<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2018-63-5-51-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-722</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЧАСТОТА И ИСХОДЫ РЕТИНОПАТИИ У ГЛУБОКОНЕДОНОШЕННЫХ НОВОРОЖДЕННЫХ В УСЛОВИЯХ ОКАЗАНИЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FREQUENCY AND OUTCOME OF RETINOPATHY IN PROFOUNDLY PRETERM NEWBORNS RECEIVING SPECIALIZED MEDICAL CARE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9623-2575</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ст. научн. сотр. отдела неонатологии и клинической неврологии детского возраста, доцент кафедры акушерства и гинекологии, неонатологии, анестезиологии и реаниматологии.</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2867-1693</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харламова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharlamova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., вед. научн. сотр. отдела неонатологии и клинической неврологии детского возраста.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3720-4790</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фисюк</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fisyuk</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. научн. сотр. отдела неонатологии и клинической неврологии детского возраста.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3074-2094</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чаша</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chasha</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. отделом неонатологии и клинической неврологии детского возраста.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуракова</surname><given-names>E. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churakova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-офтальмолог.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Межинский</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mezhinsky</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения реанимации и интенсивной терапии новорожденных стационара клиники, ассистент кафедрыакушерства и гинекологии, неонатологии, анестезиологии и реаниматологии.</p><p>153045 Иваново, ул. Победы, д.20</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Ивановский научно-исследовательский институт материнства и детства имени В.Н. Городкова» Минздрава РФ.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gorodkov Ivanovo Scientific Research Institute of Maternity and Childhood.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>63</volume><issue>5</issue><fpage>51</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/722">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/722</self-uri><abstract><p>Цель работы: определить частоту ретинопатии у глубоконедоношенных детей, находившихся на лечении в Ивановском НИИ материнства и детства им. В.Н. Городкова в 2016–2017 гг., а также оценить влияние факторов риска на тяжесть заболевания в условиях оказания специализированной медицинской помощи. Обследованы 344 глубоконедоношенных ребенка с гестационным возрастом менее 32 нед. Ретинопатия недоношенных диагностирована у 83 (24,1%) детей. Низкий процент детей с тяжелыми формами ретинопатии недоношенных, отсутствие случаев слепоты у обследованных детей свидетельствуют о высоком качестве оказания медицинской помощи. Показано, что наиболее значимыми факторами, влияющими на формирование тяжелой ретинопатии недоношенных, являются: низкий гестационный возраст, низкая оценка по шкале Апгар на 1-й минуте жизни, проводимая традиционная искусственная вентиляция легких.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To determine frequency of retinopathy cases in profoundly preterm newborns treated at Gorodkov Ivanovo Scientific Research Institute of Maternity and Childhood in 2016-2017, as well as to evaluate impact of the risk factors on disease severity in the conditions of specialized medical care. We examined 344 profoundly preterm newborns with gestational age of less than 32 weeks. 83 children (24.1%) were diagnosed with retinopathy of preterm newborns. A high quality of medical care was proved by a low percentage of children with severe forms of retinopathy in preterm newborns and absence of blindness in the children. A low gestational age, low Apgar score at the end of the first minute of life and traditional artificial lung ventilation are the most significant factors of severe retinopathy of preterm newborns.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глубоконедоношенные новорожденные</kwd><kwd>ретинопатия недоношенных</kwd><kwd>искусственная вентиляция легких</kwd><kwd>оценка по шкале Апгар</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>profoundly preterm newborns</kwd><kwd>retinopathy of preterm newborns</kwd><kwd>artificial lung ventilation</kwd><kwd>Apgar score</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышкина А.И., Филькина О.М., Песикин О.Н., Назаров С.Б., Долотова Н.В. Региональная модель катамнестического наблюдения на 1-м году жизни детей с очень низкой и экстремально низкой массой тела при рождении. Здравоохранение Российской Федерации 2014; 6: 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshkina A.I., Filkina O.M., Pesikin O.N., Nazarov</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климкин А.С., Медведева М.В. Современный взгляд на проблему ретинопатии недоношенных. Вестник РАМН 2014; 3–4: 36–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S.B., Dolotova N.V. Regional model of follow-up at the first year of life of children with very low and extremely low birth weight. Zdravookhranenie Rossijskoj Federatsii (Health care of the Russian Federation) 2014; 6: 53–56. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кан И.Г., Асташева И.Б., Дегтярева А.В., Ионов О.В., Рюмина И.И. Снижение частоты и тяжести ретинопатии недоношенных при использовании современных перинатальных технологий: опыт ФГБУ «НЦАГиП им. акад. В.И. Кулакова». Неонатология 2015; 4: 22–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimkin A.S., Medvedeva M.V. Modern view on the problem of retinopathy of prematurity. Vestnik RАMN (Bulletin of the Russian Academy of Medical Science) 2014; 3–4: 36–42. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терещенко А.В., Белый Ю.А., Трифаненкова И.Г. Ранняя диагностика и мониторинг ретинопатии недоношенных. Под ред. Х.П.Тахчиди. Калуга, 2008; 84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kan I.G., Astasheva I.B., Degtyareva A.V., Ionov O.V., Ryumina I.I. Reduction of the frequency and severity of retinopathy of prematurity with the use of modern perinatal technologies: the experience of the FGBU “NCAgipP. acad. V.I. Kulakov“. Neonatologiya (Neonatology) 2015; 4: 22–23. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайдашева Э.И. Факторы риска ретинопатии недоношенных в неонатальном периоде. Материалы 1 Международной научно-практической конференции по пролиферативному синдрому. М., 2000; 29–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshchenko A.V., Belyi Yu.A., Trifanenkova I.G. Early diagnosis and monitoring of retinopathy of prematurity. H.P.Tahchidi (ed.). Kaluga, 2008; 84. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенталь П.В. Ретинопатия недоношенных как доминирующая проблема неонатальной офтальмологии. Вопросы современной педиатрии 2014; 13(2): 12–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saidasheva E.I. Risk factors for retinopathy of prematurity in the neonatal period. Materials of the 1st International Scientific and Practical Conference on Proliferative Syndrome. Moscow, 2000; 29–30. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenthal P.V. Retinopathy of prematurity as the dominant problem of neonatal ophthalmology. Voprosy sovremennoj pediatrii 2014; 13(2): 12–19. (in Russ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenthal P.V. Retinopathy of prematurity as the dominant problem of neonatal ophthalmology. Voprosy sovremennoj pediatrii 2014; 13(2): 12–19. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
