<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2019-64-1-99-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-824</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром Лайелла у детей – клинические проявления, лечение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lyell’s syndrome in children – clinical features, treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7764-0995</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Харченко   Геннадий   Андреевич   –  доктор медицинских наук, профессор,  заведующий кафедрой  детских инфекций.</p><p>414000 Астрахань, ул. Бакинская, д. 121.</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">Xarchenkoga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4066-2431</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кимирилова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kimirilova</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кимирилова Ольга Геннадьевна  – кандидат медицинских наук, доцент кафедры детских инфекций.</p><p>414000 Астрахань, ул. Бакинская, д. 121.</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Астраханский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Astrakhan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>1</issue><fpage>99</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/824">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/824</self-uri><abstract><p>Синдром Лайелла является одним из наиболее тяжелых заболеваний токсико-аллергического характера и у детей представляет реальную угрозу для жизни. В статье приведены данные литературы и собственные клинические наблюдения синдрома Лайелла у детей, этиологической причиной которого являлись медикаментозные препараты, часто используемые в педиатрической практике при вирусных инфекциях – 0,05% глазная бонафтоновая мазь, парацетамол. На основе анализа данных литературы и собственных наблюдений предлагается алгоритм лечебных мероприятий у детей с синдромом Лайелла, предусматривающий назначение  глюкокортикоидов,  иммуноглобулинов для внутривенного введения, гипосенсибилизирующих средств, коррекцию водно-электролитного баланса, местное лечение и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Lyell’s syndrome is one of the most serious diseases of a toxic-allergic nature and it presents a real threat to children life. The article presents literature data and clinical observations of Lyell’s syndrome in children, the etiological cause of which was medication, often used in pediatric practice for viral infections – 0.05% eye bonafton ointment, paracetamol. Based on the analysis of literature data and our own observations, we propose the algorithm of therapeutic measures in children with Lyell’s syndrome, which includes the administration of glucocorticoids, immunoglobulins for intravenous administration, hyposensitizing agents, correction of water and electrolyte balance, local treatment, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>синдром Лайелла</kwd><kwd>клинические проявления</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>глюкокортикоиды</kwd><kwd>иммуноглобулины для внутривенного введения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>Lyell’s syndrome</kwd><kwd>clinical manifestations</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>glucocorticoids</kwd><kwd>immunoglobulins for intravenous administration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harr T., French L.E. Toxic epidermal necrolysis and Stevens-Johnson Syndrome. Orphanet J Rare Dis 2010; 5: 39. DOI: 10.1186/1750-1172-5-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harr T., French L.E. Toxic epidermal necrolysis and Stevens-Johnson  Syndrome.  Orphanet  J Rare Dis 2010; 5: 39. DOI: 10.1186/1750-1172-5-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межирова Н.М., Баева С.И., Азарокова А.М. Особенности течения и лечения синдрома Лайелла. Медицина неотложных состояний 2011; 5: 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhirova N.M., Baeva S.I.,  Azarokova А.M. Features  course  and  treatment of toxic epidermal necrolysis. Meditsina neotlozhnyh  sostoyanii 2011; 5: 36–38. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Д.В. Многоформная экссудативная эритема, синдром Стивенса–Джонсона и синдром Лайелла – современная трактовка проблемы. Русский медицинский журнал 2013; 22: 1073–1083.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev D.V. Еxudative erythema multiforme,  Stevens-Johnson syndrome and syndrome Layella – modern interpretation problems. Russkiy meditsinskii zhurnal 2013; 22: 1073–1083. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаитова Р.М., Ильина И.Н. Аллергология и иммунология. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009; 532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haitova  R.M., Il’ina  I.N.  Allergology and  immunology.   Moscow:  GEO-TAR-Media, 2009; 532 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Н.И., Латышева Т.В. Лекарственная аллергия, клинические рекомендации. Российский аллергологический журнал 2013; 5: 27–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyinа N.I.,  Latysheva T.V. Drug allergy, clinical guidelines. Rossiyskiy allergologicheskii zhurnal 2013; 5: 27–40. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan S.K., Tay V.K. Profile and Pattern of Stevens-Johnson Syndrome and Toxic Epidermal Necrolisis in a General Hospital in Singapore: Treatment outcomes. Acta Derm Venerol 2012; 92: 62–66. DOI: 10.2340/00015555-1169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan  S.K.,  Tay  V.K. Profile  and  Pattern  of Stevens-Johnson Syndrome and Toxic Epidermal Necrolisis in a General Hospital in Singapore: Treatment  outcomes.  Acta Derm  Venerol 2012; 92: 62–66. DOI: 10.2340/00015555-1169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зрячкин Н.И. Синдром Лайелла у ребенка 9 месяцев. Педиатрия 2011; 6: 152–153. [Zryachkin N.I. Lyell’s syndrome in a child 9 months’. Pediatriya 2011; 6: 152–153 (in Russ)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zryachkin N.I. Lyell’s syndrome in a child 9 months’. Pediatriya 2011; 6: 152–153 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбанова В. И., Брунова О.Ю. Корсунский А.А. Токсический эпидермальный некролиз у ребенка. Российский журнал кожных и венерических болезней 2013; 5: 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albanova V.I., Brunova  O.Yu., Korsunskii  A.A. Toxic epidermal necrolysis in children.  Rossiyskiy zhurnal kozhnykh i venericheskikh boleznei 2013; 5: 25–30 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варшева И.И., Хашкина Л.А. Токсический эпидермальный некролиз: клинические особенности и терапия. Сибирский медицинский журнал 2014; 6: 130–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varsheva I.I,  Hashkina  L.A. Toxic epidermal  necrolysis: сlinical  features and treatment. Sibirskiy meditsinskiy zhurnal  (Serbian Medical Journal) 2014; 6: 130–132 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bachot N., Revuz J., Roujeau J.-C. Intravenous immunoglobulin treatment for Stevens-Jonhson syndrome and toxic epidermal necrolysis. Arch Dermatol 2003; 139: 33–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachot N., Revuz J., Roujeau J.-C. Intravenous  immunoglobulin treatment for Stevens-Jonhson syndrome and toxic epidermal necrolysis. Arch Dermatol 2003; 139: 33–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prins C., Kerdel F.A., Padilla S., Hunziker T., Chimenti S., Viard I. et al. Treatment of toxic epirermal necrolysis with high-dose intravenous immunoglobulins. Arch Dermatol 2003; 139: 26–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prins C., Kerdel F.A., Padilla S.,  Hunziker  T.,  Chimenti S., Viard I.  et al. Treatment  of toxic epirermal  necrolysis with high-dose  intravenous   immunoglobulins.  Arch   Dermatol 2003; 139: 26–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stella M., Cassano P., Bollero D., Clemente A., Giorio G. Toxic epidermal necrolysis treated with intravenous high-dose immunoglobulins: our experience. Dermatol 2001; 203(1): 45–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stella M., Cassano P., Bollero D., Clemente A., Giorio G. Toxic epidermal necrolysis treated with intravenous high-dose immunoglobulins: our experience. Dermatol 2001; 203(1): 45–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trent J.T., Kirsner R.S., Romanelli P., Kerdel F.A. Analysis of intravenous immunoglobulin for the treatment of toxic epidermal necrolysis using SCORTEN. Arch Dermatol 2003; 139: 39–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trent J.T.,  Kirsner R.S.,  Romanelli P., Kerdel F.A. Analysis of  intravenous  immunoglobulin for  the  treatment of  toxic epidermal necrolysis using SCORTEN. Arch Dermatol  2003; 139: 39–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудин А.П., Очеретний М.Д., Загорский В.С., Былина М.А., Майта М.П., Савитский Д.В., Матуш Л.И. Опыт применения внутривенного иммуноглобулина при синдроме Лайелла у детей. Мед журн Белорусского мед университета (Минск) 2013; 3(45): 145–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudin A.P., Ocheretnii  M.D.,  Zagorskii V.S., Bylina M.A., Maita  M.P., Savitskii D.V., Matush L.I. Еxperience  with the use of intravenous immunoglobulin in the syndrome of Lyell’s children. Med  zhurn  Belorusskogo  med  universiteta  (Minsk)  2013; 3(45): 145–147. (in Belarus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metry D.W., Jung P., Levy M.L. Use of intravenous immunoglobulin in children with Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis: seven cases and review of literature. Pediatrics 2003; 112(6): 1430–1436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metry D.W., Jung P., Levy M.L. Use of intravenous immunoglobulin in children with Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal  necrolysis: seven cases and review of literature. Pediatrics 2003; 112(6): 1430–1436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
