<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2019-64-2-102-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-865</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аллергический бронхолегочный микоз у ребенка, вызванный Paecilomyces lilacinus</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Allergic bronchopulmonary mycosis in a child caused by Paecilomyces lilacinus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0740-1718</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мизерницкий</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mizernitsky</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мизерницкий Юрий Леонидович – д.м.н., проф., руководитель отдела хронических воспалительных и аллергических болезней легких Научно-исследовательского клинического института педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева;</p><p>125412 Москва, Талдомская ул., д. 2.</p><p>руководитель Детского научно-практического пульмонологического центра Минздрава России.</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">yulmiz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3445-4903</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дьякова</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyakova</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дьякова Светлана Эвальдовна – к.м.н., вед. науч. сотр. отдела хронических воспалительный и аллергических болезней легких Научно-исследовательского клинического института педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева.</p><p>125412 Москва, Талдомская ул., д. 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костюченко</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostyuchenko</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Костюченко Маргарита Васильевна – к.м.н., ст. науч. сотр. отдела хронических воспалительный и аллергических болезней легких Научноисследовательского клинического института педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева.</p><p>125412 Москва, Талдомская ул., д. 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клясова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klyasova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клясова Галина Александровна – д.м.н., проф., зав. научно-клиническойлабораторией клинической бактериологии, микологии и антибиотической терапии.</p><p>125167 Москва, Новый Зыковский проезд, д. 4.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальчикова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malchikova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мальчикова Анна Олеговна – к.б.н., науч. сотр. клинической лаборатории клинической бактериологии, микологии и антибиотической терапии.</p><p>125167 Москва, Новый Зыковский проезд, д. 4.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanasyeva</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Афанасьева Мария Павловна – клин. ординатор отдела хронических воспалительный и аллергических болезней легких Научно-исследовательскогоклинического института педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева.</p><p>125412 Москва, Талдомская ул., д. 2.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОСП «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии имени академика Ю.Е. Вельтищева»;&#13;
ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Veltischev Research and Clinical Institute for Pediatrics of the Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Гематологический научный центр» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hematology Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>2</issue><fpage>102</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/865">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/865</self-uri><abstract><p>В статье обсуждается проблема аллергических бронхолегочных микозов, которые встречаются у детей гораздо чаще, чем диагностируются. Лечение их представляет сложную задачу, а прогноз весьма проблематичен. Помимо наиболее частого возбудителя Aspergillus этиологическим фактором аллергических бронхолегочных микозов могут быть разные грибы. На клиническом примере продемонстрированы трудности диагностики и лечения ребенка с аллергическим бронхолегочным микозом, вызванным редким видом мицелиальных грибов Paecilomyces lilacinus.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the problem of allergic bronchopulmonary mycoses, which occur in children much more often than they are diagnosed. Their treatment is a challenge, and the prognosis is very problematic. In addition to the most frequent cause of Aspergillus, allergic bronchopulmonary mycoses can be caused by various fungi. The clinical example demonstrates the difficulty of diagnosing and treating a child with allergic bronchopulmonary mycosis caused by a rare type of filamentous fungi Paecilomyces lilacinus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>аллергический бронхолегочный микоз</kwd><kwd>Paecilomyces lilacinus</kwd><kwd>редкие заболевания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>allergic bronchopulmonary mycosis</kwd><kwd>Paecilomyces lilacinus</kwd><kwd>rare diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллергические болезни. Диагностика и лечение. Под ред. Р. Паттерсон, Л. Грэммер, П. Глинбергер. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2000; 733</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allergic diseases: Diagnosis and treatment. R. Patterson, L. Grammer, P. Glinberger (eds). Moscow: GEOTAR-Media, 2000; 733. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каганов С.Ю., Розинова H.H., Нестеренко В.Н., Мизерницкий Ю.Л., Котов B.C. Аллергические заболевания легких у детей, обусловленные грибковой сенсибилизацией. Методические рекомендации. М., 1994; 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaganov S.Yu., Rozinova N.N., Nesterenko V.N., Mizernitskiy Yu.L., Kotov V.S. Allergic lung disease in children caused by a fungal sensitization. Clinical recommendations. Moscow, 1994; 12. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Я.И., Фролова Е.В., Филиппова Л.В., Учеваткина А.Е., Аак О.В., Климко Н.Н. и др. Аллергический бронхолегочный аспергиллез у больных бронхиальной астмой: результаты проспективного исследования. Терапевтический архив 2017; 8: 13–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova Ja.I., Frolova E.V., Filippova L.V., Uchevatkina А.E., Аak O.V., Klimko N.N. et al. Allergic bronchopulmonary aspergillosis in patients with bronchial asthma: results of a prospective study. Terapevticheskii arkhiv 2017; 8: 13–16. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sutton D.A., Fothergill A.W., Rinaldi M.G. Guide to Clinically Significant Fungi. Baltimore: Williams et Wilkins, 1998; 238–239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutton D.A., Fothergill A.W., Rinaldi M.G. Guide to Clinically Significant Fungi. Baltimore: Williams et Wilkins, 1998; 238–239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллергические болезни у детей. Под ред. М.Я. Студеникина, И.И. Балаболкина. М.: Медицина, 1998; 348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allergic diseases in children. M.Ja. Studenikin, I.I. Balabolkin (eds). Moscow: Meditsina, 1998: 348. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мизерницкий Ю.Л., Миненкова Т.А. Аллергический бронхолегочный аспергиллез. В кн.: Орфанные заболевания легких у детей. Под ред. Н.Н. Розиновой, Ю.Л. Мизерницкого. М.: МЕДПРАКТИКА-М, 2015; 110–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizernitskiy Yu.L., Minenkova T.A. Allergic bronchopulmonary aspergillosis. In: Orphan lung diseases in children. N.N. Rozinova, Yu.L. Mizernitskiy (eds). Moscow: MEDPRAKTIKA-M, 2015; 110–114. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бронхиальная астма у детей. Под ред. С.Ю. Каганова. М.: Медицина, 1999; 368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bronchial asthma in children. S.Yu. Kaganov (ed.). Moscow: Meditsina, 1999; 368. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климко Н.Н., Колбин А.С. Перспективы использования новых системных противогрибковых препаратов в педиатрии. Проблемы медицинской микологии 2005; 7: 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimko N.N., Kolbin A.S. The prospects for the use of new systemic anti-fungal drugs in Pediatrics. Problemy meditsinskoi mikologii 2005; 7: 3–11. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулешов А.Р., Чучалин А.Г. Аллергический бронхолегочный аспергиллез. Русский медицинский журнал 1997; 17: 7–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuleshov A.R., Chuchalin A.G. Allergic bronchopulmonary aspergillosis. Russkii meditsinskii zhurnal 1997; 17: 7–14. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen S., Blyth C., Sorrell T., Slavin M.A. Pneumonia and lung infections due to emerging and unusual fungal pathogens. Semin Respir Crit Care Med 2011; 32(6): 703–716. DOI: 10.1055/s-0031-1295718</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen S., Blyth C., Sorrell T., Slavin M.A. Pneumonia and lung infections due to emerging and unusual fungal pathogens. Semin Respir Crit Care Med 2011; 32(6): 703–716. DOI: 10.1055/s-0031-1295718</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houbraken J., Verweij P.E., Rijs A.J., Borman A.M., Samson R.A. Identification of Paecilomyces varioti in clinical samples and settings. J Clin Microbiol 2010; 48(8): 2754–2761. DOI: 10.1128/JCM.00764-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houbraken J., Verweij P.E., Rijs A.J., Borman A.M., Samson R.A. Identification of Paecilomyces varioti in clinical samples and settings. J Clin Microbiol 2010; 48(8): 2754–2761. DOI: 10.1128/JCM.00764-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keshtkar-Jahromi M., McTighe A.H., Segalman K.A., Fothergill A.W., Campbell W.N. Unusual case of cutaneous and synovial Paecilomyces lilacinus infection of hand successfully treated with voriconazole and review of published literature. Mycopathol 2012; 174(3): 255–258. DOI: 10.1007/s11046-012-9540-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keshtkar-Jahromi M., McTighe A.H., Segalman K.A., Fothergill A.W., Campbell W.N. Unusual case of cutaneous and synovial Paecilomyces lilacinus infection of hand successfully treated with voriconazole and review of published literature. Mycopathol 2012; 174(3): 255–258. DOI: 10.1007/s11046-012-9540-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan Z., Ahmad S., Al-Ghimlas F., Al-Mutairi S., Joseph L., Chandy R. et al. Purpureocillium lilacinum as a Cause of Cavitary Pulmonary Disease: a New Clinical Presentation and Observations on Atypical Morphologic Characteristics of the Isolate. J Clin Microbiol 2012; 50(5): 1800–1804. DOI: 10.1128/JCM.00150-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan Z., Ahmad S., Al-Ghimlas F., Al-Mutairi S., Joseph L., Chandy R. et al. Purpureocillium lilacinum as a Cause of Cavitary Pulmonary Disease: a New Clinical Presentation and Observations on Atypical Morphologic Characteristics of the Isolate. J Clin Microbiol 2012; 50(5): 1800–1804. DOI: 10.1128/JCM.00150-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luangsa-Ard J., Houbraken J., van Doorn T., Hong S.B., Borman A.M., Hywel-Jones N.L., Samson R.A. Purpureocillium, a new genus for the medically important Paecilomyces lilacinus. FEMS Microbiology Letters 2011; 321(2): 141–149. DOI: 10.1111/j.1574-6968.2011.02322.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luangsa-Ard J., Houbraken J., van Doorn T., Hong S.B., Borman A.M., Hywel-Jones N.L., Samson R.A. Purpureocillium, a new genus for the medically important Paecilomyces lilacinus. FEMS Microbiology Letters 2011; 321(2): 141–149. DOI: 10.1111/j.1574-6968.2011.02322.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pastor F., Guarro J. Clinical manifestations, treatment and outcome of Paecilomyces lilacinus infections. Clin Microbiol Infect 2006; 12(10): 948–960. DOI: 10.1111/j.1469-0691.2006.01481.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pastor F., Guarro J. Clinical manifestations, treatment and outcome of Paecilomyces lilacinus infections. Clin Microbiol Infect 2006; 12(10): 948–960. DOI: 10.1111/j.1469-0691.2006.01481.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramya T.G., Sabitha B., Geetha R.K. Paecilomyces lilacinus: An Emerging Pathogen. J Health Sci Res 2016; 1(2): 48–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramya T.G., Sabitha B., Geetha R.K. Paecilomyces lilacinus: An Emerging Pathogen. J Health Sci Res 2016; 1(2): 48–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rimawi R.H., Carter Y., Ware T., Christie J., Siraj D. Use of voriconazole for the treatment of Paecilomyces lilacinus cutaneous infections: case presentation and review of published literature. Mycopathol 2013; 175(3–4): 345–349. DOI: 10.1007/s11046-012-9610-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimawi R.H., Carter Y., Ware T., Christie J., Siraj D. Use of voriconazole for the treatment of Paecilomyces lilacinus cutaneous infections: case presentation and review of published literature. Mycopathol 2013; 175(3–4): 345–349. DOI: 10.1007/s11046-012-9610-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saberhagen C., Klotz S.A., Bartholomew W., Drews D., Dixon A. Infection due to Paecilomyces lilacinus: a challenging clinical identification. Clin Infect Dis1997; 25(6): 1411–1413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saberhagen C., Klotz S.A., Bartholomew W., Drews D., Dixon A. Infection due to Paecilomyces lilacinus: a challenging clinical identification. Clin Infect Dis1997; 25(6): 1411–1413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steiner B., Aquino V., Paz A., Silla L.M., Zavascki A., Goldani L.Z. Paecilomyces variotiias an emergent pathogenic agent of pneumonia. Case Rep Infect Dis 2013; 2013: 1–3. DOI: 10.1155/2013/273848</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steiner B., Aquino V., Paz A., Silla L.M., Zavascki A., Goldani L.Z. Paecilomyces variotiias an emergent pathogenic agent of pneumonia. Case Rep Infect Dis 2013; 2013: 1–3. DOI: 10.1155/2013/273848</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мизерницкий Ю.Л., Антонов В.Б., Котов В.С. Респираторные микозы. В кн.: Хронические заболевания легких у детей. Под ред. Н.Н. Розиновой, Ю.Л. Мизерницкого. М.: Практика, 2011; 169–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizernitskiy Yu.L., Antonov V.B., Kotov V.S. Respiratory mycoses. In: Chronic lung diseases in children. N.N. Rozinova, Yu.L. Mizernitskiy (eds). Moscow: Praktika, 2011; 169–178. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
