<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">perinatology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский вестник перинатологии и педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii (Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-4065</issn><issn pub-type="epub">2500-2228</issn><publisher><publisher-name>Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21508/1027-4065-2019-64-5-171-175</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">perinatology-987</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ респираторной терапии новорожденных с экстремально низкой массой тела при рождении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the respiratory therapy in newborns with extremely low body weight at birth</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7577-3284</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баялиева</surname><given-names>А. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bayalieva</surname><given-names>A. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. кафедрой анестезиологии и реаниматологии, медицины катастроф,</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3462-3209</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиганшин</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ziganshin</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>асс. кафедры анестезиологии и реаниматологии, медицины катастроф,</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9527-3284</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабинцева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babintseva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., асс. кафедры госпитальной педиатрии,</p><p>420012 Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Казанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>5</issue><fpage>171</fpage><lpage>175</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ltd. “The National Academy of Pediatric Science and Innovation”</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ped-perinatology.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/987">https://www.ped-perinatology.ru/jour/article/view/987</self-uri><abstract><p>Респираторная терапия – основное звено интенсивной терапии недоношенных новорожденных, так как оказывает большое влияние на исходы выхаживания.</p><p>Характеристика детей и методы исследования. Проведен ретроспективный анализ эффективности интенсивной терапии у 44 новорожденных с экстремально низкой массой тела при рождении.</p><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлены случаи бронхолегочной дисплазии и оценена эффективность лечения данного состояния у разных групп недоношенных в зависимости от массы при рождении и гестационного срока. Низкую эффективность интенсивной терапии и неблагоприятное течение бронхолегочной дисплазии показали дети с массой при рождении 500–699 г. Данная группа недоношенных характеризовалась более продолжительным пребыванием в отделении реанимации, длительной искусственной вентиляцией легких, низкой динамикой в прибавке массы тела и, как следствие, имела высокую летальность в позднем неонатальном периоде по сравнению с группой детей, родившихся с массой более 700 г (р&lt;0,05).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для более эффективного результата выхаживания недоношенных новорожденных с массой тела при рождении менее 700 г необходимо сочетание индивидуального подхода к использованию вспомогательных методов вентиляции и режиму неинвазивной вентиляции наряду с фармакотерапией, обеспечивающей стимуляцию дыхательного центра новорожденного и способствующей созреванию сурфактанта, что позволяет предупреждать осложнения респираторной терапии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Respiratory therapy is the main component of intensive care for premature newborns, it has a great influence on nursing outcomes.</p><p>Characteristics of children and research methods. The authors carried put a retrospective analysis of the intensive care effectiveness in 44 infants with extremely low body mass at birth.</p><sec><title>Results</title><p>Results. They found the cases of bronchopulmonary dysplasia and evaluated the treatment effectiveness depending on the weight and gestational age. The children with birth weight of 500–699 grams demonstrated low efficiency of intensive care and adverse course of bronchopulmonary dysplasia. This group of premature infants was characterized by a prolonged stay in the intensive care unit, mechanical ventilation, low body mass dynamics, and, as a result, had a high mortality rate in the late neonatal period compared to the group of children born with a birth weight of more than 700 g (p &lt;0.05).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Effective nursing of preterm infants with a birth weight less than 700g requires a combination of an individual approach to the auxiliary ventilation methods and a non-invasive ventilation regimen along with pharmacotherapy that stimulates the respiratory center of the newborn and promotes the maturation of surfactant to prevent complications of respiratory therapy.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недоношенный новорожденный</kwd><kwd>экстремально низкая масса тела при рождении</kwd><kwd>бронхолегочная дисплазия</kwd><kwd>выхаживание новорожденных</kwd><kwd>искусственная вентиляция легких</kwd><kwd>неинвазивная вентиляция легких</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>premature newborn</kwd><kwd>extremely low body weight</kwd><kwd>bronchopulmonary dysplasia</kwd><kwd>nursing of newborns</kwd><kwd>mechanical ventilation</kwd><kwd>non-invasive ventilation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демьянова Т.Г., Григорьянц Л.Я., Авдеева Т.Г., Румянцев А.Г. Наблюдение за глубоко недоношенными детьми на первом году жизни. М.: МЕДПРАКТИКА, 2006; 148. [Demjanova T.G., Grigoriants L.Ya., Avdeeva T.G., Rumyantsev A.G. Observation of deeply premature babies in the first year of life. Moscow: MEDPRAKTIKA, 2006; 148 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демьянова Т.Г., Григорьянц Л.Я., Авдеева Т.Г., Румянцев А.Г. Наблюдение за глубоко недоношенными детьми на первом году жизни. М.: МЕДПРАКТИКА, 2006; 148. [Demjanova T.G., Grigoriants L.Ya., Avdeeva T.G., Rumyantsev A.G. Observation of deeply premature babies in the first year of life. Moscow: MEDPRAKTIKA, 2006; 148 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subramanian S., Rosencrantz T. Extremely Low Birth Weight Infant. 2011. URL: http://emedicine.medscape.com/article/979717-overview#showall (дата доступа: 15.12.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subramanian S., Rosencrantz T. Extremely Low Birth Weight Infant. 2011. URL: http://emedicine.medscape.com/article/979717-overview#showall (дата доступа: 15.12.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Larroque B., Ancel P-Y., Marret S., Marchand L., Andre M., Arnaud C. et al. Neurodevelopmental disabilities and special care of 5-year-old children born before 33 weeks of gestation (the EPIPAGE study): a longitudinal cohort study. Lancet 2008; 371: 813–820. DOI: 10.1016/S0140-6736(08)60380-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larroque B., Ancel P-Y., Marret S., Marchand L., Andre M., Arnaud C. et al. Neurodevelopmental disabilities and special care of 5-year-old children born before 33 weeks of gestation (the EPIPAGE study): a longitudinal cohort study. Lancet 2008; 371: 813–820. DOI: 10.1016/S0140-6736(08)60380-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stoll B.J., Hansen N.I., Bell E.F., Shankaran S., Laptook A.R., Walsh M.C. et al. Neonatal Outcomes of Extremely Preterm Infants from the NICHD Neonatal Research Network. Pediatrics 2010; 126(3): 443–456. DOI: 10.1542/peds.2009-2959</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoll B.J., Hansen N.I., Bell E.F., Shankaran S., Laptook A.R., Walsh M.C. et al. Neonatal Outcomes of Extremely Preterm Infants from the NICHD Neonatal Research Network. Pediatrics 2010; 126(3): 443–456. DOI: 10.1542/peds.2009-2959</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyson J. E. Parikh N.A., Langer J., Green C., Higgings R.D. Intensive care for extreme prematurity – moving beyond gestational age. N Engl J Med 2008; 358(16):1672–1681. DOI: 10.1056/NEJMoa073059</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyson J. E. Parikh N.A., Langer J., Green C., Higgings R.D. Intensive care for extreme prematurity – moving beyond gestational age. N Engl J Med 2008; 358(16):1672–1681. DOI: 10.1056/NEJMoa073059</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепелица С.А., Голубев А.М., Мороз В.В. Расстройства микроциркуляции при респираторном дистресс синдроме новорожденного (морфологическое исследование). Общая реаниматология 2016; 12(6): 16–26. [Perepelitsa S.A., Golubev A.M., Moroz V.V. Microcirculation disorders in respiratory distress of a newborn ( morphologicalstudy). Obshhaya reanimatologiya ( General Reanimatology) 2016; 12(6):16–26 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перепелица С.А., Голубев А.М., Мороз В.В. Расстройства микроциркуляции при респираторном дистресс синдроме новорожденного (морфологическое исследование). Общая реаниматология 2016; 12(6): 16–26. [Perepelitsa S.A., Golubev A.M., Moroz V.V. Microcirculation disorders in respiratory distress of a newborn ( morphologicalstudy). Obshhaya reanimatologiya ( General Reanimatology) 2016; 12(6):16–26 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kusuda S., Fujimura M., Sakuma I., Aotani H., Kabe K., Itani Y. et al. Morbidity and Mortality of Infants with Very Low Birth Weight in Japan: Center Variation. Pediatrics 2006; 18: 1130–1138. DOI: 10.1542/peds.2005-2724</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kusuda S., Fujimura M., Sakuma I., Aotani H., Kabe K., Itani Y. et al. Morbidity and Mortality of Infants with Very Low Birth Weight in Japan: Center Variation. Pediatrics 2006; 18: 1130–1138. DOI: 10.1542/peds.2005-2724</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meadow W., Lantos J. Moral Reflections on Neonatal Intensive care. Pediatrics 2009; 123(2): 595–597. DOI: 10.1542/peds.2008-1648</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meadow W., Lantos J. Moral Reflections on Neonatal Intensive care. Pediatrics 2009; 123(2): 595–597. DOI: 10.1542/peds.2008-1648</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeitlin J., Ancel P.-I. Interpreting data on the health outcomes of extremely preterm babies. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2011; 96(5): F314–6. DOI: 10.1136/adc.2010.202168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeitlin J., Ancel P.-I. Interpreting data on the health outcomes of extremely preterm babies. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2011; 96(5): F314–6. DOI: 10.1136/adc.2010.202168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володин Н.Н. Ведение новорожденных с респираторным дистресс-синдромом. Клинические рекомендации. М., 2016; 48. [Volodin N.N. Management of newborns with respiratory distress syndrome. Clinical recommendations. Moscow, 2016; 48 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Володин Н.Н. Ведение новорожденных с респираторным дистресс-синдромом. Клинические рекомендации. М., 2016; 48. [Volodin N.N. Management of newborns with respiratory distress syndrome. Clinical recommendations. Moscow, 2016; 48 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миткинов О.Э., Горбачев В.И. Влияние стратегии респираторной поддержки новорожденных в отделение интенсивной терапии. Анестезиология и реаниматология 2015; 60(2): 39–43. [Mitkinov O.E., Gorbachev V.I. Influence of strategy of respiratory support of newborns in intensive care unit. Аnesteziologiya i reanimatologiya (Anesthesiology and Reanimatology) 2015; 60(2): 39–43 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миткинов О.Э., Горбачев В.И. Влияние стратегии респираторной поддержки новорожденных в отделение интенсивной терапии. Анестезиология и реаниматология 2015; 60(2): 39–43. [Mitkinov O.E., Gorbachev V.I. Influence of strategy of respiratory support of newborns in intensive care unit. Аnesteziologiya i reanimatologiya (Anesthesiology and Reanimatology) 2015; 60(2): 39–43 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hu Q., Lian J.M., Li J.Q. Efficacy of intravenous or atomizing ambroxol for prevention of respiratory distress syndrome in preterm infants. Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi 2006; 8(4): 301–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hu Q., Lian J.M., Li J.Q. Efficacy of intravenous or atomizing ambroxol for prevention of respiratory distress syndrome in preterm infants. Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi 2006; 8(4): 301–303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суворов С.Г., Лекманов А.У., Ярошецкий А.И., Проценко Д.Н., Гельфанд Б.Р. Национальное эпидемиологическое исследование «РуВент»: применение искусственной вентиляции легких в отделениях реанимации и интенсивной терапии у детей. Анестезиология и реаниматология 2015; 60(2): 27–32. [Suvorov S.G., Lekmanov A.U., Jaroshetsky A.I., Protsenko D.N., Gelfand B.R. National epidemiological study « RuVent»: use of artificial ventilation in the intensive care units in intensive care in children. Аnesteziologiya i reanimatologiya (Anesthesiology and Reanimatology) 2015; 60(2): 27–32 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суворов С.Г., Лекманов А.У., Ярошецкий А.И., Проценко Д.Н., Гельфанд Б.Р. Национальное эпидемиологическое исследование «РуВент»: применение искусственной вентиляции легких в отделениях реанимации и интенсивной терапии у детей. Анестезиология и реаниматология 2015; 60(2): 27–32. [Suvorov S.G., Lekmanov A.U., Jaroshetsky A.I., Protsenko D.N., Gelfand B.R. National epidemiological study « RuVent»: use of artificial ventilation in the intensive care units in intensive care in children. Аnesteziologiya i reanimatologiya (Anesthesiology and Reanimatology) 2015; 60(2): 27–32 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов П.И. Диагностика профилактика и лечение вентилятор- ассоциированной пневмонии у новорожденных. Вестник интенсивной терапии 2014; 4: 15– 24. [Mironov P.I. Diagnostics of prevention and treatment of ventilator-associated pneumonia in neonates. Vestnik intensivnoi terapii 2014; 4: 15–24 (in Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миронов П.И. Диагностика профилактика и лечение вентилятор- ассоциированной пневмонии у новорожденных. Вестник интенсивной терапии 2014; 4: 15– 24. [Mironov P.I. Diagnostics of prevention and treatment of ventilator-associated pneumonia in neonates. Vestnik intensivnoi terapii 2014; 4: 15–24 (in Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuten A., Dincer E., Topcuoglu S., Sancak S., Akar S., Toptan H.H. et al. Serum lactate levels and perfusion index: are these prognostic factors on mortality and morbidity in very low-birth weight infants? J Matern Fetal Neonatal Med 2016; 30(9): 1092–1095. DOI: 10.1080/14767058.2016.1205019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuten A., Dincer E., Topcuoglu S., Sancak S., Akar S., Toptan H.H. et al. Serum lactate levels and perfusion index: are these prognostic factors on mortality and morbidity in very low-birth weight infants? J Matern Fetal Neonatal Med 2016; 30(9): 1092–1095. DOI: 10.1080/14767058.2016.1205019</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
