<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2018-63-1-128-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-631</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ПЕДИАТРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кафедра педиатрии Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования и Московский НИИ педиатрии и детской хирургии – полвека вместе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pediatrics Department of the Russian Medical Academy of Continuous Professional Education and Moscow Research Clinical Institute of Pediatry and Children Surgery – half century hand in hand</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. кафедрой педиатрии Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>председатель Ассоциации врачей по содействию в повышении квалификации врачей-педиатров</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заплатников</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaplatnikov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., декан педиатрического факультета Российской медицинской академии непрерывного профессионального образования</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ответственный секретарь Ассоциации врачей по содействию в повышении квалификации врачей-педиатров</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михеева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikheeva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>креативный директор Ассоциации врачей по содействию в повышении квалификации врачей-педиатров</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава РФ, Москва;&#13;
Ассоциация специалистов по повышению квалификации врачей-педиатров, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow;&#13;
Association of specialists in the professional development of pediatricians, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ассоциация специалистов по повышению квалификации врачей-педиатров, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Association of specialists in the professional development of pediatricians, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>63</volume><issue>1</issue><fpage>128</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/631">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/631</self-uri><abstract><p>Длительное сотрудничество двух научных учреждений, способствующих повышению квалификации врачей педиатров, базируется на многолетних научных связях кафедры педиатрии ФГОУ ДПО РМАНПО и Московского научно-исследовательского института педиатрии и  детской хирургии (ныне «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии имени академика Ю.Е. Вельтищева» ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова). В статье рассматривается роль замечательных ученых-педиатров – Г.Н. Сперанского, Ю.Е. Вельтищева, М.С. Игнатовой, Н.А. Коровиной в развитии этих связей и педиатрической науки в России.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The long-term cooperation of the two scientific institutions contributing to the professional development of pediatricians is based on the long-term scientific relations of the Department of Pediatrics of the Russian Medical Academy of Continuing Professional Education and the Moscow Research Institute of Pediatrics and Pediatric Surgery (now the Research Institute of Pediatrics named after Academician Yu.E.Veltischev). The role of remarkable pediatric scientists – G.N. Speransky, Yu.E. Veltstschev, M.S. Ignatova, N.A. Korovina in the development of these links and pediatric science in Russia.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кафедра педиатрии РМАНПО</kwd><kwd>Московский научно-исследовательский институт педиатрии и детской хирургии</kwd><kwd>Г.Н. Сперанский</kwd><kwd>Ю.Е. Вельтищев</kwd><kwd>М.С. Игнатова</kwd><kwd>Н.А. Коровина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Department of Pediatrics</kwd><kwd>Russian Academy of Medical Sciences</kwd><kwd>Moscow Research Institute of Pediatrics and Pediatric Surgery</kwd><kwd>G.N. Speransky</kwd><kwd>Yu.E. Veltishchev</kwd><kwd>M.S. Ignatova</kwd><kwd>N.A. Korovina</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамбург Р.Л., Матвеев М.П., Звягинцева С.Г., Розенталь А.С. и др. Г.Н. Сперанский и развитие педиатрической науки (к 100–летию со дня рождения). М 1973; 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamburg R.L., Matveev M.P., Zvyagintseva S.G., Rozental’ А.S. et al. G.N. Speransky and development of pediatric science (to the 100 anniversary since birth). Moscow 1973; 62. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выдающийся ученый Юрий Евгеньевич Вельтищев (к 85-летию со дня рождения). Рос вестн перинатол и педиатр 2015; 60(6): 92–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The outstanding scientist Yury Evgenyevich Veltishchev (to the 85 anniversary since birth). Ros Vestn Perinatol i Pediatr (Rus Bull of Perinatol and Pediatr) 2015; 60(6): 92–95. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова М.С. Моя жизнь и развитие нефрологии детского возраста в России. М 2016; 145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova M.S. My life and development of a nephrology of a children’s age in Russia. Moscow 2016; 145. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
