perinatologyРоссийский вестник перинатологии и педиатрииRossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)1027-40652500-2228Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”10.21508/1027-4065-2019-64-3-51-59perinatology-892Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESДиагностическое значение определения уровня натрийуретического пептида при сердечной недостаточности у новорожденных детейValue of the natriuretic peptide level in diagnostics of newborns with heart failurehttps://orcid.org/0000-0002-4428-5410МасленниковаИ. Н.MaslennikovaI. N.

Масленникова Ирина Николаевна – аспирант

imaslennnikova@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-8898-9612БокерияЕ. Л.BokerijaE. L.

Бокерия Екатерина Леонидовна – д.м.н., советник директора, зав. отделением патологии новорожденных и недоношенных детей №2 

КазанцеваИ. А.KazantsevaI. A.

Казанцева Ирина Алексеевна – к.м.н., неонатолог, педиатр, детский кардиолог, врач отделения патологии новорожденных и недоношенных детей №2 

ИванецТ. Ю.IvanetsT. Yu.

Иванец Татьяна Юрьевна – д.м.н., рук. клинико-диагностической лаборатории

https://orcid.org/0000-0001-8975-2425ДегтяревД. Н.DegtyarevD. N.

Дегтярев Дмитрий Николаевич – д.м.н., проф., зам. директора по научной работе 

зав. кафедрой неонатологии 

ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)РоссияSechenov First Moscow State Medical University (Sechenovskiy University)Russian FederationФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет); ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И. Кулакова» Минздрава РоссииРоссияSechenov First Moscow State Medical University (Sechenovskiy University); Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and PerinatologyRussian FederationФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И. Кулакова» Минздрава РоссииРоссияKulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and PerinatologyRussian FederationФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет); ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И. Кулакова» Минздрава РоссииРоссияSechenov First Moscow State Medical University (Sechenovskiy University); Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and PerinatologyRussian Federation2019300620196435159Copyright © Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 20192019Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/892

В статье приведены первые данные о корреляции уровня N-концевого фрагмента натрийуретического пептида в сыворотке крови у доношенных новорожденных с сердечной недостаточностью и синдромом персистирующей легочной гипертензии, при этом N-концевой фрагмент натрийуретического пептида может служить маркером недостаточности кровообращения у новорожденных детей. Результаты исследования показывают, что определение этого пептида в динамике позволяет также оценить эффективность проводимой терапии.

The article contains the first-ever data on correlation of the level of N-terminal fragment of natriuretic peptide in the serum of fullterm newborns with circulatory failure and persistent pulmonary hypertension syndrome; while the N-terminal fragment of natriuretic peptide can serve as a marker of circulatory failure in newborns. The study demonstrates that the dynamics of this peptide allows us to evaluate the effectiveness of the therapy.

мозговой натрийуретический пептидN-концевой фрагмент натрийуретического пептидасердечная недостаточностьноворожденныеbrain natriuretic peptideN-terminal fragment of the natriuretic peptideheart failurenewbornReferencesVan der Linde D., Konings E., Slager M., Witsenburg M., Helbing W.A., Takkenberg J.J. et al. Birth prevalence of congenital heart disease worldwide: a systematic review and meta-analysis. J Am Coll Cardiol 2011; 58(21): 2241–2247. DOI: 10.1016/j.jacc.2011.08.025Van der Linde D., Konings E., Slager M., Witsenburg M., Helbing W.A., Takkenberg J.J. et al. Birth prevalence of congenital heart disease worldwide: a systematic review and meta-analysis. J Am Coll Cardiol 2011; 58(21): 2241–2247. DOI: 10.1016/j.jacc.2011.08.025Bernier P., Stefanescu A., Samoukovic G., Tchervenkov C.I. The challenge of congenital heart disease worldwide: epidemiologic and demographic facts. Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu 2010; 13: 26–34. DOI: 10.1053/j.pcsu.2010.02.005Bernier P., Stefanescu A., Samoukovic G., Tchervenkov C.I. The challenge of congenital heart disease worldwide: epidemiologic and demographic facts. Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu 2010; 13: 26–34. DOI: 10.1053/j.pcsu.2010.02.005Yancy C.W., Jessup M., Bozkurt B., Butler J., Casey D.E. Jr., Colvin M. et al. 2017 ACC/AHA/HFSA Focused Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America. J Am Coll Cardiol 2017; 70(6): 776–780. DOI: 10.1161/CIR.0000000000000509Yancy C.W., Jessup M., Bozkurt B., Butler J., Casey D.E. Jr., Colvin M. et al. 2017 ACC/AHA/HFSA Focused Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society of America. J Am Coll Cardiol 2017; 70(6): 776–780. DOI: 10.1161/CIR.0000000000000509Wu J.-R., Chen I.-C., Dai Z.-K., Hung J.-F., Hsu J.-H. Early Elevated B-Type Natriuretic Peptide Levels are Associated with Cardiac Dysfunction and Poor Clinical Outcome in Pediatric Septic Patients. Acta Cardiol Sin 2015; 31: 485–493. DOI: 10.6515/ACS20141201EWu J.-R., Chen I.-C., Dai Z.-K., Hung J.-F., Hsu J.-H. Early Elevated B-Type Natriuretic Peptide Levels are Associated with Cardiac Dysfunction and Poor Clinical Outcome in Pediatric Septic Patients. Acta Cardiol Sin 2015; 31: 485–493. DOI: 10.6515/ACS20141201ETeixeira R.P., Neves A.L., Guimarães H. Cardiac biomarkers in neonatology: BNP/NTproBNP, troponin I/T, CK-MB and myoglobin – a systematic review. J Pediatr Neonat Individual Med 2017; 6(2): e060219. DOI: 10.7363/060219Teixeira R.P., Neves A.L., Guimarães H. Cardiac biomarkers in neonatology: BNP/NTproBNP, troponin I/T, CK-MB and myoglobin – a systematic review. J Pediatr Neonat Individual Med 2017; 6(2): e060219. DOI: 10.7363/060219Nir A., Lindinger A. Rauh M., Bar-Oz B., Laer S., Schwachtgen L. et al. NT-pro-B-type natriuretic peptide in infants and children: reference values based on combined data from four studies. Pediatr Cardiol 2009; 30(1): 3–8. DOI: 10.1007/ s00246-008-9258-4Nir A., Lindinger A. Rauh M., Bar-Oz B., Laer S., Schwachtgen L. et al. NT-pro-B-type natriuretic peptide in infants and children: reference values based on combined data from four studies. Pediatr Cardiol 2009; 30(1): 3–8. DOI: 10.1007/ s00246-008-9258-4Cantinotti М., Walters Н.L., Crocetti M., Marotta M., Murzi B., Clerico A. BNP in children with congenital cardiac disease: Is there now sufficient evidence for its routine use? Cardiol Young 2015; 25(3): 424–437. DOI: 10.1017/ S1047951114002133Cantinotti М., Walters Н.L., Crocetti M., Marotta M., Murzi B., Clerico A. BNP in children with congenital cardiac disease: Is there now sufficient evidence for its routine use? Cardiol Young 2015; 25(3): 424–437. DOI: 10.1017/ S1047951114002133Moriichi A., Cho K., Mizushima M., Furuse Y., Akimoto T., Yamada T. et al. B-type natriuretic peptide levels at birth predict cardiac dysfunction in neonates. Pediatr Int 2012; 54(1): 89–93. DOI: 10.1111/j.1442-200X.2011.03500Moriichi A., Cho K., Mizushima M., Furuse Y., Akimoto T., Yamada T. et al. B-type natriuretic peptide levels at birth predict cardiac dysfunction in neonates. Pediatr Int 2012; 54(1): 89–93. DOI: 10.1111/j.1442-200X.2011.03500Lowenthal A., Camacho B., Lowenthal S., Natal-Hernandez L., Liszewski W., Hills N.K. et al. Usefulness of B-Type Natriuretic Peptide and N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide as Biomarkers for Heart Failure in Young Children With Single Ventricle Congenital Heart Disease. Am J Cardiol 2012; 109(6): 866–872. DOI: 10.1016/j.amjcard.2011.10.049Lowenthal A., Camacho B., Lowenthal S., Natal-Hernandez L., Liszewski W., Hills N.K. et al. Usefulness of B-Type Natriuretic Peptide and N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide as Biomarkers for Heart Failure in Young Children With Single Ventricle Congenital Heart Disease. Am J Cardiol 2012; 109(6): 866–872. DOI: 10.1016/j.amjcard.2011.10.049Sahingozlu T., Karadas U., Eliacik K., Bakiler A., Ozdermir Karadas N., Kanik M.A. et al. Brain natriuretic peptide: the reason of respiratory distress is heart disease or lung disease? Am J Emerg Med 2015; 33(5): 697–700. DOI: 10.1016/j. ajem.2015.02.005Sahingozlu T., Karadas U., Eliacik K., Bakiler A., Ozdermir Karadas N., Kanik M.A. et al. Brain natriuretic peptide: the reason of respiratory distress is heart disease or lung disease? Am J Emerg Med 2015; 33(5): 697–700. DOI: 10.1016/j. ajem.2015.02.005Villafañe J., Feinstein J.A., Jenkins K.J., Vincent R.N., Walsh E.P., Dubin A.M. et al. Hot Topics in Tetralogy of Fallot. J Am Coll Cardiol 2013; 62(23): 2155–2166. DOI: 10.1016/j.jacc.2013.07.100Villafañe J., Feinstein J.A., Jenkins K.J., Vincent R.N., Walsh E.P., Dubin A.M. et al. Hot Topics in Tetralogy of Fallot. J Am Coll Cardiol 2013; 62(23): 2155–2166. DOI: 10.1016/j.jacc.2013.07.100Алиева А.М., Никитин И.Г., Стародубова А.В., Гогова Л.М., Громова О.И., Байкова И.Е. и др. Диагностическая и прогностическая значимость натрийуретических пептидов у кардиологических больных. Лечебное дело 2016; 3: 78–84. [Alieva A.M., Nikitin I.G., Starodubova A.V., Gogova L.M., Gromova O.I., Baikova I.E. et al. Diagnostic and Prognostic Value of Natriuretic Peptides in Cardiac Patients. Lechebnoe delo 2016; 3: 78–84. (in Russ)]Алиева А.М., Никитин И.Г., Стародубова А.В., Гогова Л.М., Громова О.И., Байкова И.Е. и др. Диагностическая и прогностическая значимость натрийуретических пептидов у кардиологических больных. Лечебное дело 2016; 3: 78–84. [Alieva A.M., Nikitin I.G., Starodubova A.V., Gogova L.M., Gromova O.I., Baikova I.E. et al. Diagnostic and Prognostic Value of Natriuretic Peptides in Cardiac Patients. Lechebnoe delo 2016; 3: 78–84. (in Russ)]Саидова В.Т., Сабирова Д.Р., Немировская Е.М., Булатов В.П., Миролюбов Л.М. Прогностическое значение N-терминального фрагмента мозгового натрийуретического пептида в детской кардиохирургии. Казанский медицинский журнал 2015; 4: 635–641. [Saidova V.T. Sabirova D.R., Nemirovskaya E.M., Bulatov V.P., Mirolubov L.M. Prognostic value of the N-terminal fragment of the brain natriuretic peptide in pediatric cardiac surgery. Kazanskii meditsinskii zhurnal 2015; 4: 635–641. (in Russ)]Саидова В.Т., Сабирова Д.Р., Немировская Е.М., Булатов В.П., Миролюбов Л.М. Прогностическое значение N-терминального фрагмента мозгового натрийуретического пептида в детской кардиохирургии. Казанский медицинский журнал 2015; 4: 635–641. [Saidova V.T. Sabirova D.R., Nemirovskaya E.M., Bulatov V.P., Mirolubov L.M. Prognostic value of the N-terminal fragment of the brain natriuretic peptide in pediatric cardiac surgery. Kazanskii meditsinskii zhurnal 2015; 4: 635–641. (in Russ)]Cohen S., Springer C., Avital A., Perles Z., Rein A., Argaman Z. et al. Amino-terminal pro-brain-type natriuretic peptide: heart or lung disease in pediatric respiratory distress? Pediatrics 2005; 115: 1347–1350. DOI: 10.1542/peds.2004-1429Cohen S., Springer C., Avital A., Perles Z., Rein A., Argaman Z. et al. Amino-terminal pro-brain-type natriuretic peptide: heart or lung disease in pediatric respiratory distress? Pediatrics 2005; 115: 1347–1350. DOI: 10.1542/peds.2004-1429Kayali S., Ertugrul I., Yoldas T., Kaya O., Ozgür S., Orün U.A. et al. Sensitive Cardiac Troponins: Could They Be New Biomarkers in Pediatric Pulmonary Hypertension Due to Congenital Heart Disease? Pediatr Cardiol 2018; 39(4): 718–725. DOI: 0.1007/s00246-018-1811-1Kayali S., Ertugrul I., Yoldas T., Kaya O., Ozgür S., Orün U.A. et al. Sensitive Cardiac Troponins: Could They Be New Biomarkers in Pediatric Pulmonary Hypertension Due to Congenital Heart Disease? Pediatr Cardiol 2018; 39(4): 718–725. DOI: 0.1007/s00246-018-1811-1Amdani S.M., Mian M.U.M., Thomas R.L., Ross R.D. NT-proBNP – a marker for worsening respiratory status and mortality in infants and young children with pulmonary hypertension. Congenital Heart Disease 2018; 13: 499–505. DOI: 0.1111/chd.12601Amdani S.M., Mian M.U.M., Thomas R.L., Ross R.D. NT-proBNP – a marker for worsening respiratory status and mortality in infants and young children with pulmonary hypertension. Congenital Heart Disease 2018; 13: 499–505. DOI: 0.1111/chd.12601

The authors declare that there are no conflicts of interest present.