<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2019-64-3-91-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-899</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHARING EXPERIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Полиметилсилоксана полигидрат (Энтеросгель) в комплексном лечении детей первого года жизни с заболеваниями органов пищеварения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Polymethylsiloxane polyhydrate (Enterosgel) in the complex treatment of children of the first year of life with diseases of the digestive system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7308-7280</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хавкин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khavkin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хавкин Анатолий Ильич – д.м.н., проф., рук. отдела гастроэнтерологии</p></bio><email xlink:type="simple">gastropedclin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5413-9599</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волынец</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volynets</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волынец Галина Васильевна – д.м.н., гл. науч. сотр. отдела гастроэнтерологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОСП «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева» ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Veltischev Research and Clinical Institute for Pediatrics of the Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>3</issue><fpage>91</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/899">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/899</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Оценка клинической эффективности полиметилсилоксана полигидрата (Энтеросгель) в комплексном лечении заболеваний органов пищеварения у детей первого года жизни.</p></sec><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. Проведен ретроспективный анализ клинического течения заболеваний органов пищеварения неинфекционной этиологии у 38 пациентов первого года жизни (возраст 0,40 [0,25; 0,58] года; сплошное исследование пациентов), в комплексное лечение которых включали препарат Энтеросгель. Группу сравнения составили 12 детей (возраст 0,42 [0,25; 0,60] года) с болезнями органов пищеварения, в комплексное лечение которых препарат Энтеросгель не включали. Проводили сравнительную оценку симптомов интоксикации, характера стула, показателей клинических анализов крови и длительности пребывания в стационаре.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Купирование симптомов интоксикации, нормализация стула у пациентов, в  комплексное лечение которых включали препарат Энтеросгель, происходили быстрее, длительность пребывания в стационаре уменьшалась в 2 раза, негативных изменений в анализах крови и побочных эффектов действия препарата не отмечено.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Введение препарата Энтеросгель в  комплексное лечение заболеваний органов пищеварения у детей первого года жизни сопровождается более быстрым купированием патологических симптомов и снижает длительность их пребывания в  стационаре, не  сопровождается побочными эффектами, что  позволяет рекомендовать использование препарата Энтеросгель в комплексном лечении детей первого года жизни.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose of the study</title><p>Purpose of the study. Evaluation of the clinical efficacy of polymethylsiloxane polyhydrate (Enterosgel) in the complex treatment of children of the first year of life with diseases of the digestive system.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. The authors carried out a retrospective analysis of the clinical course of diseases of the digestive organs of noninfectious etiology, the study included 38 patients of the first year of life (age 0.40 [0.25; 0.58] years; a continuousstudy of patients), who were treated with Enterosgel in the complex treatment. The comparison group consisted of 12 children (age 0.42 [0.25; 0.60] years) with diseases of the digestive organs, who did notreceive Enterosgel in complex treatment. The authors carried out a comparative assessment of the symptoms of intoxication, the nature of the stool, indicators of clinical blood tests and length of stay in the hospital.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The patients treated with Enterosgel demonstrated faster relief of intoxication symptoms and stool normalization; the length of hospital stay decreased 2 times, negative changes in blood tests and side effects of the drug were not observed.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Complex treatment with Enterosgel of the diseases of the digestive organs in children of the first year of life is accompanied by more rapid relief of pathological symptoms and it reduces stay in the hospital, it is not accompanied by side effects, allowing us to recommend Enterosgel for the complex treatment of children of the first year of life.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>заболевания органов пищеварения</kwd><kwd>полиметилсилоксана полигидрат (Энтеросгель)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>diseases of the digestive system</kwd><kwd>polymethylsiloxane polyhydrate (Enterosgel)</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Финансирование Работа производилась по инициативе и финансовой поддержке компании ООО «ТНК СИЛМА» (Россия)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Financial support. The work was initiated and financially supported by TNK SILMA LLC (Russia)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Global Health Observatory Data Repository [Internet]. http://apps.who.int/gho/ data/?theme=main / Ссылка активна на 29.07.2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Global Health Observatory Data Repository [Internet]. http://apps.who.int/gho/ data/?theme=main / Ссылка активна на 29.07.2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pasechka N.V. The stabilizing effect of enterosgel on the structural bases of membrane digestion and absorption in the small intestine in severe thermal skin burns. Fiziol Zh 1996; 42(5–6): 94–100. (in Ukrainian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasechka N.V. The stabilizing effect of enterosgel on the structural bases of membrane digestion and absorption in the small intestine in severe thermal skin burns. Fiziol Zh 1996; 42(5–6): 94–100. (in Ukrainian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Л.Г., Григорьев А.В., Знаменский В.А., Ковальчук В.К., Алексеенко Е.П. Экспериментальное исследование эффективности энтеросорбентов при сальмонеллезе. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии 1994 (2): 7–11. [Nikolaeva L.G., Grigor’ev A.V., Znamenskiĭ V.A., Koval’chuk V.K., Alekseenko E.P. An experimental study of the efficacy of enterosorbents in salmonellosis. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii (Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology) 1994; (2): 7–11. (in Russ)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаева Л.Г., Григорьев А.В., Знаменский В.А., Ковальчук В.К., Алексеенко Е.П. Экспериментальное исследование эффективности энтеросорбентов при сальмонеллезе. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии 1994 (2): 7–11. [Nikolaeva L.G., Grigor’ev A.V., Znamenskiĭ V.A., Koval’chuk V.K., Alekseenko E.P. An experimental study of the efficacy of enterosorbents in salmonellosis. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii (Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology) 1994; (2): 7–11. (in Russ)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Л.Г. Микробиологические аспекты использования энтеросорбентов при острых кишечных инфекциях. Likars’ka sprava 1993; 8: 81–83. [Nikolaeva L.G. The microbiological aspects of using enterosorbents in acute intestinal infections. Likars’ka sprava 1993; 8: 81–83. (in Russ)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаева Л.Г. Микробиологические аспекты использования энтеросорбентов при острых кишечных инфекциях. Likars’ka sprava 1993; 8: 81–83. [Nikolaeva L.G. The microbiological aspects of using enterosorbents in acute intestinal infections. Likars’ka sprava 1993; 8: 81–83. (in Russ)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sturino J.M., Pokusaeva K., Carpenter R. Effective Sequestration of Clostridium difficile Protein Toxins by Calcium Aluminosilicate. Antimicrob Agents Chemother 2015; 59(12): 7178–7183. DOI: 10.1128/AAC.05050-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sturino J.M., Pokusaeva K., Carpenter R. Effective Sequestration of Clostridium difficile Protein Toxins by Calcium Aluminosilicate. Antimicrob Agents Chemother 2015; 59(12): 7178–7183. DOI: 10.1128/AAC.05050-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов А.И., Ручкина И.Н., Атауллаханов Р.И., Белая О.Ф., Чикунова Б.З., Пичугин А.В., Кожемякина Е.Ш. Постинфекционный синдром раздраженного кишечника. Терапевтический архив 2009; 81(2): 39–45. [Parfenov A.I., Ruchkina I.N., Ataullakhanov R.I., Belaia O.F., Chikunova B.Z., Pichugin A.V., Kozhemiakina E.Sh. Postinfection irritable bowel syndrome. Terapevticheskii arkhiv 2009; 81(2): 39–45. (in Russ)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парфенов А.И., Ручкина И.Н., Атауллаханов Р.И., Белая О.Ф., Чикунова Б.З., Пичугин А.В., Кожемякина Е.Ш. Постинфекционный синдром раздраженного кишечника. Терапевтический архив 2009; 81(2): 39–45. [Parfenov A.I., Ruchkina I.N., Ataullakhanov R.I., Belaia O.F., Chikunova B.Z., Pichugin A.V., Kozhemiakina E.Sh. Postinfection irritable bowel syndrome. Terapevticheskii arkhiv 2009; 81(2): 39–45. (in Russ)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петухов А.Б., Лысиков Ю.А., Шаховская А.К., Мальцев Г.Ю., Сокольников А.А., Васильев А.В. Результаты использования Энтеросгеля для лечения заболеваний органов пищеварения, связанных с нарушением пищеварения и всасывания. Клиническое применение препарата Энтеросгель у больных с патологией органов пищеварения: новые подходы к терапии. Методические рекомендации для врачей. Под ред. И.А. Маева, Ю.Н. Шевченко, А.Б. Петухова. М., 2000; 21–27. [Petukhov A.B., Lysikov Yu.A., Shakhovskaya A.K., Maltsev G.Yu., Sokolnikov A.A., Vasilyev A.V. Results of use of Enterosgel for the treatment of diseases of the digestive system associated with impaired digestion and absorption. Clinical use of Enterosgel in patients with pathology of the digestive system: new approaches to therapy. Guidelines for doctors. I.A. Maev, Yu.N. Shevchenko, A.B. Petukhova (eds). Moscow, 2000; 21–27. (in Russ)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петухов А.Б., Лысиков Ю.А., Шаховская А.К., Мальцев Г.Ю., Сокольников А.А., Васильев А.В. Результаты использования Энтеросгеля для лечения заболеваний органов пищеварения, связанных с нарушением пищеварения и всасывания. Клиническое применение препарата Энтеросгель у больных с патологией органов пищеварения: новые подходы к терапии. Методические рекомендации для врачей. Под ред. И.А. Маева, Ю.Н. Шевченко, А.Б. Петухова. М., 2000; 21–27. [Petukhov A.B., Lysikov Yu.A., Shakhovskaya A.K., Maltsev G.Yu., Sokolnikov A.A., Vasilyev A.V. Results of use of Enterosgel for the treatment of diseases of the digestive system associated with impaired digestion and absorption. Clinical use of Enterosgel in patients with pathology of the digestive system: new approaches to therapy. Guidelines for doctors. I.A. Maev, Yu.N. Shevchenko, A.B. Petukhova (eds). Moscow, 2000; 21–27. (in Russ)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волынец Г.В. Отчет по наблюдательному клиническому пострегистрационному исследованию "Оценка безопасности и эффективности препарата Энтеросгель® у детей с заболеваниями органов пищеварения», М: 2018. http:// pedklin.ru/images/uploads/docs/Otchet_po_enterosg.pdf. [Volynets G.V. Report on observational clinical post-registration study "Assessment of the safety and efficacy of Enterosgel® in children with diseases of the digestive organs", M: 2018. http://pedklin.ru/images/uploads/docs/Otchet_po_enterosg. pdf (in Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волынец Г.В. Отчет по наблюдательному клиническому пострегистрационному исследованию "Оценка безопасности и эффективности препарата Энтеросгель® у детей с заболеваниями органов пищеварения», М: 2018. http:// pedklin.ru/images/uploads/docs/Otchet_po_enterosg.pdf. [Volynets G.V. Report on observational clinical post-registration study "Assessment of the safety and efficacy of Enterosgel® in children with diseases of the digestive organs", M: 2018. http://pedklin.ru/images/uploads/docs/Otchet_po_enterosg. pdf (in Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
