<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2018-63-5-69-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-726</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ У ДЕТЕЙ С САХАРНЫМ ДИАБЕТОМ 1-ГО ТИПА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ УРОВНЯ ГЛИКЕМИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FUNCTIONAL CONDITION OF THE CARDIOVASCULAR SYSTEM IN CHILDREN WITH TYPE 1 DIABETES DEPENDING ON THE LEVEL OF GLYCEMIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3230-1337</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алимова</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alimova</surname><given-names>I. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. кафедрой госпитальной педиатрии с курсом неонатологии.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8787-6819</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демяненко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demyanenko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры госпитальной педиатрии с курсом неонатологии.</p><p>214019 Смоленск, ул. Крупской, д. 28.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Смоленский государственный медицинский университет.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>63</volume><issue>5</issue><fpage>69</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/726">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/726</self-uri><abstract><p>Цель исследования: определить основные параметры ритма сердца у детей с сахарным диабетом 1-го типа в зависимости от уровня гликемии в ночные часы. Проведено бифункциональное мониторирование гликемии и ЭКГ у 50 пациентов с сахарным диабетом 1-го типа. Возраст больных 10–17 лет. В зависимости от показателей гликемии, суммированных у всех пациентов, выделены три группы наблюдения: 1-я группа (n=11) – участки гипогликемии (≤3,9 ммоль/л), 2-я группа (n=35) – участки оптимального уровня гликемии (4,0–9,0 ммоль/л) и 3-я группа (n=45) – участки гипергликемии (&gt; 9 ммоль/л). Согласно результатам мониторинга гликемии, 96% детей не имеют целевых показателей гликемии в ночные часы и у 20% пациентов регистрируется бессимптомные ночные гипогликемии. При анализе показателей холтеровского мониторирования ЭКГ наибольшие значения частоты сердечных сокращений (ЧСС), длительности интервала QTc, а также предсердная эктопическая активность чаще регистрировались в периоды гипогликемии. При гипергликемии также отмечалось патологическое удлинение электрической систолы желудочков и большее число желудочковых экстрасистол. Таким образом, ночные гипо- и гипергликемии у детей и подростков с сахарным диабетом 1-го типа приводят к удлинению интервала QTc, увеличению количества экстрасистол с наибольшей выраженностью и частотой регистрации при гипогликемии. При гипогликемии у детей и подростков с сахарным диабетом 1-го типа отмечается высокий уровень функционирования симпатического отдела вегетативной нервной системы и центрального контура регуляции ритма сердца.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of the study: to determine main parameters of the heart rhythm in children with type 1 diabetes, depending on the night level of glycemia. We performed bifunctional monitoring of glycemia and ECG in 50 patients with type 1 diabetes from 10 to 17 years. Depending on the glycemic parameters summarized in all patients we divided 3 groups: Group 1 (n=11) – sites of hypoglycemia (≤3.9 mmol/l), Group 2 (n=35) – optimal level of glycemia (4.0-9.0 mmol/l) and Group 3 (n=45) – sites of hyperglycemia (&gt; 9 mmol/l). According to the results of glycemic monitoring, 96% of children do not have glycemic target marks at night and 20% of patients have asymptomatic night hypoglycemia. When analyzing the parameters of Holter ECG monitoring, the greatest value of heart rate, duration of the QTc interval, as well as atrial ectopic activity were often recorded during periods of hypoglycemia. Hyperglycemia also causes pathologic elongation of the ventricular electric systole and a greater number of ventricular extrasystoles. Thus, night hypo- and hyperglycemia in children and adolescents with type 1 diabetes leads to an extension of the QTc interval, an increase in the number of extrasystoles with the highest severity and frequency in hypoglycemia. We noted a high level of functioning of the sympathetic department of the autonomic nervous system and the central contour of heart rhythm regulation in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus in hypoglycemia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>мониторирование гликемии</kwd><kwd>холтеровское мониторирование</kwd><kwd>гипогликемия</kwd><kwd>гипергликемия</kwd><kwd>нарушения ритма сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>diabetes</kwd><kwd>glycemic monitoring</kwd><kwd>Holter monitoring</kwd><kwd>hypoglycemia</kwd><kwd>hyperglycemia</kwd><kwd>heart rhythm disturbances</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Шестакова М.В., Петеркова В.А., Викулова О.К., Железнякова А.В., Исаков М.А. и др. Сахарный диабет у детей и подростков по данным Федерального регистра Российской Федерации: динамика основных эпидемиологических характеристик за 2013–2016 гг. Сахарный диабет 2017; 20(6): 392–402. DOI: 10.14341/DM9460</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov I.I., Shestakova M.V., Peterkova V.A., Vikulova O.K., Zheleznyakova A.V., Isakov М.А. et al. Diabetes mellitus in children and adolescents according to the Federal diabetes registry in the Russian Federation: dynamics of major epidemiological characteristics for 2013–2016. Saharnyj diabet 2017; 20(6): 392–402. (in Russ) DOI: 10.14341/DM9460</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев Д.Н., Рябыкина Г.В. Аритмогенное действие гипогликемии, регистрируемое при длительном мониторировании ЭКГ у детей и подростков с сахарным диабетом 1-го типа. Сахарный диабет 2013;16(4): 66–71 DOI: 10.14341/DM2013466-71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laptev D.N., Ryabykina G.V. Arrhythmogenic effects of hypoglycemia in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus. Saharnyj diabet 2013; 16(4): 66–71. (in Russ) DOI: 10.14341/DM2013466-71</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев Д.Н. Связь гипогликемии и вариабельности гликемии с автономной дисфункцией у детей и подростков с сахарным диабетом 1-го типа. Сахарный диабет 2014; 17(4): 87–92. DOI: 10.14341/DM2014487-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laptev D.N. Relationship of hypoglycemia and glucose variability with autonomic dysfunction in children and adolescents with type 1 diabetes. Saharnyj diabet 2014; 17(4): 87–92 (in Russ) DOI: 10.14341/DM2014487-92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахарный диабет: диагностика, профилактика, лечение. Под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестакова. М: Медицинское информационное агентство 2011; 808.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diabetes mellitus: diagnosis, prevention, treatment. I.I. Dedov, M.V. Shestakova (eds). Moscow: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo 2011; 808. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaccardi F., Khan H., Laukkanen J.A. Diabetes mellitus and risk of sudden cardiac death: a systematic review and metaanalysis. Int J Cardiol 2014; 177(2): 535–537. DOI: 10.1016/j.ijcard.2014.08.105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaccardi F., Khan H., Laukkanen J.A. Diabetes mellitus and risk of sudden cardiac death: a systematic review and metaanalysis. Int J Cardiol 2014; 177(2): 535–537. DOI: 10.1016/j.ijcard.2014.08.105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metwalley K.A., Hamed S.A., Farghaly H.S. Cardiac autonomic function in children with type 1 diabetes. Eur J Pediatr 2018. DOI: 10.1007/s00431-018-3122-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metwalley K.A., Hamed S.A., Farghaly H.S. Cardiac autonomic function in children with type 1 diabetes. Eur J Pediatr 2018. DOI: 10.1007/s00431-018-3122-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen L. Effects of hyperglycemia on variability of RR, QT and corrected QT intervals in Type 1 diabetic patients: //www.biomedsearch.com/nih/Effects-hyperglycemia-variability-RR-QT/24110063./ Ссылка активна на 13.06.2017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen L. Effects of hyperglycemia on variability of RR, QT and corrected QT intervals in Type 1 diabetic patients: //www.biomedsearch.com/nih/Effects-hyperglycemia-variability-RR-QT/24110063./ Ссылка активна на 13.06.2017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2014 Compendium. Рediatric Diabetes 2014; 15(20): 1–290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2014 Compendium. Рediatric Diabetes 2014; 15(20): 1–290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров Л.М., Комолятова В.Н., Куприянова О.О. Национальные российские рекомендации по применению методики холтеровского мониторирования в клинической практике. Рос кардиол журн 2014; 2(106): 6–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov L.M., Komolyatova V.N, Kupriyanova O.O. National Russian guidelines on application of the methods of holter monitoring in clinical practice. Ros kardiol zhurn 2014; 2(106): 6–71. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sriram C.S., Gonzalez M.D. Sinus tachycardia presenting as a wide and narrow complex tachyarrhythmia: What is the ‘link’? J Electrocardiol 2018; 51(3): 357–361. DOI: 10.1016/j.jelectrocard.2018.02.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sriram C.S., Gonzalez M.D. Sinus tachycardia presenting as a wide and narrow complex tachyarrhythmia: What is the ‘link’? J Electrocardiol 2018; 51(3): 357–361. DOI: 10.1016/j.jelectrocard.2018.02.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Школьникова М.А., Березницкая В.В. Диагностика и медикаментозное лечение желудочковой экстрасистолии у детей. Рос вестн перинатол и педиатр 2008; 53(2): 60–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkolnikova M.A., Bereznitskaya V.V. Diagnosis and drug treatment for ventricular premature beats in children. Ros vestn perinatol i pediatr 2008; (53)2: 60–67. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yue D.T., Herzig S., Marban E. Beta-adrenergic stimulation of calcium channels occurs by potentiation of high-activity gating models:// http://www.biomedsearch.com/nih/Betaadrenergic-stimulation-calcium-channels/1689051./ Ссылка активна на 13.06.2017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yue D.T., Herzig S., Marban E. Beta-adrenergic stimulation of calcium channels occurs by potentiation of high-activity gating models:// http://www.biomedsearch.com/nih/Betaadrenergic-stimulation-calcium-channels/1689051./ Ссылка активна на 13.06.2017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баевский Р.М., Иванов Г.Г., Чирейкин Л.В., Гаврилушкин А.П., Довгалевский П.Я., Кукушкин Ю.А. и др. Анализ вариабельности ритма сердца при использовании различных электрокардиографических систем (методические рекомендации). Вестн аритмол 2001; 24: 65–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baevskij R.M., Ivanov G.G., Chirejkin L.V., Gavrilushkin A.P., Dovgalevskij P.Ja., Kukushkin Yu.A. et al. Analysis of heart rate variability using different electrocardiographic systems (guidelines). Vestn aritmol 2001; 24: 65–87</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимова И.Л. Диабетическая нейропатия у детей и подростков: нерешенные проблемы и новые возможности. Рос вестн перинатол и педиатр 2016; 61(3): 114–123. DOI:10.21508/1027-4065-2016-61-3-114-123</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alimova I.L. Diabetic neuropathy in children and adolescents: Unsolved problems and new opportunities. Ros vestn perinatol i pediatr 2016; 61(3): 114–123. (in Russ) DOI:10.21508/1027-4065-2016-61-3-114-123</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
