<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2019-64-5-21-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-965</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структура наследственных заболеваний у детей, госпитализированных в специализированную клинику</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The structure of hereditary diseases in children hospitalized in a specialized clinic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7146-7220</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., рук. отдела клинической генетики,</p><p>125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боченков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bochenkov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач педиатрического отделения врожденных и наследственных заболеваний,</p><p>125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данцев</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dantsev</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач педиатрического отделения врожденных и наследственных заболеваний,</p><p>125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курамагомедова</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuramagomedova</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач педиатрического отделения врожденных и наследственных заболеваний,</p><p>125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блохина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blokhina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач педиатрического отделения врожденных и наследственных заболеваний,</p><p>125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Забродина</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabrodina</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач педиатрического отделения врожденных и наследственных заболеваний,</p><p>125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харабадзе</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharabadze</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. педиатрическим отделением врожденных и наследственных заболеваний,</p><p>125412 Москва, ул. Талдомская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОСП «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. академика Ю.Е. Вельтищева» ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and Clinical Institute for Pediatrics of the Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>5</issue><fpage>21</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/965">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/965</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: анализ структуры наследственной патологии и результатов генетических исследований у детей в специализированной клинике.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В 2018 г. в педиатрическом отделении врожденных и наследственных заболеваний обследованы и получили лечение 1045 детей из 79 регионов Российской Федерации. Пациенты из Москвы и Московской области составили 25%, из других территорий – 75%. По результатам обследования все пациенты были разделены на 2 большие когорты: наследственные заболевания, установленные на основании клинических и лабораторных данных (737 детей; 70%) и недифференцированные патологические состояния, генез которых оставался неясен к моменту выписки из стационара (308 детей; 30%). В когорте наследственных заболеваний наиболее многочисленными (около 100 детей в каждой) были группы пациентов с синдромом Элерса–Данло, несовершенным остеогенезом и гетерогенными редкими генетическими синдромами. От 50 до 70 больных входили в группы рахитоподобных заболеваний, хромосомных синдромов и синдрома Ретта. Другие группы были более малочисленными. Почти 50% госпитализированных больных нуждались в проведении генетических исследований. Наиболее высокий процент молекулярно-генетически/цитогенетически подтвержденных диагнозов отмечен в группах хромосомных болезней, редких генетических синдромов, лизосомных и митохондриальных заболеваний, синдрома Ретта, аминоацидопатий. Обращало внимание, что у 57 (18%) детей из общей когорты пациентов с наследственными болезнями при генетическом исследовании первичный диагноз не был получен, и это обусловило необходимость применения других методов анализа или биоинформатического пересмотра результатов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Выявлено большое разнообразие генетических заболеваний у детей, нуждающихся в обследовании и лечении в специализированном стационаре. Установлено, что у 1/5 обследованных детей требуется проведение дополнительного генетического тестирования или повторной биоинформатической интерпретации полученных данных.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to analyze the structure of hereditary pathology and the results of genetic studies in children in a specialized clinic.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results.1045 children from 79 regions of the Russian Federation were examined and treated in the pediatric department of congenital and hereditary diseases in 2018. There were 25% of patients from Moscow and Moscow region and 75% from other territories. After examination all patients were divided into 2 large cohorts: patients with hereditary diseases diagnosed by clinical and laboratory data (737 children; 70%) and patients with undifferentiated pathological conditions with unclear genesis at the time of discharge from the hospital (308 children; 30%). In the cohort of hereditary diseases there were the most numerous (about 100 children in each) groups of patients with Ehlers–Danlos syndrome, imperfect osteogenesis and rare heterogeneous genetic syndromes. The groups of rickets- like diseases, chromosomal syndromes and Rett syndrome included 50-70 patients. Other groups were smaller. Half of the hospitalized patients required genetic analysis. The highest percentage of molecular genetically / cytogenetically confirmed diagnoses was found in the groups of chromosomal diseases, rare genetic syndromes of lysosomal and mitochondrial diseases, Rett syndrome, and aminoacidopathy. It is worth mentioning that a primary diagnosis was not established during a genetic study in 57 children (18%) children from the general cohort of patients with hereditary diseases, so the researchers used other methods of analysis or bioinformatic revision of the results.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: The authors found a large variety of genetic diseases in children requiring examination and treatment in a specialized hospital. 1/5 of the examined children require additional genetic testing or repeated bioinformatic interpretation of the data.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>наследственные болезни</kwd><kwd>структура заболеваний</kwd><kwd>специализированная клиника</kwd><kwd>генетическая диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>hereditary diseases</kwd><kwd>structure of diseases</kwd><kwd>specialized clinic</kwd><kwd>genetic diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCandless S.E., Brunger J.W., Cassidy S.B. The burden of genetic disease on inpatient care in a children’s hospital. Am J Hum Genet 2004; 74(1): 121–127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCandless S.E., Brunger J.W., Cassidy S.B. The burden of genetic disease on inpatient care in a children’s hospital. Am J Hum Genet 2004; 74(1): 121–127</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Malley M., Hutcheon R.G. Genetic disorders and congenital malformations in pediatric long-term care. J Am Med Dir Assoc 2007; 8: 332–334. DOI: 10.1016/j.jamda.2007.02.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Malley M., Hutcheon R.G. Genetic disorders and congenital malformations in pediatric long-term care. J Am Med Dir Assoc 2007; 8: 332–334. DOI: 10.1016/j.jamda.2007.02.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Földvári A., Szy I., Sándor J., Pogány G., Kosztolányi G. Diagnostic delay of rare diseases in Europe and in Hungary. Orv Hetil 2012; 153(30): 1185–1190. DOI: 10.1556/OH.2012.29418</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Földvári A., Szy I., Sándor J., Pogány G., Kosztolányi G. Diagnostic delay of rare diseases in Europe and in Hungary. Orv Hetil 2012; 153(30): 1185–1190. DOI: 10.1556/OH.2012.29418</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zemojtel T., Köhler S., Mackenroth L., Jäger M., Hecht J., Krawitz P., et al. Effective diagnosis of genetic disease by computational phenotype analysis of the disease-associated genome. Sci Transl Med 2014; 6(252): 252ra123. DOI: 10.1126/scitranslmed.3009262</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemojtel T., Köhler S., Mackenroth L., Jäger M., Hecht J., Krawitz P., et al. Effective diagnosis of genetic disease by computational phenotype analysis of the disease-associated genome. Sci Transl Med 2014; 6(252): 252ra123. DOI: 10.1126/scitranslmed.3009262</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stapleton M., Kubaski F., Mason R.W., Yabe H., Suzuki Y., Orii K.E. et al. Presentation and Treatments for Mucopolysaccharidosis Type II ( MPS II; Hunter Syndrome). Expert Opin Orphan Drugs 2017; 5(4): 295–307. DOI: 10.1080/21678707.2017.129676</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stapleton M., Kubaski F., Mason R.W., Yabe H., Suzuki Y., Orii K.E. et al. Presentation and Treatments for Mucopolysaccharidosis Type II ( MPS II; Hunter Syndrome). Expert Opin Orphan Drugs 2017; 5(4): 295–307. DOI: 10.1080/21678707.2017.129676</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Karnebeek C.D., Shevell M., Zschocke J., Moeschler J.B., Stockler S. The metabolic evaluation of the child with an intellectual developmental disorder: diagnostic algorithm for identification of treatable causes and new digital resource. Mol Genet Metab 2014; 111(4): 428–438. DOI: 10.1016/j.ymgme.2014.01.011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Karnebeek C.D., Shevell M., Zschocke J., Moeschler J.B., Stockler S. The metabolic evaluation of the child with an intellectual developmental disorder: diagnostic algorithm for identification of treatable causes and new digital resource. Mol Genet Metab 2014; 111(4): 428–438. DOI: 10.1016/j.ymgme.2014.01.011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Е.А., Семячкина А.Н. Современные возможности лечения наследственных заболеваний у детей. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2018; 63(4): 6–14. [Nikolaeva E.A., Semyachkina A.N. Modern possibilities of hereditary diseases treatment in children. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics) 2018; 63(4): 6–14 (in Russ.)] DOI: 10.21508/1027-4065-2018-63-4-6-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаева Е.А., Семячкина А.Н. Современные возможности лечения наследственных заболеваний у детей. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2018; 63(4): 6–14. [Nikolaeva E.A., Semyachkina A.N. Modern possibilities of hereditary diseases treatment in children. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics) 2018; 63(4): 6–14 (in Russ.)] DOI: 10.21508/1027-4065-2018-63-4-6-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malfait F., Francomano C., Byers P., Belmont J., Berglund B., Black J., Bloom L. et al. The 2017 international classification of the Ehlers–Danlos syndromes. Am J Med Genet C Semin Med Genet 2017; 175(1): 8–26. DOI: 10.1002/ajmg.c.31552</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malfait F., Francomano C., Byers P., Belmont J., Berglund B., Black J., Bloom L. et al. The 2017 international classification of the Ehlers–Danlos syndromes. Am J Med Genet C Semin Med Genet 2017; 175(1): 8–26. DOI: 10.1002/ajmg.c.31552</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stavropoulos D.J., Merico D., Jobling R., Bowdin S., Monfared N., Thiruvahindrapuram B., Nalpathamkalam T. et al. Whole-genome sequencing expands diagnostic utility and improves clinical management in paediatric medicine. NPJ Genom Med 2016; 1: 15012. DOI: 10.1038/npjgenmed.2015.12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stavropoulos D.J., Merico D., Jobling R., Bowdin S., Monfared N., Thiruvahindrapuram B., Nalpathamkalam T. et al. Whole-genome sequencing expands diagnostic utility and improves clinical management in paediatric medicine. NPJ Genom Med 2016; 1: 15012. DOI: 10.1038/npjgenmed.2015.12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воинова В.Ю., Николаева Е.А., Щербакова Н.В., Яблонская М.И. Высокопроизводительное секвенирование ДНК для идентификации генетически детерминированных заболеваний в педиатрической практике. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2019; 64(1): 103–109. [Voinova V.Yu., Nikolaeva E.A., Shсherbakova N.V., Yuablonskaya M.I. High-performance DNA sequencing to identify genetically determined diseases in pediatric practice. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii ( Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics). 2019; 64(1): 103–109 (in Russ.)] DOI: 10.21508/1027-4065-2019-64-1-103-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воинова В.Ю., Николаева Е.А., Щербакова Н.В., Яблонская М.И. Высокопроизводительное секвенирование ДНК для идентификации генетически детерминированных заболеваний в педиатрической практике. Российский вестник перинатологии и педиатрии 2019; 64(1): 103–109. [Voinova V.Yu., Nikolaeva E.A., Shсherbakova N.V., Yuablonskaya M.I. High-performance DNA sequencing to identify genetically determined diseases in pediatric practice. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii ( Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics). 2019; 64(1): 103–109 (in Russ.)] DOI: 10.21508/1027-4065-2019-64-1-103-109</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юров И.Ю., Юров Ю.Б., Ворсанова С.Г. Молекулярная диагностика редких хромосомных и геномных болезней. В книге: Редкие болезни у детей. Под ред. С.Я. Волги- ной, И.Ю. Юрова. Казань, 2018; 183–184. [Yurov I.Yu., Yurov Yu.B., Vorsanova S.G. Molecular diagnosis of rare chromosomal and genomic diseases. In: Rare diseases in children. S.Ya. Volgina, I.Yu. Yurov (eds). Kazan’, 2018; 183–184 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юров И.Ю., Юров Ю.Б., Ворсанова С.Г. Молекулярная диагностика редких хромосомных и геномных болезней. В книге: Редкие болезни у детей. Под ред. С.Я. Волги- ной, И.Ю. Юрова. Казань, 2018; 183–184. [Yurov I.Yu., Yurov Yu.B., Vorsanova S.G. Molecular diagnosis of rare chromosomal and genomic diseases. In: Rare diseases in children. S.Ya. Volgina, I.Yu. Yurov (eds). Kazan’, 2018; 183–184 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
