perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”10.21508/1027-4065-2018-63-3-118-123perinatology-682Research ArticleВ ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУGUIDELINES FOR THE PRACTITIONERРОЛЬ ПРОБИОТИЧЕСКИХ ПРОДУКТОВ В ПРОФИЛАКТИКЕ АЛИМЕНТАРНО-ЗАВИСИМОЙ ПАТОЛОГИИ У ДЕТЕЙTHE ROLE OF PROBIOTIC PRODUCTS IN THE PREVENTION OF NUTRITION-DEPENDENT PATHOLOGY IN CHILDRENСафроноваА. И.SafronovaA. I.

Сафронова Адиля Ильгизовна – кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории возрастной нутрициологии.

 

Москва

ПырьеваЕ. А.PyryevaE. A.

Пырьева Екатерина Анатольевна – кандидат медицинских наук, заведующая лабораторией возрастной нутрициологии.

109240 Москва, Устьинский пр., д. 2/14

ФГБУН ФИЦ питания и биотехнологииРоссияFederal Research Centre for Nutrition and BiotechnologyRussian Federation201802072018633118123Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20182018Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/682

Обсуждаются вопросы возможной связи между развитием ожирения и состоянием кишечной микробиоты у детей, рассматриваются пути профилактики ожирения коррекцией микрофлоры кишечника с использованием пробиотиков. Приводится информация о новых видах молочных продуктов прикорма, содержащих пробиотические микроорганизмы, и данные их  использования у детей первого года жизни. Представлены результаты клинических исследований продуктов, содержащих  пробиотики L. rhamnosus GG и ВВ12 у детей.

The issues of possible correlation between the development of obesity and the state of the intestinal microbiota in children are discussed, and  the ways of preventing obesity by correcting the intestinal microflora using probiotics are studied in the article. Information on new types  of complementary dairy products containing probiotic microorganisms as well as the data on their use in children of the first year of life is  given. The findings of clinical studies of products containing L. rhamnosus GG and BB12 probiotics in children are presented.

детиалиментарно-зависимые заболеваниякишечная микробиотапробиотикиchildrennutrition-dependent diseasesintestinal microbiotaprobioticsГосударственное задание в рамках Программы фундаментальных научных исследований государственных академий наук на 2013–2020 годы (тема № 529-2018-0111)Program of fundamental research of the Russian Academy of Sciences (№ 529-2018-011)ReferencesВОЗ: глобальная стратегия по питанию, физической активности и здоровью. Избыточный вес и ожирение среди детей. Мир медицины. Питер 2001; 3–4: 28.WHO: global strategy for a delivery, physical activity and health. Overweight and obesity among children. World of medicine. Piter 2001; 3–4: 28. (in Russ)Litwin S.E. Childhood Obesity and Adulthood Cardiovascular Disease: Quantifying the Lifetime Cumulative Burden of Cardiovascular Risk Factors. Journal of the American College of Cardiology (JACC) 2014; 64 (15): 1588–90. DOI:10.1016/j.jacc.2014.07.962Litwin S.E. Childhood Obesity and Adulthood Cardiovascular Disease: Quantifying the Lifetime Cumulative Burden of Cardiovascular Risk Factors. Journal of the American College of Cardiology (JACC) 2014; 64 (15): 1588–90. DOI:10.1016/j.jacc.2014.07.962Павловская Е.В., Багаева М.Э., Сурков А.Г., Строкова Т.В., Каганов Б.С. Ожирение у детей: критерии диагностики и клинические проявления Вопр детск диетол 2012; 10 (3): 18–22.Pavlovskaya E.V., Bagaeva M.EH., Surkov А.G., Strokova T.V., Kaganov B.S. Obesity in children: diagnostic criteria and clinical manifestations. Vopr detsk dietol 2012; 10 (3): 18–22. (in Russ)Тутельян В.А., Батурин А.К., Мартинчик А.Н., Конь И.Я., Углицких А.К., Коростелева М.М. и др. Распространенность ожирения и избыточной массы тела среди детского населения РФ: мультицентровое исследование. Педиатрия 2014; 93 (5): 28–31.Tutelyan V.A., Baturin A.K., Kon' I.Ya., Martinchik A.N., Uglitskikh A.K., Korosteleva M.M. et al. Prevalence of overweight and obesity in child population of Russia: multicenter study. Pediatriya 2014; 93 (5): 28–31. (in Russ)Nader P.R., O’Brien M., Houts R., Bradley R., Belsky J., Crosnoe R. et al. Identifying risk for obesity in early childhood. Pediatrics 2006; 118 (3): e594–e601. DOI: 10.1542/peds.20052801Nader P.R., O’Brien M., Houts R., Bradley R., Belsky J., Crosnoe R. et al. Identifying risk for obesity in early childhood. Pediatrics 2006; 118 (3): e594–e601. DOI: 10.1542/peds.20052801Di Baise J.K., Zhang H., Crowell M.D., Krajmalnik-Brown R., Decker G.A., Rittmann B.E. Gut microbiota and its possible relationship with obesity. Mayo Clin Proc 2008; 83 (4): 460469. doi: 10.4065/83.4.460Di Baise J.K., Zhang H., Crowell M.D., Krajmalnik-Brown R., Decker G.A., Rittmann B.E. Gut microbiota and its possible relationship with obesity. Mayo Clin Proc 2008; 83 (4): 460469. doi: 10.4065/83.4.460Сафронова А.И., Конь И.Я., Георгиева О.В. Обогащение продуктов детского питания пребиотиками: достижения и проблемы Вопр соврем педиатр 2013; 12 (1): 87– 92.Safronova А.I., Kon' I.Ya., Georgieva O.V. Enrichment of products for children food with prebiotics: achievements and challenges. Vopr sovrem pediatr 2013; 12 (1): 87–92. (in Russ)Turnbaugh P.J., Ley R.E., Mahowald M.A., Magrini V., Mardis E.R., Gordon J.I. An obesity-associated gut microbiome with increased capacity for energy harvest. Nature 2006; 444 (7122): 1027–1031. DOI:10.1038/nature05414Turnbaugh P.J., Ley R.E., Mahowald M.A., Magrini V., Mardis E.R., Gordon J.I. An obesity-associated gut microbiome with increased capacity for energy harvest. Nature 2006; 444 (7122): 1027–1031. DOI:10.1038/nature05414Backhed F., Ding H., Wang T., Hooper L.V., Koh G.Y., Nagy A. et al. The gut microbiota as an environmental factor that regulates fat storage. Proc Natl Acad Sci USA 2004; 101 (44): 15718–15723. DOI:10.1073/pnas.0407076101Backhed F., Ding H., Wang T., Hooper L.V., Koh G.Y., Nagy A. et al. The gut microbiota as an environmental factor that regulates fat storage. Proc Natl Acad Sci USA 2004; 101 (44): 15718–15723. DOI:10.1073/pnas.0407076101Backhed F., Manchester J.K., Semenkovich C.F., Gordon J.I. Mechanisms underlying the resistance to diet-induced obesity in germ-free mice. Proc Natl Acad Sci USA 2007; 104 (3): 979–984. DOI:10.1073/pnas.0605374104Backhed F., Manchester J.K., Semenkovich C.F., Gordon J.I. Mechanisms underlying the resistance to diet-induced obesity in germ-free mice. Proc Natl Acad Sci USA 2007; 104 (3): 979–984. DOI:10.1073/pnas.0605374104Rodrigues J.M., Murphy K., Stanton C., Ross R.P., Kober O., Juge N. et al. The сomposition of the gut microbiota throughout life with an emphasis on early life. Microb Ecol Health Dis 2015; 26: 26050. doi: 10.3402/mehd.v26.26050Rodrigues J.M., Murphy K., Stanton C., Ross R.P., Kober O., Juge N. et al. The сomposition of the gut microbiota throughout life with an emphasis on early life. Microb Ecol Health Dis 2015; 26: 26050. doi: 10.3402/mehd.v26.26050Kalliomäki M., Collado M.C., Salminen S., Isolauri E. Early differences in fecal microbiota composition in children may predict overweight. Am J Clin Nutr 2008; 87 (3): 534–538. DOI:10.1093/ajcn/87.3.534Kalliomäki M., Collado M.C., Salminen S., Isolauri E. Early differences in fecal microbiota composition in children may predict overweight. Am J Clin Nutr 2008; 87 (3): 534–538. DOI:10.1093/ajcn/87.3.534Bergström A., Skov T.H., Bahl M.I., Roager H.M., Christensen L.B., Ejlerskov K.T. et al. Establishment of intestinal microbiota during early life: a longitudinal, explorative study of a large cohort of Danish infants. Appl Environ Microbiol 2014; 80 (9): 2889–2900. DOI:10.1128/AEM.00342-14Bergström A., Skov T.H., Bahl M.I., Roager H.M., Christensen L.B., Ejlerskov K.T. et al. Establishment of intestinal microbiota during early life: a longitudinal, explorative study of a large cohort of Danish infants. Appl Environ Microbiol 2014; 80 (9): 2889–2900. DOI:10.1128/AEM.00342-14Bailey L.C., Forrest C.B., Zhang P., Richards T.M., Livshits A., DeRusso P.A. et al. Association of Antibiotics in Infancy With Early Childhood Obesity. JAMA Pediatrics 2014; 168 (11): 1063–1069. DOI:10.1001/jamapediatrics.2014.1539Bailey L.C., Forrest C.B., Zhang P., Richards T.M., Livshits A., DeRusso P.A. et al. Association of Antibiotics in Infancy With Early Childhood Obesity. JAMA Pediatrics 2014; 168 (11): 1063–1069. DOI:10.1001/jamapediatrics.2014.1539Scott F.I., Horton D.B., Mamtani R., Haynes K., Goldberg D.S., Lee D.Y. et al. Administration of Antibiotics to Children Before Age 2 Years Increases Risk for Childhood Obesity. Gastroenterol 2016; 151 (1): 120–129. doi: 10.1053/j.gastro.2016.03.006Scott F.I., Horton D.B., Mamtani R., Haynes K., Goldberg D.S., Lee D.Y. et al. Administration of Antibiotics to Children Before Age 2 Years Increases Risk for Childhood Obesity. Gastroenterol 2016; 151 (1): 120–129. doi: 10.1053/j.gastro.2016.03.006Вager P., Wohlfahrt J., Westergaard T. Caesarean delivery and risk of atopy and allergic disease: meta-analyses. Clin Exp Allergy 2008; 38:.634–642. DOI:10.1111/j.13652222.2008.02939.xВager P., Wohlfahrt J., Westergaard T. Caesarean delivery and risk of atopy and allergic disease: meta-analyses. Clin Exp Allergy 2008; 38:.634–642. DOI:10.1111/j.13652222.2008.02939.xThavagnanam S., Fleming J., Bromley A., Shields M.D., Cardwell C.R. A meta-analysis of the association between caesarean section and childhood asthma. Clin Exp Allergy 2008; 38: 629–633. DOI:10.1111/j.1365–2222.2007.02780.xThavagnanam S., Fleming J., Bromley A., Shields M.D., Cardwell C.R. A meta-analysis of the association between caesarean section and childhood asthma. Clin Exp Allergy 2008; 38: 629–633. DOI:10.1111/j.1365–2222.2007.02780.xCardwell C.R., Stene L.C., Joner G., Cinek O., Svensson J., Goldacre M.J. et al. Caesarean section is associated with an in-creased risk of childhood-onset type 1 diabetes mellitus: a meta-analysis of observational studies. Diabetologia 2008; 51: 726–735. DOI:10.1007/s00125-008-0941-zCardwell C.R., Stene L.C., Joner G., Cinek O., Svensson J., Goldacre M.J. et al. Caesarean section is associated with an in-creased risk of childhood-onset type 1 diabetes mellitus: a meta-analysis of observational studies. Diabetologia 2008; 51: 726–735. DOI:10.1007/s00125-008-0941-zMesquita D.N., Barbieri M.A., Goldani H.A., Cardoso V.C., Goldani M.Z., Kac G. et al. Cesarean section is associated with increased peripheral and central adiposity in young adulthood: Cohort Study. PLoS One 2013; 8: e66827. DOI:10.1371/journal.pone.0066827Mesquita D.N., Barbieri M.A., Goldani H.A., Cardoso V.C., Goldani M.Z., Kac G. et al. Cesarean section is associated with increased peripheral and central adiposity in young adulthood: Cohort Study. PLoS One 2013; 8: e66827. DOI:10.1371/journal.pone.0066827Zhou L., He G., Zhang J., Xie R., Walker M., Wen S.W. Risk factors of obesity in preschool children in an urban area in China. Eur J Pediatr 2011; 170: 1401–1406. DOI:10.1007/ s00431-011-1416-7Zhou L., He G., Zhang J., Xie R., Walker M., Wen S.W. Risk factors of obesity in preschool children in an urban area in China. Eur J Pediatr 2011; 170: 1401–1406. DOI:10.1007/ s00431-011-1416-7Huh S.Y., Rifas-Shiman S.L., Zera C.A., Edwards J.W., Oken E., Weiss S.T., Gillman M.W. Delivery by caesarean section and risk of obesity in preschool age children: a prospective cohort study. Arch Dis Child 2012; 97.(7): 610–616. DOI:10.1136/archdischild-2011-301141Huh S.Y., Rifas-Shiman S.L., Zera C.A., Edwards J.W., Oken E., Weiss S.T., Gillman M.W. Delivery by caesarean section and risk of obesity in preschool age children: a prospective cohort study. Arch Dis Child 2012; 97.(7): 610–616. DOI:10.1136/archdischild-2011-301141Goulet O. Potential role of the intestinal microbiota in programming health and disease. Nutr Rev 2015; 73 (Suppl 1): 32–40. DOI:10.1093/nutrit/nuv039Goulet O. Potential role of the intestinal microbiota in programming health and disease. Nutr Rev 2015; 73 (Suppl 1): 32–40. DOI:10.1093/nutrit/nuv039Yadav S., Bajagai A.V., Dart K.P., Bryden W.L. Food and Agriculture Organization of the United Nations. Probiotics in animal nutrition – Production, impact and regulation. FAO Animal Production and Health Paper 2016; 179: 108.Yadav S., Bajagai A.V., Dart K.P., Bryden W.L. Food and Agriculture Organization of the United Nations. Probiotics in animal nutrition – Production, impact and regulation. FAO Animal Production and Health Paper 2016; 179: 108.Погожева А.В., Шевелева С.А., Маркова Ю.М. Роль пробиотиков в питании здорового и больного человека. Лечащий врач 2017; 5: 67–72.Pogozheva А.V., Sheveleva S.А., Markova Yu.M. Role of probiotics in nutrition of healthy and ill person. Lechashhij vrach 2017; 5: 67–72. (in Russ)Ley R.E., Turnbaugh P.J., Klein S., Gordon J.I. Microbial ecology: human gut microbes associated with obesity. Nature 2006; 444 (7122): 1022–1023. DOI:10.1038/4441022aLey R.E., Turnbaugh P.J., Klein S., Gordon J.I. Microbial ecology: human gut microbes associated with obesity. Nature 2006; 444 (7122): 1022–1023. DOI:10.1038/4441022aСафронова А.И., Конь И.Я., Георгиева О.В. Пробиотические продукты в питании детей. Практическая медицина 2016; 7 (99); 74–77.Safronova А.I., Kon' I.Ya., Georgieva O.V. Probiotic foodstuffs in children’s nutrition. Prakticheskaya meditsina 2016; 7 (99): 74–77. (in Russ)Сафронова А.И., Конь И.Я., Абрамова Т.В. Пробиотические продукты и кисломолочные напитки в питании детей раннего возраста: необходимость персонификации. Рос вестн перинатол и педиатр 2017; 62 (1): 109–113. DOI: http://dx.doi.org/10.21508/1027-4065-2017-62-1109-113.Safronova А.I., Kon' I.Ya., Аbramova T.V. Probiotic foods and fermented milk drinks in infant nutrition: A need for personalization. Ros Vestn Perinatol i Pediatr 2017; 62 (1): 109–113. DOI: http://dx.doi. org/10.21508/1027-4065-2017-62-1-109-113 (in Russ)Sanz Y., Olivares M., Moya-Pérez Á., Agostoni C. Understanding the role of gut microbiome in metabolic disease risk. Pediatric Research 2015; 77 (1): 236–244. DOI:10.1038/ pr.2014.170Sanz Y., Olivares M., Moya-Pérez Á., Agostoni C. Understanding the role of gut microbiome in metabolic disease risk. Pediatric Research 2015; 77 (1): 236–244. DOI:10.1038/ pr.2014.170Eales J., Lenoir-Wijnkoop I., King S., Wood H., Kok F.J., Shamir R. et al. Is consuming yoghurt associated with weight management outcomes? Results from a systematic review. Int J Obes (Lond) 2016; 40 (5): 731–746. DOI:10.1038/ijo.2015.202Eales J., Lenoir-Wijnkoop I., King S., Wood H., Kok F.J., Shamir R. et al. Is consuming yoghurt associated with weight management outcomes? Results from a systematic review. Int J Obes (Lond) 2016; 40 (5): 731–746. DOI:10.1038/ijo.2015.202Ismail I.H., Oppedisano F., Joseph S.J., Boyle R.J., RobinsBrowne R.M., Tang M.L. Prenatal administration of Lactobacillus rhamnosus has no effect on the diversity of the early infant gut microbiota. Pediatr Allergy Immunol 2012; 23 (3): 255–258. DOI:10.1111/j.1399-3038.2011.01239.xIsmail I.H., Oppedisano F., Joseph S.J., Boyle R.J., RobinsBrowne R.M., Tang M.L. Prenatal administration of Lactobacillus rhamnosus has no effect on the diversity of the early infant gut microbiota. Pediatr Allergy Immunol 2012; 23 (3): 255–258. DOI:10.1111/j.1399-3038.2011.01239.xPärtty A., Luoto R., Kalliomäki M., Salminen S., Isolauri E. Effects of early prebiotic and probiotic supplementationon development of gut microbiota and fussing and crying in preterm infants: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Pediatr 2013; 163 (5): 1272–1277. DOI:10.1016/j.jpeds.2013.05.035Pärtty A., Luoto R., Kalliomäki M., Salminen S., Isolauri E. Effects of early prebiotic and probiotic supplementationon development of gut microbiota and fussing and crying in preterm infants: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Pediatr 2013; 163 (5): 1272–1277. DOI:10.1016/j.jpeds.2013.05.035Luoto R., Kalliomäki M., Laitinen K., Isolauri E. The impact of perinatal probiotic intervention on the development of overweight and obesity: follow-up study from birth to 10 years. Int J Obes (Lond) 2010; 34: 1531–1537. DOI:10.1038/ijo.2010.50Luoto R., Kalliomäki M., Laitinen K., Isolauri E. The impact of perinatal probiotic intervention on the development of overweight and obesity: follow-up study from birth to 10 years. Int J Obes (Lond) 2010; 34: 1531–1537. DOI:10.1038/ijo.2010.50

The authors declare that there are no conflicts of interest present.