perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”10.21508/1027-4065-2018-63-3-98-104perinatology-679Research ArticleОБМЕН ОПЫТОМSHARING EXPERIENCESОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ЦИКЛОФЕРОНА В КОМПЛЕКСНОЙ ТЕРАПИИ РЕКУРРЕНТНЫХ ИНФЕКЦИЙ РЕСПИРАТОРНОГО ТРАКТА У ДЕТЕЙEXPERIENCE OF CYCLOFERON THERAPY IN THE COMPLEX THERAPY OF RECURRENT RESPIRATORY INFECTIONS IN CHILDRENhttps://orcid.org/0000-0003-2298-7427ХаритоноваЛ. А.KharitonovaL. A.

Харитонова Любовь Алексеевна – доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой педиатрии с инфекционными болезнями у детей.

Москва

Moscow

ИсрафиловаО. Е.IsrafilovaO. E.

Исрафилова Ольга Евгеньевна – аспирант кафедры педиатрии с инфекционными болезнями у детей.

117997 Москва, ул. Островитянова, д. 1

Moscow

ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава РоссииРоссияPirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of RussiaRussian Federation20180107201863398104Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20182018Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/679

Представлены материалы по использованию противовирусных и имунностимулирующих препаратов для лечения инфекционных процессов вирусной этиологии. Показаны возможности применения циклоферона у детей с рекуррентными инфекциями. Патогенетически обосновано назначение в качестве этиотропной и иммуномодулирующей терапии у часто болеющих детей неспецифических иммуномодуляторов местного (деринат) и системного (циклоферон) действия. Представлены  результаты собственных исследований по изучению эффективности указанных препаратов у детей с различным состоянием  лимфоглоточного кольца и осложненным течением острой респираторной инфекции. Показано, что частота острых респираторных инфекций у детей зависит от возраста ребенка, иммунного статуса и не зависит от состояния лимфоэпителиального глоточного кольца.

The article contains materials on the use of antiviral and immune stimulating drugs for treatment of infectious processes of viral aetiology. The potential of using Cycloferon in children with recurrent infections are shown. Prescription of nonspecific immune modulators of the topical (derinat) and systemic (cycloferon) effect as etiotropic and immune modulating therapy for sickly children was justified from the pathogenetical point of view. The findings of our studies on the efficacy of the latter in children with different states of the  pharyngeal lymphoid ring and complicated course of acute respiratory infection are presented. It is shown that the frequency of acute  respiratory infections in children depends on the child’s age, immune status, and not on the state of the pharyngeal lymphoid ring.

детирекуррентные инфекциииммуномодуляторыстимуляторы интерферонадеринатциклоферонchildrenrecurrent infectionsimmune modulatorsinterferon stimulantsderinatcycloferonReferencesПокровский В.И., Львов Д.К., Киселев О.И., Ершов Ф.И. Грипп и гриппоподобные инфекции, включая особо опасные формы гриппозной инфекции. Фундаментальные и прикладные аспекты изучения: Бюллетень проблемной комиссии. СПб: Роза мира, 2008; 109.Pokrovskiy V.I., Lvov D.K., Kiselev O.I., Ershov F.I. Influenza and influenza-like infections, including particularly dangerous forms of influenza infection. Fundamental and applied aspects of the studying: Bulletin of the task group. St. Petersburg: Rosa Mira, 2008; 109. (in Russ).Заплатников А.А., Гирина И.В., Леписева НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК, Глухарева НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК Рекуррентные респираторные инфекции у детей: современные возможности иммунопрофилактики. Практика педиатра 2013; 2: 50–54.Zaplatnikov A.A., Girina I.V., Lepiseva N.S., Glukhareva N.S. Recurrent respiratory infections in children: modern possibilities of immunoprophylaxis. Praktika Pediatra 2013; 2: 50–54. (in Russ)Ершов Ф.И., Романцов М.Г. Лекарственные средства, применяемые при вирусных заболеваниях. Руководство для врачей. М: ГЭОТАР-Медиа 2007; 368.Ershov F.I., Romantsov M.G. Medicinal products used in viral diseases: Guide for physicians. Мoscow: GEOTAR-Media 2007; 368. (in Russ)Ершов Ф.И., Новохватский А.С. Интерферон и его индукторы. М: Медицина 1996; 240 [Ershov F.I., Novokhvatskij A.S. Interferon and its inducers. Мoscow: Meditsina 1996; 240]Ершов Ф.И., Новохватский А.С. Интерферон и его индукторы. М: Медицина 1996; 240 [Ershov F.I., Novokhvatskij A.S. Interferon and its inducers. Мoscow: Meditsina 1996; 240]Vial T., Choquet-Kastylevsky G., Liautard C., Descotes J. Endocrine and neurological adverse effects of the therapeutic interferons. Toxicology 2000; 142: 161–172.Vial T., Choquet-Kastylevsky G., Liautard C., Descotes J. Endocrine and neurological adverse effects of the therapeutic interferons. Toxicology 2000; 142: 161–172.Tran T.D., Pryde D.C., Jones P., Adam F.M., Benson N., Bish G. et al. Design and optimisation of orally active TLR7 agonists for the treatment of hepatitis C virus infection. Bioorg Med Chem Lett 2011; 21: 2389–2393. DOI: 10.1016/j.bmcl.2011.02.092Tran T.D., Pryde D.C., Jones P., Adam F.M., Benson N., Bish G. et al. Design and optimisation of orally active TLR7 agonists for the treatment of hepatitis C virus infection. Bioorg Med Chem Lett 2011; 21: 2389–2393. DOI: 10.1016/j.bmcl.2011.02.092Соколова Т.М., Урываев Л.В., Тазулахова Э.Б., Ершов Ф.И., Мальшенкова И.К., Дидковский И.К., Дидковский Н.А. Индивидуальные изменения экспрессии генов системы интерферона в клетках крови человека под влиянием амиксина и циклоферона. Вопр вирусол 2005; 2: 32–36.Sokolova T.M., Uryvaev L.V., Tazulahova Je.B., Ershov F.I., Mal’shenkova I.K., Didkovskij I.K., Didkovskij N.A. Individual changes in the expression of the interferon genes in human blood cells under the influence of Amixin and Сycloferon. Problems of virology 2005; 2: 32–36. (in Russ)Zohari S., Munir M., Metreveli G., Belak S., Berg M. Differences in the ability to suppress interferon beta production between allele A and allele B NS1 proteins from H10 infl uenza A viruses. Virology J 2010; 7 (1): 376.Zohari S., Munir M., Metreveli G., Belak S., Berg M. Differences in the ability to suppress interferon beta production between allele A and allele B NS1 proteins from H10 infl uenza A viruses. Virology J 2010; 7 (1): 376.Романцов М.Г. Применение циклоферона в педиатрической практике. Методическое пособие. СПб 2000; 100.Romantsov M.G. The use of Cycloferon in pediatric practice. Guidance manual. St. Petersburg 2000; 100. (in Russ)Коваленко А.Л., Алексеева Л.Е. Циклоферон в клинической практике. СПб 2000; 17–19.Kovalenko A.L., Alekseeva L. E. Cycloferon in clinical practice. St. Petersburg 2000; 17–19. (in Russ)Романцов M.Г., Мельникова И.Ю., Смагина A.H., Шульдяков А.А. Эффективность циклоферона и оценка его безопасности при респираторных вирусных инфекциях у детей. Фундаментальные исследования 2012; 2: 208– 214.Romantsov M.G., Melnikova I.Yu., Smagina A.H., Shuldyakov A.A. The effectiveness of Cycloferon and evaluation of its safety in respiratory viral infections in children. Fundamental research (Fundamental’nye issledovaniya) 2012; 2: 208–214. (in Russ)Ершов Ф.И., Коваленко А.Л., Романцов М.Г., Голубев С.Ю. Циклоферон. Клиническая фармакология и терапия. Руководство для врачей. СПб 1998; 109.Ershov F.I., Kovalenko A.L., Romantsov M.G., Golubev S.Yu. Cycloferon. Clinical pharmacology and therapy. Guide for physicians. St. Petersburg 1998; 109. (in Russ)Романцов М.Г., Сологуб Т.В., Петров А.Ю., Коваленко А.Л. Циклоферон в лечении и экстренной профилактике респираторных вирусных инфекций и гриппа. Рецепт 2011; 6: 59–65.Romantsov M.G., Sologub T.V., Petrov A.Yu., Kovalenko A.L. Cycloferon in the treatment and emergency prevention of respiratory viral infections and influenza. Retsept 2011; 6: 59–65. (in Russ)Дидковский Н.А., Наровлянский А.Н., Коваленко А.Л. Циклоферон в клинической практике. СПб 2000; 20.Didkovskij N.А., Narovlyanskij A.N., Kovalenko A.L. Cycloferon in clinical practice. St. Petersburg 2000; 20. (in Russ).Мангушев А.Р., Рафаилов В.В. Эффективность Дерината в лечении хронического аденоидита у детей. Вестн оториноларингол 2008; 6: 33–34.The efficacy of Derinat in the treatment of chronic adenoiditis in children. A.R. Mangushev, V.V. Rafailov. Vestnik Oto-Rino-Laringol (Annals of ENT) 2008; 6: 33–34. (in Russ)Кусельман А.И. Клиническая эффективность препарата Деринат в педиатрической практике. Terra Medica nova 2006; 3: 21–25.Kuselman A.I. Clinical efficacy of Derinat in pediatric practice. Terra Medica nova 2006; 3: 21–25. (in Russ)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.