<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2018-63-2-85-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-651</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ПЕДИАТРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF PEDIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вклад профессора Г.И. Турнера в детскую ортопедию и клиническую хирургию (к 160-летию со дня рождения)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The contribution of professor G. I. Turner in pediatric orthopedics and clinical surgery (160th anniversary of birth)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3838-177X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моргошия</surname><given-names>Т. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morgoshiya</surname><given-names>T. Sh</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доц. кафедры факультетской хирургии им. проф. А.А. Русанова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сыроежин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syroyezhin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Pediatric Medical University, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Обособленное структурное подразделение «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. Академика Ю.Е. Вельтищева» ФГБОУ ВО РНИМУ имени Н.И. Пирогова Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Veltischev Research and Clinical Institute for Pediatrics of the Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>63</volume><issue>2</issue><fpage>85</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/651">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/651</self-uri><abstract><p>Статья посвящена многогранной деятельности Генриха Ивановича Турнера (1858–1941). Отмечено, что  первоначально Г.И. Турнера интересовали далекие от ортопедии проблемы: острые гнойные процессы в правой подвздошной ямке и др. В 1895  г. состоялось назначение Турнера профессором кафедры десмургии и механургии Военно-медицинской академии. Он оживил преподавание предмета и перевел его на «широкую практическую почву». Генрих Иванович Турнер стал одним из основоположников отечественной ортопедии, организатором и руководителем (с 1900 г.) первой в России кафедры и клиники ортопедии. Много сил и энергии отдал Г.И. Турнер делу оказания помощи больным детям, страдающим физическими недостатками, восстановлению трудоспособности детей-инвалидов. Он много лет руководил работой детского приюта в Петербурге, который в 1932 г. был преобразован в Научно-исследовательский институт детской инвалидности имени Г.И. Турнера. Этот институт стал организационным и методическим центром борьбы с детской инвалидностью в Советском Союзе. Генрих Иванович первый в России поднял голос в защиту ребенка-инвалида, указал на необходимость оказания планомерной государственной помощи детям-инвалидам с заболеваниями опорно-двигательного аппарата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the multifarious activities of Genrikh Ivanovich Turner (1858–1941). It is noted that originally G.I. Turner was interested in problems abstracted from orthopedics: acute purulent processes in the right iliac fossa, etc. In 1895, Turner was appointed Professor of  the Department of Desmurgy and Mechanics of  the Military Medical Academy. He revived the teaching of the subject and transmitted it into “broad practical soil”. Genrikh Ivanovich Turner became one of the founders of the Russian orthopedics, the organizer and the head (since 1900) of the first in Russia department and clinic of orthopedics. G.I. Turner gave a lot of power and energy to render assistance to sick children suffering from physical disabilities, restore the working capacity of children with disabilities. For many years he was in charge of the orphanage in St. Petersburg, which was transformed into the G.I. Turner Research Institute of Child Disability in 1932. This institution became an organizational and methodological center for combating child disability in  the Soviet Union. Genrikh Ivanovich was the first in Russia, who raised his voice in favor of  the disabled child, pointed out the need to provide systematic state assistance to disabled children with diseases of the musculoskeletal system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>инвалиды</kwd><kwd>Г.И. Турнер</kwd><kwd>биография</kwd><kwd>ортопедия</kwd><kwd>болезни опорно-двигательного аппарата</kwd><kwd>врожденные аномалии позвоночника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>disabled</kwd><kwd>G. I. Turner</kwd><kwd>biography</kwd><kwd>orthopedics</kwd><kwd>diseases of the musculoskeletal system</kwd><kwd>congenital anomalies of the spine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грекова Т.И., Голиков Ю.П. Медицинский Петербург. Очерки, адресованные врачам и их пациентам. СПб: Фолио-пресс 2001; 416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grekova T.I., Golikov Yu.P. Medical Peterburg. The sketches addressed to doctors and their patients. SPb: Folio-press 2001; 416. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логачев К.Д., Скоблин А.П. Г.И. Турнер – основоположник идеи нервизма в отечественной ортопедии. Ортопедия и травматология 1955; 4: 64–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logachev K.D., Skoblin A.P. G.I. Turner – the founder of the idea of a nervism in a Russian orthopedics. Ortopediya i travmatologiya 1955; 4: 64–68. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новожилов Д.А. Замечательная жизнь Г.И. Турнера (1858–1941). Л: Медицина 1965; 144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novozhilov D.A. Remarkable life of G.I. Turner (1858 – 1941). Leningrad: Meditsina 1965; 144. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлов В.О. История российской медицины. М: Эпи-давр 1997; 200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samojlov V.O. History of the Russian medicine. Moscow: Ehpidavr 1997; 200. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрыпов С.В., Красавина Д.А., Веселов А.Г., Комолкин И.А., Афанасьев А.П. Особенности тотального эндопротезирования при лечении вторичного коксартроза различного генеза у детей старшего возраста. Педиатр 2017; 8(4): 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hrypov S.V., Krasavina D.A., Veselov A.G., Komolkin I.A., Afanas’ev A.P. Features of total endoprosthesis replacement at treatment of a secondary coxarthrosis of various genesis at children of advanced age. Pediatr 2017; 8(4): 43–47. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
