M.S., Montgomery K.A., Giannone P.J., Bauer J.A., Hanna M.H. Renal injury in neonates: use of ‘omics’ for developing precision medicine in neonatology. Pediatr Res 2017; 81 (1–2): 271–276. DOI: 10.1038/pr.2016.206</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joshi M.S., Montgomery K.A., Giannone P.J., Bauer J.A., Hanna M.H. Renal injury in neonates: use of ‘omics’ for developing precision medicine in neonatology. Pediatr Res 2017; 81 (1–2): 271–276. DOI: 10.1038/pr.2016.206</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Askenazi D.J., Koralkar R., Levitan E.B., Goldstein S.L., Devarajan P., Khandrika S. et al. Baseline values of candidate urine acute kidney injury biomarkers vary by gestational age in premature infants. Pediatr Res 2011; 70 (3): 302–306. DOI: 10.1203/PDR.0b013e3182275164</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Askenazi D.J., Koralkar R., Levitan E.B., Goldstein S.L., Devarajan P., Khandrika S. et al. Baseline values of candidate urine acute kidney injury biomarkers vary by gestational age in premature infants. Pediatr Res 2011; 70 (3): 302–306. DOI: 10.1203/PDR.0b013e3182275164</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen M.T., Ross G.F., Dent C.L., Devarajan P. Early prediction of acute renal injury using urinary proteomics. Am J Nephrol 2005; 25 (4): 318–326. DOI:10.1159/000086476</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen M.T., Ross G.F., Dent C.L., Devarajan P. Early prediction of acute renal injury using urinary proteomics. Am J Nephrol 2005; 25 (4): 318–326. DOI:10.1159/000086476</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arrieta M.C., Stiemsma L.T., Amenyogbe N., Brown E.M., Finlay B. The intestinal microbiome in early life: health and disease. Front Immunol 2014; 5: 427. DOI: 10.3389/fimmu.2014. 00427</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arrieta M.C., Stiemsma L.T., Amenyogbe N., Brown E.M., Finlay B. The intestinal microbiome in early life: health and disease. Front Immunol 2014; 5: 427. DOI: 10.3389/fimmu.2014. 00427</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xavier R.J., Podolsky D.K. Unravelling the pathogenesis of inflammatory bowel disease. Nature 2007; 448 (7152): 427– 434. DOI:10.1038/nature06005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xavier R.J., Podolsky D.K. Unravelling the pathogenesis of inflammatory bowel disease. Nature 2007; 448 (7152): 427– 434. DOI:10.1038/nature06005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tremblay É. Gene expression profiling in necrotizing enterocolitis reveals pathways common to those reported in Crohn’s disease. BMC Med Genomics 2016; 9: 6. DOI: 10.1186/ s12920-016-0166-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tremblay É. Gene expression profiling in necrotizing enterocolitis reveals pathways common to those reported in Crohn’s disease. BMC Med Genomics 2016; 9: 6. DOI: 10.1186/ s12920-016-0166-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Medical Informatics Association’s official website. http://www.amia.org/applications-informatics/translationalbioinformatics 51. Sarkar I.N., Butte A.J., Lussier Y.A., Tarczy-Hornoch P., Ohno-Machado L. Translational bioinformatics: linking knowledge across biological and clinical realms. J Am Med Inform Assoc. 2011; 18 (4): 354–357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Medical Informatics Association’s official website. http://www.amia.org/applications-informatics/translationalbioinformatics 51. Sarkar I.N., Butte A.J., Lussier Y.A., Tarczy-Hornoch P., Ohno-Machado L. Translational bioinformatics: linking knowledge across biological and clinical realms. J Am Med Inform Assoc. 2011; 18 (4): 354–357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butte A.J. Translational bioinformatics: coming of age. J Am Med Inform Assoc 2008; 15 (6): 709–714.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butte A.J. Translational bioinformatics: coming of age. J Am Med Inform Assoc 2008; 15 (6): 709–714.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blount M., Ebling M.R., Eklund J.M., James A.G., McGregor C., Percival N., Smith K.P., Sow D. Real-time analysis for intensive care: development and deployment of the artemis analytic system. IEEE Eng Med Biol Mag 2010; 29 (2): 110–118. DOI: 10.1109/MEMB.2010.936454</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blount M., Ebling M.R., Eklund J.M., James A.G., McGregor C., Percival N., Smith K.P., Sow D. Real-time analysis for intensive care: development and deployment of the artemis analytic system. IEEE Eng Med Biol Mag 2010; 29 (2): 110–118. DOI: 10.1109/MEMB.2010.936454</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saria S., Rajani A.K., Gould J., Koller D., Penn A.A. Integration of early physiological responses predicts later illness severity in preterm infants, Sci Trans Med 2010; 2 (48): 48ra65. DOI: 10.1126/scitranslmed.3001304</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saria S., Rajani A.K., Gould J., Koller D., Penn A.A. Integration of early physiological responses predicts later illness severity in preterm infants, Sci Trans Med 2010; 2 (48): 48ra65. DOI: 10.1126/scitranslmed.3001304</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palma J.P., Benitz W.E., Tarczy-Hornoch P., Butte A.J., Longhurst C.A. Neonatal Informatics: Transforming Neonatal Care Through Translational Bioinformatics. Neoreviews 2012; 13 (5): e281-e284. DOI:10.1542/neo.13-5-e281</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palma J.P., Benitz W.E., Tarczy-Hornoch P., Butte A.J., Longhurst C.A. Neonatal Informatics: Transforming Neonatal Care Through Translational Bioinformatics. Neoreviews 2012; 13 (5): e281-e284. DOI:10.1542/neo.13-5-e281</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gur I., Riskin A., Markel G., Bader D., Nave Y., Barzilay B., Eyal F.G., Eisenkraft A. Pilot study of a new mathematical algorithm for early detection of late-onset sepsis in very lowbirth- weight infants. Am J Perinatol 2015; 32 (4): 321–330. DOI: 10.1055/s-0034-1384645</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gur I., Riskin A., Markel G., Bader D., Nave Y., Barzilay B., Eyal F.G., Eisenkraft A. Pilot study of a new mathematical algorithm for early detection of late-onset sepsis in very lowbirth- weight infants. Am J Perinatol 2015; 32 (4): 321–330. DOI: 10.1055/s-0034-1384645</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
